¿De dónde vienen los términos ‘izquierda’ y ‘derecha’?

Share

.

Hoy en día, los términos “izquierda” y “derecha” se usan como etiquetas simbólicas para liberales y conservadores, pero originalmente se acuñaron en referencia a los arreglos físicos de los políticos durante la Revolución Francesa.

Luis XVI

La división data del verano de 1789, cuando los miembros de la Asamblea Nacional francesa se reunieron para comenzar a redactar una constitución. Los delegados estaban profundamente divididos sobre la cuestión de cuánta autoridad debería tener el rey Luis XVI y, a medida que se prolongaba el debate, las dos facciones principales cada una de ellas replanteaban el territorio en el salón de actos. Los revolucionarios anti-realistas se sentaron a la izquierda del presidente, mientras que los partidarios más conservadores y aristocráticos de la monarquía se reunieron a la derecha.

“Traté de sentarme en diferentes partes de la sala y no adoptar ningún lugar marcado, para seguir siendo el dueño de mi opinión”, escribió un barón de derecha, “pero me vi obligado a abandonar la izquierda o de lo contrario ser condenado siempre a votar solo y así ser objeto de burlas de las galerías “.

Napoleón Bonaparte

Las divisiones solo continuaron durante la década de 1790, cuando los periódicos comenzaron a hacer referencia a la progresiva “izquierda” y tradicionalista “derecha” de la asamblea francesa. Las distinciones luego se desvanecieron varios años durante el reinado de Napoleón Bonaparte, pero con la Restauración borbónica y el comienzo de una monarquía constitucional en 1814, los representantes liberales y conservadores volvieron a ocupar sus respectivos puestos a la izquierda y a la derecha de la cámara legislativa. A mediados del siglo XIX, “izquierda” y “derecha” habían entrado en lengua vernácula francesa como abreviatura de ideologías políticas opuestas. Los partidos políticos incluso comenzaron a identificarse como “centro izquierda”, “centro derecha”, “extrema izquierda” y “extrema derecha”.

Las etiquetas de “izquierda” y “derecha” de Francia se filtraron al resto del mundo durante el siglo XIX, pero no eran comunes en los países de habla inglesa hasta principios del siglo XX. Los términos ahora se usan para describir los extremos opuestos del espectro político, pero sus orígenes aún son evidentes en los arreglos de asientos de muchos cuerpos legislativos. En el Congreso de los Estados Unidos, por ejemplo, los demócratas y los republicanos se sientan tradicionalmente en lados opuestos de la Cámara y el Senado.

 


PrisioneroEnArgentina.com

Diciembre 23, 2019


 

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x