«Era tan joven y estaba tan aterrorizada. La niña no entendía por qué estaba allí ni lo que le decían. Entonces, un kapo, un guardia prisionero, cogió un trozo de madera y la golpeó en la cara. Aquella mujer alemana simplemente estaba desahogando su ira con la niña. Una niña tan hermosa e inocente. Lloraba, pero no podía hacer nada. Antes de que le tomaran la fotografía, la niña se secó las lágrimas y la sangre del corte en el labio. A decir verdad, sentí como si me hubieran golpeado a mí también, pero no podía intervenir. Habría sido fatal para mí. No podía decir absolutamente nada».
Las palabras de Wilhelm Brasse, un joven prisionero polaco en el campo de concentración de Auschwitz encargado de fotografiar a todos los prisioneros, se refieren a Czeslawa Kwoka.
Czeslawa, una mujer polaca, nació en 1928 y fue deportada al campo con su madre. De hecho, los polacos fueron perseguidos como judíos, gitanos, sinti, homosexuales y otros grupos considerados inferiores.
Poco antes de la liberación del campo, Brasse recibió órdenes de destruir todos sus negativos fotográficos, pero logró salvar algunos, incluyendo los de la joven.
Czeslawa fue una de los aproximadamente 230.000 niños y menores deportados a Auschwitz-Birkenau. Murió el 12 de marzo de 1943, con tan solo 14 años, menos de un mes después que su madre.
Sus fotografías se exhiben actualmente en el museo del campo y se han vuelto extremadamente famosas, habiendo sido publicadas en numerosos libros y artículos como un recordatorio permanente de la locura de la Segunda Guerra Mundial.
Hicieron con ella, lo mismo que los Jueces y fiscales federales hacen con el grupo vulnerable de ancianos uniformados en los juicios de lesa humanidad. Los mandan a morir a las mazmorras “sanas y limpias” como dice la constitución nacional.
Argentina es un país criminal
I just got paid $8.4k working off my laptop this month!** And if you think that’s cool, my divorced friend has twin toddlers and made over $2700-$4700+Dollar per week .details on this website**Want the secret?** Copy this Website and choose HOME TECH OR MEDIA……..
El texto tiene aspecto de un redactado de AI y seguramente la historia inventada, aunque es irrelevante. Las fotos son tan reales como la existencia de Czeslawa Kwoka.
Y los kapos de los campos, también figuras reales, que existieron. Deseo de supervivencia.
Como las secretarias de Massera y el trabajo esclavo de los campos de exterminio argentinos, en cuyas cámaras de tortura figuraban svastikas, como testimoniaron quienes pudieron regresar de los infiernos.
HA VUELTO EL CUADRO AL RODEO. DEBO DECIRLE QUE USTED, SE HA HECHO CON ASERCIÓN, ECO DEL RELATO DE TERRORISTAS ENTRENADOS A TALES FINES, CON APOYO INTERNACIONAL Y PROPÓSITOS IDEOLÓGICOS Y ECONÓMICOS A COMO DÉ LUGAR. LE COMENTO, QUE EN EL TEXTO TITULADO: “ESE INFIERNO”, EDITORIAL SUDAMERICANA, AÑO 2001, UNA DE SUS AUTORAS, MIRIAM LEWIN, INTEGRANTE DE LA ORGA TERRORISTA MONTONEROS, CUENTE: EN EL TRABAJO TAMBIÉN SIMULABAMOS , NADIE DEBÍA SABRE DE NUESTRA VERDADERA VIDA. UNO TENÍA LA EXPERIENCIA DE MENTIRLES A TODOS…….SOMOS TODOS EMBAUCADORES PROFESIONALES. OTRO: ” EN ESTE COMBATE PARTICULAR, DESTRUIR LAS FUERZAS DEL ENEMIGO, SIGNIFICA DESTRUIR LAS PRUEBAS EN NUESTRA CONTRA,AUMENTANDO LAS FAVORABLES. AL ENEMIGO HAY QUE MENTIRLE, ENGAÑARLO, ESE ES EL MODO DE LUCHAR”. REVISTA: EVITA MONTONERA N° 5. OTRO: TODA VEZ QUE UN COMBATIENTE SEA DETENIDO, POR LAS FUERZAS REPRESORAS DEL ESTADO, DEBE DENUNCIAR TORTURAS, MALOS crecientes, VEJACIONES Y SECUESTRO, PARA DECLARAR DE ESA MANERA NULO EL PROCEDIMIENTO. REVISTA: ESTRELLA ROJA. ERP-PRT. OTRO: OCTUBRE DE 1977. MANIFIESTO DE LA ORGA MONTONEROS A LOS DISTINTOS CUADROS DE COMBATE: ” A LOS MILITARES Y POLICÍAS NO PODEMOS DOBLEGARLOS POR EL TEMPOR AL COMBATE, ES MOMENTO DE REPLEGARSE SOBRE LAS BASES, Y SABER ESPERAR. CUANDO LLEGUE EL TIEMPO DE LA POLÍTICA Y SOBREVENGA EN ELLOS EL TEMOR A PRACTICARLA, PORQUE NO SABEN HACERLA,PORQUE LA DESCONOCEN, SERÁ EL MOMENTO DE DERROCARLOS EN ESE CAMPO COMO BROCHE DE ORO, TE RECUERDO LA CIFRA DE 30.000, INVENTADA EN HOLANDA POR LAS MADRES DE LOS TERRORISTAS, PARA RECIBIR DOLARES EN EFECTIVO, COMO CAUSA DE UN GENOCIDIO, QUE POR SUPUESTO. NO EXISTIÓ. “CONTINÚE DE ME RACONTER”
O sea que fue en Polonia,no en Alemania. Pero la verdad no entiendo esta parte “Entonces, un kapo, un guardia prisionero, cogió un trozo de madera y la golpeó en la cara. Aquella mujer alemana simplemente estaba desahogando su ira con la niña” El Kapo era varón o mujer, ¿como saben? El Fotógrafo….Polaco. No entiendo.
la imagen es muy explícita y de impacto. Pese a ello la “civilización” a través del tiempo los horrores los repite una y otra vez, no aprendiéndose nunca del dolor sufrido o infligido. CLAUDIO KUSSMAN
Sr. Kussman … lo dice usted, que alberga a gente (iba a decir criminales) que cometieron atrocidades que ponen en duda nuestra misma condición humana, a quienes encima los felicita por participar?
De verdad, esto qué es?
Cómo lo tiene que tomar, no yo, sino cualquier persona civilizada que asomase por este mundo (que lo es) del revés?
Luego me dicen que si voy sembrando mentiras, que si esto que si lo otro …
Bettina Tornapolski era una niña como la Czeslawa de las fotos; monstruos como el tal “Tigre” Acosta, el “pastor”, ambos que escriben en su site, y sus conmilitones Astiz et ali la hicieron desaparecer tras vaya usted a saber a que aberraciones la someterían … sí, vaya usted a saber, porque ya lo dijo el arrepentido A. Scilingo “hicimos cosas peores que los nazis”. Tan abyectas que cuando el mismo Scilingo le solicito al Jefe de la Marina la publicación de listas de personas desaparecidas el jerifalte le respondió que no era posible revelarlo por la magnitud de las atrocidades cometidas.
“Cómo lo tiene que tomar, no yo, sino cualquier persona civilizada que asomase por este mundo (que lo es) del revés?” SONIA S, lo puede no solo tomarlo como sienta y quiera, sino que además en este site DONDE NO SE CENSURA A NADIE (a no ser que Ud. diga lo contrario), puede expresarlo libremente, ya que su opinión, esté yo de acuerdo, o no, la respetaré total y absolutamente. CLAUDIO KUSSMAN
Qué fijación con la censura. Como le he dicho a un filonazi unos comentarios más abajo, tengo mucha simpatía por el libertarismo, como liberal que soy, y jamás podría aprobar prohibiciones por opinión.
Ahora bien, no me pida que respete comentarios como el tipo que le ha respondido, el que rinde honores y glorias. Como otras muchas veces, uno más que se pasea por su site lamentando las “equivocaciones numéricas de Videla” (et ali). Incluso para el más acérrimo individualista no todo vale, proponiendo la moral y la recta razón como freno o límite.
Yo, si tuviera un site como el suyo, al que ciertamente es de agradecer que NO se censure, como mínimo replicaría a comentarios repugnantes como el de abajo esgrimiendo la dignidad intrínseca e inalienable de todo ser humano, un principio absoluto que reprueba convertir la crueldad en bondad. Sostendría con firmeza que la justicia y la ley son las únicas fronteras que nos separan de la barbarie, y que pretender justificar la represión ilegal en nombre del orden no es un ejercicio de realismo político, sino una claudicación moral que envilece el alma de una nación.
Respondería en resumidas cuentas, demostrando que la luz de la razón y el valor de la vida siempre deben prevalecer sobre el eco siniestro de cualquier tiranía.
Más allá de la declaración de intenciones de su site, en el pie de página, que no hace falta me muestre, lo ví hace ya mucho tiempo y que con comentarios como el de abajo se convierte en simple papel mojado y convirtiendo su silencio en elocuencia ante estos comentarios repugnantes.
Lo siento, no me deja pensar de otra manera.
CLAUDIO KUSSMAN
posted on August 20, 2026
Como le dije me parece muy bien que piense como quiera y lo exprese libremente, UD. Y TODOS. En el juicio en el que fui condenado, solo en una audiencia no me dejaron hacerlo, pero de cualquier forma nada de lo que expresé y documentación que entregué LA TUVIERON EN CUENTA, y ni siquiera la mencionaron, NO EXISTIÓ. En una palabra me censuraron y marche preso. Siendo víctima y por consiguiente también mi familia de semejante aberración ¿le parece que no tenga en cuenta la censura? Por supuesto si algún día crea un site, TIENE EL DERECHO DE LLEVARLO COMO QUIERA, TENGA LA SEGURIDAD QUE NO SE ME OCURRIRIA DECIRLE COMO LO DEBE HACER. CLAUDIO KUSSMAN
Sr. Kussman, no creo que sea ninguna imposición señalar una flagrante contradicción entre la declaración de intenciones de su site y el silencio ante comentarios abominables, más cuando se apiada, gesto muy noble por otra parte, de una niña, de una criatura inmolada por la iniquidad humana.
Es tan obvio y patente el contrasentido que me deja perpleja. Sencillamente, hay cosas que no me encajan.
Es lo que hay, o lo aceptás como realidad o te colgás de un árbol.
La nueva derecha hitleriana, ganó en Alemania del Este. Weimar es nazi, gobernada por los nazis y eso es realidad, te guste o no. También es democracia.
No se emocione tanto que AfD de momento es la 2a fuerza en el Bundestag.
Es conmovedor el apego de cierta gente a instituciones a las que odian y desprecian. Incluso es aleccionador.
Tal es la grandeza de la democracia, que acoge incluso a aquellos que quieren destruirla.
PS: por cierto, me temo que tiene usted un lio mental de órdago, si sus simpatías abarcan tanto a lo que se conoce como derecha fest como al AfD o neonazis. Yo misma siento mucha simpatía al libertarismo, así que no me gustaría tener compañeros de viaje como usted.
PS2: observo que ha crecido la filia por el nazismo en este mundo del revés. Hace un año me echaron una bronca fenomenal por advertir querencias nazis.
♣
«Era tan joven y estaba tan aterrorizada. La niña no entendía por qué estaba allí ni lo que le decían. Entonces, un kapo, un guardia prisionero, cogió un trozo de madera y la golpeó en la cara. Aquella mujer alemana simplemente estaba desahogando su ira con la niña. Una niña tan hermosa e inocente. Lloraba, pero no podía hacer nada. Antes de que le tomaran la fotografía, la niña se secó las lágrimas y la sangre del corte en el labio. A decir verdad, sentí como si me hubieran golpeado a mí también, pero no podía intervenir. Habría sido fatal para mí. No podía decir absolutamente nada».
Czeslawa, una mujer polaca, nació en 1928 y fue deportada al campo con su madre. De hecho, los polacos fueron perseguidos como judíos, gitanos, sinti, homosexuales y otros grupos considerados inferiores.
Poco antes de la liberación del campo, Brasse recibió órdenes de destruir todos sus negativos fotográficos, pero logró salvar algunos, incluyendo los de la joven.
Czeslawa fue una de los aproximadamente 230.000 niños y menores deportados a Auschwitz-Birkenau. Murió el 12 de marzo de 1943, con tan solo 14 años, menos de un mes después que su madre.
Sus fotografías se exhiben actualmente en el museo del campo y se han vuelto extremadamente famosas, habiendo sido publicadas en numerosos libros y artículos como un recordatorio permanente de la locura de la Segunda Guerra Mundial.
17 thoughts on “CZESLAWA”
-
- Repudio total a la Justicia Federal
- posted on August 20, 2026
-
- Laurie Batts
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- Ecuanimidad por favor
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- SOFIA
- posted on August 21, 2026
-
- Patricio
- posted on August 20, 2026
-
- CLAUDIO KUSSMAN
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- CLAUDIO KUSSMAN
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- CLAUDIO KUSSMAN
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- Honor y gloria a Videla, Massera y Agosti
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
-
- Viva la Revolución, la derecha fest y la derecha diario
- posted on August 20, 2026
-
- Sonia S
- posted on August 20, 2026
CommentHicieron con ella, lo mismo que los Jueces y fiscales federales hacen con el grupo vulnerable de ancianos uniformados en los juicios de lesa humanidad. Los mandan a morir a las mazmorras “sanas y limpias” como dice la constitución nacional.
Argentina es un país criminal
I just got paid $8.4k working off my laptop this month!** And if you think that’s cool, my divorced friend has twin toddlers and made over $2700-$4700+Dollar per week .details on this website**Want the secret?** Copy this Website and choose HOME TECH OR MEDIA……..
Here is I started_______ http://Www.Payathome1.com
El texto tiene aspecto de un redactado de AI y seguramente la historia inventada, aunque es irrelevante. Las fotos son tan reales como la existencia de Czeslawa Kwoka.
Y los kapos de los campos, también figuras reales, que existieron. Deseo de supervivencia.
Como las secretarias de Massera y el trabajo esclavo de los campos de exterminio argentinos, en cuyas cámaras de tortura figuraban svastikas, como testimoniaron quienes pudieron regresar de los infiernos.
Es cierto, también había hoz, martillo, estrellas de David y medialunas rojas
e indignidad, miseria, vileza y abyección a raudales, todo lo que sobra a los presos de edad, que no de conciencia. Haga honores a su nick.
HA VUELTO EL CUADRO AL RODEO. DEBO DECIRLE QUE USTED, SE HA HECHO CON ASERCIÓN, ECO DEL RELATO DE TERRORISTAS ENTRENADOS A TALES FINES, CON APOYO INTERNACIONAL Y PROPÓSITOS IDEOLÓGICOS Y ECONÓMICOS A COMO DÉ LUGAR. LE COMENTO, QUE EN EL TEXTO TITULADO: “ESE INFIERNO”, EDITORIAL SUDAMERICANA, AÑO 2001, UNA DE SUS AUTORAS, MIRIAM LEWIN, INTEGRANTE DE LA ORGA TERRORISTA MONTONEROS, CUENTE: EN EL TRABAJO TAMBIÉN SIMULABAMOS , NADIE DEBÍA SABRE DE NUESTRA VERDADERA VIDA. UNO TENÍA LA EXPERIENCIA DE MENTIRLES A TODOS…….SOMOS TODOS EMBAUCADORES PROFESIONALES. OTRO: ” EN ESTE COMBATE PARTICULAR, DESTRUIR LAS FUERZAS DEL ENEMIGO, SIGNIFICA DESTRUIR LAS PRUEBAS EN NUESTRA CONTRA,AUMENTANDO LAS FAVORABLES. AL ENEMIGO HAY QUE MENTIRLE, ENGAÑARLO, ESE ES EL MODO DE LUCHAR”. REVISTA: EVITA MONTONERA N° 5. OTRO: TODA VEZ QUE UN COMBATIENTE SEA DETENIDO, POR LAS FUERZAS REPRESORAS DEL ESTADO, DEBE DENUNCIAR TORTURAS, MALOS crecientes, VEJACIONES Y SECUESTRO, PARA DECLARAR DE ESA MANERA NULO EL PROCEDIMIENTO. REVISTA: ESTRELLA ROJA. ERP-PRT. OTRO: OCTUBRE DE 1977. MANIFIESTO DE LA ORGA MONTONEROS A LOS DISTINTOS CUADROS DE COMBATE: ” A LOS MILITARES Y POLICÍAS NO PODEMOS DOBLEGARLOS POR EL TEMPOR AL COMBATE, ES MOMENTO DE REPLEGARSE SOBRE LAS BASES, Y SABER ESPERAR. CUANDO LLEGUE EL TIEMPO DE LA POLÍTICA Y SOBREVENGA EN ELLOS EL TEMOR A PRACTICARLA, PORQUE NO SABEN HACERLA,PORQUE LA DESCONOCEN, SERÁ EL MOMENTO DE DERROCARLOS EN ESE CAMPO COMO BROCHE DE ORO, TE RECUERDO LA CIFRA DE 30.000, INVENTADA EN HOLANDA POR LAS MADRES DE LOS TERRORISTAS, PARA RECIBIR DOLARES EN EFECTIVO, COMO CAUSA DE UN GENOCIDIO, QUE POR SUPUESTO. NO EXISTIÓ. “CONTINÚE DE ME RACONTER”
O sea que fue en Polonia,no en Alemania. Pero la verdad no entiendo esta parte “Entonces, un kapo, un guardia prisionero, cogió un trozo de madera y la golpeó en la cara. Aquella mujer alemana simplemente estaba desahogando su ira con la niña” El Kapo era varón o mujer, ¿como saben? El Fotógrafo….Polaco. No entiendo.
la imagen es muy explícita y de impacto. Pese a ello la “civilización” a través del tiempo los horrores los repite una y otra vez, no aprendiéndose nunca del dolor sufrido o infligido. CLAUDIO KUSSMAN
buffff,
Sr. Kussman … lo dice usted, que alberga a gente (iba a decir criminales) que cometieron atrocidades que ponen en duda nuestra misma condición humana, a quienes encima los felicita por participar?
De verdad, esto qué es?
Cómo lo tiene que tomar, no yo, sino cualquier persona civilizada que asomase por este mundo (que lo es) del revés?
Luego me dicen que si voy sembrando mentiras, que si esto que si lo otro …
Bettina Tornapolski era una niña como la Czeslawa de las fotos; monstruos como el tal “Tigre” Acosta, el “pastor”, ambos que escriben en su site, y sus conmilitones Astiz et ali la hicieron desaparecer tras vaya usted a saber a que aberraciones la someterían … sí, vaya usted a saber, porque ya lo dijo el arrepentido A. Scilingo “hicimos cosas peores que los nazis”. Tan abyectas que cuando el mismo Scilingo le solicito al Jefe de la Marina la publicación de listas de personas desaparecidas el jerifalte le respondió que no era posible revelarlo por la magnitud de las atrocidades cometidas.
Bettina tenía quince años. Como la Czeslawa
“Cómo lo tiene que tomar, no yo, sino cualquier persona civilizada que asomase por este mundo (que lo es) del revés?” SONIA S, lo puede no solo tomarlo como sienta y quiera, sino que además en este site DONDE NO SE CENSURA A NADIE (a no ser que Ud. diga lo contrario), puede expresarlo libremente, ya que su opinión, esté yo de acuerdo, o no, la respetaré total y absolutamente. CLAUDIO KUSSMAN
Qué fijación con la censura. Como le he dicho a un filonazi unos comentarios más abajo, tengo mucha simpatía por el libertarismo, como liberal que soy, y jamás podría aprobar prohibiciones por opinión.
Ahora bien, no me pida que respete comentarios como el tipo que le ha respondido, el que rinde honores y glorias. Como otras muchas veces, uno más que se pasea por su site lamentando las “equivocaciones numéricas de Videla” (et ali). Incluso para el más acérrimo individualista no todo vale, proponiendo la moral y la recta razón como freno o límite.
Yo, si tuviera un site como el suyo, al que ciertamente es de agradecer que NO se censure, como mínimo replicaría a comentarios repugnantes como el de abajo esgrimiendo la dignidad intrínseca e inalienable de todo ser humano, un principio absoluto que reprueba convertir la crueldad en bondad. Sostendría con firmeza que la justicia y la ley son las únicas fronteras que nos separan de la barbarie, y que pretender justificar la represión ilegal en nombre del orden no es un ejercicio de realismo político, sino una claudicación moral que envilece el alma de una nación.
Respondería en resumidas cuentas, demostrando que la luz de la razón y el valor de la vida siempre deben prevalecer sobre el eco siniestro de cualquier tiranía.
Más allá de la declaración de intenciones de su site, en el pie de página, que no hace falta me muestre, lo ví hace ya mucho tiempo y que con comentarios como el de abajo se convierte en simple papel mojado y convirtiendo su silencio en elocuencia ante estos comentarios repugnantes.
Lo siento, no me deja pensar de otra manera.
Como le dije me parece muy bien que piense como quiera y lo exprese libremente, UD. Y TODOS. En el juicio en el que fui condenado, solo en una audiencia no me dejaron hacerlo, pero de cualquier forma nada de lo que expresé y documentación que entregué LA TUVIERON EN CUENTA, y ni siquiera la mencionaron, NO EXISTIÓ. En una palabra me censuraron y marche preso. Siendo víctima y por consiguiente también mi familia de semejante aberración ¿le parece que no tenga en cuenta la censura? Por supuesto si algún día crea un site, TIENE EL DERECHO DE LLEVARLO COMO QUIERA, TENGA LA SEGURIDAD QUE NO SE ME OCURRIRIA DECIRLE COMO LO DEBE HACER. CLAUDIO KUSSMAN
Sr. Kussman, no creo que sea ninguna imposición señalar una flagrante contradicción entre la declaración de intenciones de su site y el silencio ante comentarios abominables, más cuando se apiada, gesto muy noble por otra parte, de una niña, de una criatura inmolada por la iniquidad humana.
Es tan obvio y patente el contrasentido que me deja perpleja. Sencillamente, hay cosas que no me encajan.
tiene razón, lástima que Videla se fue sin completar la lista
En este site uno de los comentaristas habituales y asiduo es más que fan del “tío Adolfo”.
Por no decir del antisemitismo de algún que otro columnista …
Sin perjuicio de las atrocidades que está cometiendo Israel en la actualidad.
Como escribía Kafka en un bestiario, “me puedo morir de hambre en cualquier parte.”
Es lo que hay, o lo aceptás como realidad o te colgás de un árbol.
La nueva derecha hitleriana, ganó en Alemania del Este. Weimar es nazi, gobernada por los nazis y eso es realidad, te guste o no. También es democracia.
No se emocione tanto que AfD de momento es la 2a fuerza en el Bundestag.
Es conmovedor el apego de cierta gente a instituciones a las que odian y desprecian. Incluso es aleccionador.
Tal es la grandeza de la democracia, que acoge incluso a aquellos que quieren destruirla.
PS: por cierto, me temo que tiene usted un lio mental de órdago, si sus simpatías abarcan tanto a lo que se conoce como derecha fest como al AfD o neonazis. Yo misma siento mucha simpatía al libertarismo, así que no me gustaría tener compañeros de viaje como usted.
PS2: observo que ha crecido la filia por el nazismo en este mundo del revés. Hace un año me echaron una bronca fenomenal por advertir querencias nazis.