Se han perdido vidas en la pandemia de coronavirus debido a la exclusión de Taiwán por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la negativa a permitirle compartir las mejores prácticas e información, dijo una importante comisión del gobierno de Estados Unidos sobre China.
Estados Unidos se ha enfrentado repetidamente con China por su negativa a permitir que Taiwán, que no es miembro de la OMS, reclamado por China como una de sus provincias, tenga pleno acceso al cuerpo, convirtiéndose en otra fuente de crecientes tensiones entre Washington y Beijing.
Taiwán, autogobernado, dice que China y la OMS han conspirado con fines políticos para excluirlo de las reuniones clave, que la OMS no ha respondido a sus solicitudes de información sobre el coronavirus y que la OMS ha reportado previamente los números de casos de virus de Taiwán.
[ezcol_1half]
La OMS y China discuten fuertemente esto, diciendo que Taiwán recibió toda la ayuda que necesita, pero que solo China tiene el derecho de representar a la isla democrática en la OMS.
En un informe publicado el martes, la Comisión de Revisión Económica y de Seguridad de EE. UU. y China del Congreso de EE. UU. Dijo que la exclusión de Taiwán contribuyó a “retrasos críticos” en la recepción oportuna y orientación precisa para los miembros de la OMS en las primeras etapas del brote.
“Si la OMS hubiera permitido a los expertos en salud de Taiwán compartir información y mejores prácticas a principios de enero, los gobiernos de todo el mundo podrían haber tenido información más completa sobre la cual basar sus políticas de salud pública”, dijo.
Una de las principales quejas de Taiwán es que la OMS ignoró su solicitud de información a fines de diciembre sobre el potencial de transmisión de persona a persona. La OMS ha dicho que un correo electrónico que recibió de Taiwán no mencionaba la transmisión de persona a persona.
China confirmó la transmisión del virus entre las personas el 20 de enero. El 12 de enero, la OMS había dicho que no había evidencia clara de tal transmisión.
“A este respecto, la supresión de la información proporcionada por Taiwán por parte de la OMS y el retraso en la emisión de su propia guía socavaron la seguridad nacional de los mismos estados miembros que confiaron en ella para obtener una guía autorizada de salud pública”, dijo la comisión estadounidense.
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
Repudio de los Estados Unidos
Por Michael R. Pompeo, Secretario de Estado
Estados Unidos condena la exclusión de Taiwán de la Asamblea Mundial de la Salud. En un momento en que el mundo continúa luchando con la pandemia de COVID-19, necesitamos instituciones multilaterales para cumplir con sus misiones declaradas y servir a los intereses de todos los estados miembros, no para jugar a la política mientras las vidas están en juego.
Tedros Adhanon
Nadie discute que Taiwán ha montado uno de los esfuerzos más exitosos del mundo para contener la pandemia hasta la fecha, a pesar de su proximidad al brote original en Wuhan, China. Esto no debería ser una sorpresa. Las democracias transparentes, vibrantes e innovadoras como Taiwán siempre responden más rápido y con mayor eficacia a las pandemias que los regímenes autoritarios.
El Director General de la OMS, Tedros, tenía todo el poder legal y el precedente para incluir a Taiwán en los procedimientos. Sin embargo, decidió no invitar a Taiwán bajo la presión de la República Popular China (RPC). La falta de independencia del Director General priva a la Asamblea de la reconocida experiencia científica de Taiwán sobre la enfermedad pandémica y daña aún más la credibilidad y la eficacia de la OMS en un momento en que el mundo más lo necesita.
La acción rencorosa de la República Popular China para silenciar a Taiwán expone el vacío de sus reclamos de querer transparencia y cooperación internacional para combatir la pandemia, y hace que la diferencia entre China y Taiwán sea aún más marcada. Taiwán es un ciudadano mundial modelo, mientras que la RPC continúa reteniendo información vital sobre el virus y sus orígenes, niega el acceso a sus científicos e instalaciones relevantes, censura la discusión sobre la pandemia en China y en las propiedades de las redes sociales chinas, y echa la culpa ampliamente.
[/ezcol_1half_end]
“Las vidas perdidas como resultado de estos pasos en falso ofrecen un recordatorio trágico de cómo la salud global se ve comprometida por la exclusión de Taiwán por motivos políticos de la OMS”, agregó.
Hablando en Beijing, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian, dijo que había acuerdos que garantizan que Taiwán pueda lidiar con incidentes de salud pública a nivel internacional o local.
Zhao Lijian
“El informe de esta llamada comisión es, de principio a fin, una distorsión de los hechos y está lleno de prejuicios”, dijo en una rueda de prensa diaria.
Taiwán, con el fuerte respaldo de los Estados Unidos y algunos de sus principales aliados, está presionando para que se permita el acceso como observador a la reunión de la próxima semana del órgano decisorio de la OMS, la Asamblea Mundial de la Salud. Pero China dice que no apoyará esto y la OMS dice que no tiene mandato por sí solo para invitar a Taiwán.
Taiwán ha reportado solo 440 casos de coronavirus y siete muertes, muy por debajo de muchos de sus vecinos, gracias al trabajo de prevención temprano y efectivo y su sistema de salud de primer nivel.
China, bajo su política de “One China” (1), considera a Taiwán inelegible para las relaciones entre estados o la membresía de organismos como la OMS. Taiwán tiene relaciones diplomáticas con solo 15 países, casi todos pequeños y en desarrollo.
(1) La “política de Una China” es una política que afirma que solo hay un estado soberano bajo el nombre de China, en oposición a la idea de que hay dos estados, la República Popular de China (RPC) y Taiwan cuto nombre oficial es la República de China (ROC) , cuyos nombres oficiales incorporan “China”.
♦
Se han perdido vidas en la pandemia de coronavirus debido a la exclusión de Taiwán por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la negativa a permitirle compartir las mejores prácticas e información, dijo una importante comisión del gobierno de Estados Unidos sobre China.
Estados Unidos se ha enfrentado repetidamente con China por su negativa a permitir que Taiwán, que no es miembro de la OMS, reclamado por China como una de sus provincias, tenga pleno acceso al cuerpo, convirtiéndose en otra fuente de crecientes tensiones entre Washington y Beijing.
Taiwán, autogobernado, dice que China y la OMS han conspirado con fines políticos para excluirlo de las reuniones clave, que la OMS no ha respondido a sus solicitudes de información sobre el coronavirus y que la OMS ha reportado previamente los números de casos de virus de Taiwán.
[ezcol_1half]La OMS y China discuten fuertemente esto, diciendo que Taiwán recibió toda la ayuda que necesita, pero que solo China tiene el derecho de representar a la isla democrática en la OMS.
En un informe publicado el martes, la Comisión de Revisión Económica y de Seguridad de EE. UU. y China del Congreso de EE. UU. Dijo que la exclusión de Taiwán contribuyó a “retrasos críticos” en la recepción oportuna y orientación precisa para los miembros de la OMS en las primeras etapas del brote.
“Si la OMS hubiera permitido a los expertos en salud de Taiwán compartir información y mejores prácticas a principios de enero, los gobiernos de todo el mundo podrían haber tenido información más completa sobre la cual basar sus políticas de salud pública”, dijo.
Una de las principales quejas de Taiwán es que la OMS ignoró su solicitud de información a fines de diciembre sobre el potencial de transmisión de persona a persona. La OMS ha dicho que un correo electrónico que recibió de Taiwán no mencionaba la transmisión de persona a persona.
China confirmó la transmisión del virus entre las personas el 20 de enero. El 12 de enero, la OMS había dicho que no había evidencia clara de tal transmisión.
“A este respecto, la supresión de la información proporcionada por Taiwán por parte de la OMS y el retraso en la emisión de su propia guía socavaron la seguridad nacional de los mismos estados miembros que confiaron en ella para obtener una guía autorizada de salud pública”, dijo la comisión estadounidense.
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]Repudio de los Estados Unidos
Estados Unidos condena la exclusión de Taiwán de la Asamblea Mundial de la Salud. En un momento en que el mundo continúa luchando con la pandemia de COVID-19, necesitamos instituciones multilaterales para cumplir con sus misiones declaradas y servir a los intereses de todos los estados miembros, no para jugar a la política mientras las vidas están en juego.
Nadie discute que Taiwán ha montado uno de los esfuerzos más exitosos del mundo para contener la pandemia hasta la fecha, a pesar de su proximidad al brote original en Wuhan, China. Esto no debería ser una sorpresa. Las democracias transparentes, vibrantes e innovadoras como Taiwán siempre responden más rápido y con mayor eficacia a las pandemias que los regímenes autoritarios.
El Director General de la OMS, Tedros, tenía todo el poder legal y el precedente para incluir a Taiwán en los procedimientos. Sin embargo, decidió no invitar a Taiwán bajo la presión de la República Popular China (RPC). La falta de independencia del Director General priva a la Asamblea de la reconocida experiencia científica de Taiwán sobre la enfermedad pandémica y daña aún más la credibilidad y la eficacia de la OMS en un momento en que el mundo más lo necesita.
La acción rencorosa de la República Popular China para silenciar a Taiwán expone el vacío de sus reclamos de querer transparencia y cooperación internacional para combatir la pandemia, y hace que la diferencia entre China y Taiwán sea aún más marcada. Taiwán es un ciudadano mundial modelo, mientras que la RPC continúa reteniendo información vital sobre el virus y sus orígenes, niega el acceso a sus científicos e instalaciones relevantes, censura la discusión sobre la pandemia en China y en las propiedades de las redes sociales chinas, y echa la culpa ampliamente.
[/ezcol_1half_end]“Las vidas perdidas como resultado de estos pasos en falso ofrecen un recordatorio trágico de cómo la salud global se ve comprometida por la exclusión de Taiwán por motivos políticos de la OMS”, agregó.
Hablando en Beijing, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian, dijo que había acuerdos que garantizan que Taiwán pueda lidiar con incidentes de salud pública a nivel internacional o local.
“El informe de esta llamada comisión es, de principio a fin, una distorsión de los hechos y está lleno de prejuicios”, dijo en una rueda de prensa diaria.
Taiwán, con el fuerte respaldo de los Estados Unidos y algunos de sus principales aliados, está presionando para que se permita el acceso como observador a la reunión de la próxima semana del órgano decisorio de la OMS, la Asamblea Mundial de la Salud. Pero China dice que no apoyará esto y la OMS dice que no tiene mandato por sí solo para invitar a Taiwán.
Taiwán ha reportado solo 440 casos de coronavirus y siete muertes, muy por debajo de muchos de sus vecinos, gracias al trabajo de prevención temprano y efectivo y su sistema de salud de primer nivel.
China, bajo su política de “One China” (1), considera a Taiwán inelegible para las relaciones entre estados o la membresía de organismos como la OMS. Taiwán tiene relaciones diplomáticas con solo 15 países, casi todos pequeños y en desarrollo.
(1) La “política de Una China” es una política que afirma que solo hay un estado soberano bajo el nombre de China, en oposición a la idea de que hay dos estados, la República Popular de China (RPC) y Taiwan cuto nombre oficial es la República de China (ROC) , cuyos nombres oficiales incorporan “China”.
PrisioneroEnArgentina.com
Mayo 19, 2020