Los migrantes africanos se están convirtiendo en la nueva cara de la crisis fronteriza de los Estados Unidos

Share

El mes pasado, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos detuvo a cientos de migrantes de países de África central, incluida la República del Congo, Angola y Camerún. Funcionarios federales en Texas informaron que más de 500 personas de países africanos fueron arrestadas en menos de una semana. Pero algunos sortean los controles.

Desde varios puntos de África hacia Ecuador y de allí, el peregrinaje hacia Estados Unidos, atrvesando Colombia, Panamá hasya llegar a la frobtera norte de México.

Muchos de los solicitantes de asilo africanos se han dirigido a ciudades como Portland, Maine, con grandes comunidades de inmigrantes africanos establecidos. Y así como la oleada de migrantes es abrumadora para los agentes fronterizos y el sistema de tribunales de inmigración de la nación, también lo es para los servicios sociales desde Portland hasta San Antonio, Texas.

En las ciudades fronterizas, los migrantes se amontonan en camionetas blancas una vez que cruzan la frontera. Los transportes dejan a las familias en una calle concurrida del centro, fuera del circuito de servicios para migrantes de la ciudad abandonandolos sin una guía sobre lo que tienen que hacer, lugares donde ir, trámites a realizar. Cuando los inmigrantes comenzaron a llegar desde lugares como los Congos y Angola, los trabajadores de la ciudad no tardaron mucho en darse cuenta de que necesitarían traductores.

“Aquí estamos trabajando conjuntamente con la ciudad en el centro de auxilios, ayudando a comprar boletos de autobús para que puedan reunirse con conocidos o familiares ya asentados en el país, y contactar a ciudadanos que hablan swahili o francés para ayudar con las necesidades lingüísticas”, dice Peter Stranges, quien trabaja para Catholic Charities (Caridades Católicas) en San Antonio.

Stranges suele ser más un tipo de escritorio: uno de los vicepresidentes de Catholic Charities que rara vez interactúa con los inmigrantes a los que sirve. Pero también habla francés, lo  cual facilita el diálogo con algunas familias africanas.

“Al llegar, muchas personas no saben ni siquiera en qué ciudad se encuentran o en que lugar sus contactos vieven. También tienen hambre, están cansadas y tienen sed”, dice Stranges. “Así que solo los estamos ayudando a comunicarse con familiares o amigos residentes que pueden ayudarlos en este nuevo y desconocido lugar llamado Estados Unidos”.

 


PrisioneroEnArgentina.com

Junio 21. 2019


 

Tags: , ,

13 thoughts on “Los migrantes africanos se están convirtiendo en la nueva cara de la crisis fronteriza de los Estados Unidos”

    • Juan Biaggino
    • posted on June 21, 2019

    En San Telmo hay para tirar pa’ arriba

    • Orrin
    • posted on June 21, 2019

    For 10,000 you can open a business in another african country

      • Clyde Ahmed - TRADUCCIÓN
      • posted on June 21, 2019

      Por 10,000 puedes abrir un negocio en otro país africano.

        • Orrin - TRADUCCIÓN
        • posted on June 21, 2019

        Por 10,000 puedes abrir un negocio en otro país africano.

    • Clyde Ahmed
    • posted on June 21, 2019

    NO! NO! NO! Deport them back to Congo and fine or close down the NGO and media who is helping them!

      • Clyde Ahmed - TRADUCCIÓN
      • posted on June 21, 2019

      ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡Deportelos de regreso al Congo y multen o cierren a la ONG y los medios de comunicación que los están ayudando!

    • Bule Bule
    • posted on June 21, 2019

    Para hacer semejante periplo tienen que tener una parvada de plata…. no entiendo como n tratan de entrar legalmente….

    • Steve Pankow
    • posted on June 21, 2019

    Irresponsible African population growth and a lack of honesty with themselves is fueling this madness. This is the final chapter for global migration.

      • Steve Pankow - TRADUCCIÓN
      • posted on June 21, 2019

      El crecimiento irresponsable de la población africana y la falta de honestidad con ellos mismos están alimentando esta locura. Este es el último capítulo para la migración global.

  1. En Argentina, llegan de África Occidental Senegaleses que se dedican a vender mercadería (ropa, relojes, etc. generalmente falsificada en la vereda frente a comercios que pagan sus impuestos. No pocas veces confrontan con la policía. Esta es la realidad del mundo de hoy con gente que huye de sus países por ser estos decadentes o estar en guerra y en consecuencia llevan conflictos a otros territorios. Si EEUU no cuida sus fronteras y ordena la inmigración legal, pronto estará como Europa. Cordialmente CLAUDIO KUSSMAN

    In Argentina, Senegaleses come from West Africa who sell merchandise (clothes, watches, etc., usually forged in the street in front of businesses that pay their taxes.) Not infrequently they confront the police, this is the reality of today’s world with people fleeing their countries because they are decadent or at war and consequently bring conflicts to other territories.If the US does not take care of its borders and order legal immigration, soon it will be like Europe. Cordially CLAUDIO KUSSMAN

      • Maurice Labrocca
      • posted on June 21, 2019

      I put myself in your shoes and I totally understand. I had a guy from Mali cooking meet across the street from my house day in and day put with no city permits or any sanitary elements like a few flies and dirt will boost our immune system. I have nothing against immigrants, I have friend from all over the world including my business parter who is from Latvia, but I think less they can do is to get their shit together.

        • Maurice Labrocca a Prisionero En Arg
        • posted on June 22, 2019

        Me pongo en su lugar y lo entiendo
        Tuve un tipo de Mali cocinando enfrente de mi casa día y noche sin permisos de la municipalidad (ayuntamiento) ni medidas sanitarias y las moscas alrededor serian para revitalizar nuestros organismos. No tengo nada contra los inmigrantes, tengo amigos de todo el mundo viviendo aca, incluyendo a mi socio que es de Letonia, pero creo que lo menos que un extranjero debe hacer es seguir las leyes y lineas de conducta para adaptarse a nuestro pais.

      1. Whoever comes to a country as an immigrant must respect the laws and be the best neighbor in the neighborhood. Cordially CLAUDIO KUSSMAN
        Quien llega a un pais comom inmigrante debe respetar las leyes y ser el mejor vecino del barrio. Cordialmente CLAUDIO KUSSMAN

Comment

Leave a Reply to Maurice Labrocca a Prisionero En Arg Cancel reply

%d bloggers like this: