¿Creería usted que la frase más famosa de la secuela de Star Wars de 1980, El imperio contraataca, nunca se pronunció? Darth Vader no revela su paternidad a Luke Skywalker diciendo: “Luke, soy tu padre”. De hecho, dice: “No, soy tu padre”. La línea es sólo un ejemplo de lo que la bloguera Fiona Broome denominó el “efecto Mandela” hace una década, después de enterarse de que varias personas compartían su creencia errónea de que el activista de derechos humanos Nelson Mandela había muerto en prisión en la década de 1980. (Murió libre en 2013).
Las tensas reuniones entre el caníbal encarcelado Hannibal Lecter y la agente del FBI Clarice Starling impulsaron El silencio de los corderos de 1991, basada en la novela de Thomas Harris. “Hola, Clarice” se ha convertido en una línea de lectura predeterminada para las personas que buscan emular al espeluznante Lecter de Anthony Hopkins. Pero el asesino nunca dice la línea en la película. En cambio, dice “Buenos días” cuando se encuentra con Starling por primera vez. La gente recuerda a Lecter saludando a Starling y lo recuerdan diciendo “Clarice” en un tono melódico, creando un falso recuerdo de un clásico sin comillas.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
[/ezcol_1half_end]
El efecto Mandela es fuerte en los fanáticos de Star Wars, que a veces se equivocan al citar el diálogo de la película, pero también recuerdan que el droide de protocolo C-3PO tiene un chasis dorado. Y lo hace, con una notable excepción. La parte inferior de su pierna derecha debajo de la rodilla era plateada cuando lo vimos por primera vez, un hecho que a veces sorprende a las personas que han visto la trilogía original decenas de veces.
“Tócala otra vez, Sam”, de la película Casablanca es seguramente una de las citas más famosas de la historia del cine. El problema es que, por más veces que veamos este clásico, no conseguiremos dar con esta frase. Ingrid Bergman nunca la pronunció, no al menos así. Lo que en verdad dijo la actriz fue lo siguiente: “Tócala, Sam. Déjame recordar”. Han pasado casi 80 años desde que se estrenó esta obra maestra y aún hoy pensamos que esta famosa frase se dijo tal cual. Por suerte, otra de las geniales líneas de guion de Casablanca sí se pronunció como la recordamos: el momento en que Rick (Humphrey Bogart) le dice a Ilsa (Bergman) “Siempre nos quedará París”.
¿Recuerdas a Tom Cruise bailando en ropa interior, camisa de vestir y Ray-Ban mientras estaba solo en casa en Risky Business (Negocios Riesgosos) de 1983? Tu cerebro hizo bien la mayor parte. Si vuelve a ver esa escena ahora icónica, es posible que se sorprenda al ver que Cruise no lleva gafas de sol. Es probable que el error provenga de ver a Cruise en las sombras en otras escenas o en el material publicitario de la película.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
[/ezcol_1half_end]
¿El ejemplo más sorprendente del efecto Mandela? La creencia generalizada de que existe un largometraje completo titulado Shazam (o Shazaam) protagonizada por el actor y comediante Simbad como un genio. Lo que la gente está recordando es probablemente Kazaam, una comedia de 1996 protagonizada por el gran jugador de la NBA Shaquille O’Neal como una figura mística que concede deseos. Parte de la confusión se debe al hecho de que Sinbad apareció en varias películas infantiles en la década de 1990. Según los informes, uno de ellos, First Kid, tuvo una vista previa de Kazaam en el lanzamiento de VHS, lo que podría haber fortalecido la tendencia a reconstruir al actor como protagonista en lugar de O’Neal.
¿Deberían considerarse defectos estos procesos que conducen a recuerdos falsos? No exactamente. Las teorías actuales en psicología están explorando la idea de que nuestra capacidad para seleccionar detalles de experiencias pasadas para crear conceptos teóricos es en realidad parte de un mecanismo de supervivencia.
♠
¿Creería usted que la frase más famosa de la secuela de Star Wars de 1980, El imperio contraataca, nunca se pronunció? Darth Vader no revela su paternidad a Luke Skywalker diciendo: “Luke, soy tu padre”. De hecho, dice: “No, soy tu padre”. La línea es sólo un ejemplo de lo que la bloguera Fiona Broome denominó el “efecto Mandela” hace una década, después de enterarse de que varias personas compartían su creencia errónea de que el activista de derechos humanos Nelson Mandela había muerto en prisión en la década de 1980. (Murió libre en 2013).
Las tensas reuniones entre el caníbal encarcelado Hannibal Lecter y la agente del FBI Clarice Starling impulsaron El silencio de los corderos de 1991, basada en la novela de Thomas Harris. “Hola, Clarice” se ha convertido en una línea de lectura predeterminada para las personas que buscan emular al espeluznante Lecter de Anthony Hopkins. Pero el asesino nunca dice la línea en la película. En cambio, dice “Buenos días” cuando se encuentra con Starling por primera vez. La gente recuerda a Lecter saludando a Starling y lo recuerdan diciendo “Clarice” en un tono melódico, creando un falso recuerdo de un clásico sin comillas.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]
[/ezcol_1half_end]El efecto Mandela es fuerte en los fanáticos de Star Wars, que a veces se equivocan al citar el diálogo de la película, pero también recuerdan que el droide de protocolo C-3PO tiene un chasis dorado. Y lo hace, con una notable excepción. La parte inferior de su pierna derecha debajo de la rodilla era plateada cuando lo vimos por primera vez, un hecho que a veces sorprende a las personas que han visto la trilogía original decenas de veces.
“Tócala otra vez, Sam”, de la película Casablanca es seguramente una de las citas más famosas de la historia del cine. El problema es que, por más veces que veamos este clásico, no conseguiremos dar con esta frase. Ingrid Bergman nunca la pronunció, no al menos así. Lo que en verdad dijo la actriz fue lo siguiente: “Tócala, Sam. Déjame recordar”. Han pasado casi 80 años desde que se estrenó esta obra maestra y aún hoy pensamos que esta famosa frase se dijo tal cual. Por suerte, otra de las geniales líneas de guion de Casablanca sí se pronunció como la recordamos: el momento en que Rick (Humphrey Bogart) le dice a Ilsa (Bergman) “Siempre nos quedará París”.
¿Recuerdas a Tom Cruise bailando en ropa interior, camisa de vestir y Ray-Ban mientras estaba solo en casa en Risky Business (Negocios Riesgosos) de 1983? Tu cerebro hizo bien la mayor parte. Si vuelve a ver esa escena ahora icónica, es posible que se sorprenda al ver que Cruise no lleva gafas de sol. Es probable que el error provenga de ver a Cruise en las sombras en otras escenas o en el material publicitario de la película.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]
[/ezcol_1half_end]¿El ejemplo más sorprendente del efecto Mandela? La creencia generalizada de que existe un largometraje completo titulado Shazam (o Shazaam) protagonizada por el actor y comediante Simbad como un genio. Lo que la gente está recordando es probablemente Kazaam, una comedia de 1996 protagonizada por el gran jugador de la NBA Shaquille O’Neal como una figura mística que concede deseos. Parte de la confusión se debe al hecho de que Sinbad apareció en varias películas infantiles en la década de 1990. Según los informes, uno de ellos, First Kid, tuvo una vista previa de Kazaam en el lanzamiento de VHS, lo que podría haber fortalecido la tendencia a reconstruir al actor como protagonista en lugar de O’Neal.
¿Deberían considerarse defectos estos procesos que conducen a recuerdos falsos? No exactamente. Las teorías actuales en psicología están explorando la idea de que nuestra capacidad para seleccionar detalles de experiencias pasadas para crear conceptos teóricos es en realidad parte de un mecanismo de supervivencia.
PrisioneroEnArgentina.com