Share

  Por Julia Scott.

En el Acto 1, Escena 2 de la tragedia del bardo “Julius Caesar”, un adivino aparece en una multitud mientras Brutus y César son empujados por la presión de la gente. Se convertiría, al menos en la obra, en una profecía, como en los “idus”, el 15 de marzo, César fue asesinado.

Julio César fue inmensamente popular entre la gente de Roma, la gente, como en las masas. Logró una expansión masiva de la república romana y obtuvo el título de emperador, esencialmente dictador vitalicio, en el 44 a. Si bien la gente lo amaba, muchos en el Senado romano no lo hicieron.

Se sospecha que hasta 60 conspiradores participaron en el complot para matar a César. Con seguridad, 40 senadores lo apuñalaron, según se informa, 23 veces, en los pasillos del Senado donde no se permitían los guardaespaldas de César.

Entonces, ¿qué tienen que ver los “idus”?

Se trata menos de profecía y en realidad es solo una palabra simple para una descripción. En latín, la frase Idus of March es “Idus Martias”.

La frase “idus de marzo” suele ser la mitad del mes, el momento de la primera luna llena. Los “idus” eran las veces que la luna llena caía el día 15. Eso no es todos los meses, en realidad es marzo, mayo, julio y octubre. Es el día 13 en los otros meses. En esa era (y más allá) la luna llena fue famosa por sus propios presagios. Esa podría ser la razón por la que tiene tanta importancia en la profecía de la obra de Shakespeare.

Es ese asesinato de César lo que le da al día su ambiente supersticioso. César había asumido como dictador del imperio hasta su muerte. Los senadores, que pensaban volver a la república de antaño, no habían contado con el amor que el pueblo de Roma tenía por César. Una guerra civil estalló a raíz de la muerte de César, y la república real, tal como la conocían, estaba efectivamente muerta en ese momento.

La obra es conocida por sus citas, desde esta hasta las últimas palabras de César, al menos en la obra, “Et tu, Brute?” Traducido, “¿Y tú, Brutus?” Si se recuerdan los estudios, Brutus era un amigo de César que se unió a la conspiración y se sumó a las 23 puñaladas.

Sin embargo, al igual que el adivino y la línea “cuidado con los idus de marzo”, es probable que César nunca haya pronunciado esas palabras. Pero hacen un gran drama. Hasta entonces, es posible que desee tener cuidado, solo para estar seguro, en estos idus de marzo.

 


PrisioneroEnArgentina.com

Marzo 9, 2023


 

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
4
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x