Share

 

Era el día de San Valentín, 1989. El novelista Salman Rushdie estaba en una feria de libros cuando el Ayatolá Khomeini de Irán emitió una fatwa, una llamada internacional a todos los musulmanes para que mataran a Rushdie. La recompensa monetaria inicial por su muerte fue de un millón de dólares, pero aumentaría rápidamente. Poco después de que Khomeini emitiera su decreto, las fuerzas de seguridad británicas colocaron rápidamente a Rushdie en la clandestinidad, donde permanecería durante los próximos nueve años de su vida con la protección de la policía las 24 horas. Luego salió a la superficie en 1998, pero la fatwa de Salman Rushdie se ha mantenido hasta el día de hoy.
Antes de la fatwa, surgió un alboroto internacional dentro de las comunidades musulmanas después de la publicación del libro de Salman Rushdie, The Satanic Verses (Los Versos Satánicos), de septiembre de 1988 en el Reino Unido. Los musulmanes consideraron la novela como un ataque blasfemo e insulto contra la religión islámica. Una gran controversia estalló dentro de esferas políticas, sociales y religiosas, y un rumor de violencia creció en todo el mundo.

El gobierno de la India (más otros cuatro países) prohibió el libro luego de fuertes protestas. Disturbios sacudieron Pakistán. Los manifestantes quemaron copias de Los versos satánicos en el Reino Unido y en otros lugares. Pero eso fue solo el comienzo. Después de la publicación posterior del libro en febrero de 1989 en los EE. UU., La situación se intensificó y Ruhollah Khomeini emitió la fatwa.
Además, los bombardeos causaron estragos en seis librerías en el Reino Unido. El traductor japonés, Hitoshi Igarashi sufrió disparos fatales. En Noruega, alguien apuñaló violentamente al editor del libro, pero él sobrevivió. El traductor turco del ejemplar también fue atacado, y el traductor italiano, Ettore Capriolo, fue apuñalado en su apartamento con sede en Milán. Otros que hablaron en contra de la fatwa hacia Salman Rushdie también fueron asesinados. Rushdie sobrevivió numerosos intentos de cancelar su vida.
[ezcol_2fifth]
El Ayatollah Ruhollah Khomeini había sido el líder supremo de Irán desde 1979. Antes de eso, fundó la República Islámica de Irán y lideró la revolución contra el último Shah, Mohammad Reza Pahlavi. Esto terminó abruptamente 2500 años de gobierno monárquico persa en Irán. Como el primer Líder Supremo, el Ayatollah Khomeini fue la “autoridad política y religiosa de más alto rango de la nación”, con los poderes judiciales más importantes.
Diez años después, el 14 de febrero de 1989, Khomeini emitió la fatwa, un edicto o sentencia, contra Salman Rushdie y cualquier persona relacionada con la publicación de Los versos satánicos. Su declaración fue transmitida por Teherán Radio y dijo:
“Somos de Allah y para Allah, regresaremos. Estoy informando a todos los valientes musulmanes del mundo que el autor de The Satanic Verses, un texto escrito, editado y publicado contra el Islam, el Profeta del Islam y el Corán, junto con todos los editores y editores que conocen su contenido. , están condenados a muerte. Pido a todos los valientes musulmanes dondequiera que estén en el mundo que los maten sin demora para que nadie se atreva a insultar las sagradas creencias de los musulmanes de aquí en adelante. Y quienquiera que muera por esta causa será un mártir, Allah Willing. Mientras tanto, si alguien tiene acceso al autor del libro pero es incapaz de llevar a cabo la ejecución, debe informar a la gente para que [Rushdie] sea castigado por sus acciones “.
[/ezcol_2fifth] [ezcol_1fifth]

Rushdie

Igarashi

Capriolo

Rauch

[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth]

Khomeini

Khamenei

David

Kimmel

[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth_end]

Pahlevi

Farah

Elizabeth II

El Libro

[/ezcol_1fifth_end]
La recompensa se elevó rápidamente a más de $ 6 millones.
En junio de 1989, Khomeini murió. Esto hizo que la fatwa fuera irrevocable para siempre hasta la muerte del sujeto sentenciado: en este caso, Salman Rushdie. El sucesor de Khomeini, el presidente Ali Khamenei, se convirtió en el nuevo Líder Supremo de Irán. En 1998, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán indicó que aunque la fatwa permanecía, el gobierno iraní no tenía planes para implementarla. Por lo tanto, Salman Rushdie salió de su escondite.

En 2000, Rushdie se mudó a los EE. UU. La amenaza de muerte no parece haber impedido que el escritor continuara trabajando. Desde la fatwa, publicó alrededor de ocho novelas adicionales y dos libros para niños, y también recibió innumerables premios. La reina Elizabeth II hizo a Rushdie “Knight Bachelor” en 2007, confiriéndole oficialmente el título “Sir Salman Rushdie”. Esto enfureció a las comunidades musulmanas, y nuevamente se produjeron manifestaciones y amenazas originando la Renovación de la Fatwa
Desde 1989, el gobierno iraní y los medios de comunicación han continuado reafirmando la fatwa de Salman Rushdie. Han recordado al mundo muchas veces que todavía están llamando a los musulmanes por su muerte. En 2016, cuarenta medios diferentes de medios de comunicación iraníes administrados por el gobierno contribuyeron con $ 600,000 para aumentar la recompensa y, por lo tanto, su amenaza de ninguna manera ha terminado. Rushdie ha comentado acerca de su recordatorio anual como su “sin gracia Valentine”. (Unfunny Valentine, referencia a la canción My Funny Valentine.
En 2012, Salman Rushdie publicó su libro autobiográfico, Joseph Anton: A Memoir. Discute los detalles de su vida durante su tiempo en la clandestinidad, sus sentimientos y sus pruebas. El libro adquirió el nombre del alias que utilizó durante esos nueve años: Joseph Anton.

“El asunto de Los Versos Satánicos provocó disturbios en países musulmanes, pero también protestas masivas en Gran Bretaña, ataques a librerías en California y asesinatos o intentos de asesinato en Bélgica, Italia, Japón y Noruega. (Al menos 22 personas, incluido el traductor japonés de Rushdie, fueron asesinadas como consecuencia del caso Rushdie)”.
Jonathan Rauch, periodista

Su último emprendimiento fue una novela que lanzó en 2017, The Golden Years. En octubre de 2017, también hizo una aparición en el programa de comedia de Larry David, Curb Your Enthusiasm. En un episodio, Larry David está escribiendo una comedia musical llamada Fatwa, basada en el caso de Salman Rushdie. Después de que Larry aparece en el programa de Jimmy Kimmel y se hace pasar por el Ayatollah, este último pide una fatwa sobre Larry David por blasfemia.
Salman Rushdie continúa viviendo su vida en algún lugar de Nueva York.

 


PrisioneroEnArgentina.com

Febrero 15, 2019