Los periódicos en China han informado sobre saqueos y disturbios, y los editoriales han criticado al gobierno de Estados Unidos por no abordar la desigualdad racial de Estados Unidos. En las redes sociales, funcionarios y propagandistas han trolleado a Estados Unidos con schadenfreude (placer derivado por alguien de la desgracia de otra persona).
Schell
“Creo que el aparato de propaganda comunista chino está muy agradecido de tener algunas ciudades en llamas en los Estados Unidos en este momento, habiendo tenido que sufrir y sentirse profundamente humillado por el espectro de Hong Kong en un estado de caos”, dice Orville Schell, director del Centro de la Sociedad de Asia para las Relaciones entre Estados Unidos y China.
Los analistas dicen que el partido quiere desviar las críticas sobre el historial de derechos humanos de China y pintar una imagen de Estados Unidos en desorden para que China se vea bien en comparación.
El apoyo de Estados Unidos a las protestas contra China en Hong Kong, que a veces han sido grandes y violentas, también se encuentra en la mira de los funcionarios chinos.
Zhao
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian, dijo en una conferencia de prensa esta semana que los “dobles estándares” eran típicos de Estados Unidos.
“Muchas personas pueden querer hacer esta pregunta: ¿Por qué los Estados Unidos se refieren a esos ‘independencia de Hong Kong’ y a los manifestantes vestidos de negro como ‘héroes’ y ‘luchadores’, pero etiquetan a sus personas que protestan contra la discriminación racial como ‘matones’?” él dijo. “¿Por qué EE. UU. Tuvo tantos problemas con la forma restringida y civilizada de aplicación de la ley por parte de la policía de Hong Kong, pero no tuvo ningún problema con amenazar con disparar y movilizar a la Guardia Nacional contra sus manifestantes nacionales?”
El tema del uso de la fuerza militar para sofocar las manifestaciones es particularmente relevante esta semana, ya que los críticos del Partido Comunista celebran el 31 aniversario de la sangrienta represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing. Estados Unidos impuso sanciones duraderas a China después.
Kokas
Pekín ha rechazado las críticas de Estados Unidos a su historial de derechos humanos, calificándolo de un asunto interno. A medida que las relaciones entre los dos países se han deteriorado, Beijing se ha envalentonado, dicen analistas políticos y de medios.
Aynne Kokas, miembro de Kluge en la Biblioteca del Congreso que se especializa en medios chinos, dice que la propaganda que representa a Estados Unidos en un estado de caos tiene un impacto significativo en China.
“A nivel nacional, es una táctica increíblemente efectiva”, dice ella. “Para los televidentes casuales que recogen un periódico o los medios estatales, esto determinará cómo ven las cosas”. El gobierno chino controla estrictamente los informes y mensajes en los medios de comunicación, y las noticias extranjeras son regularmente censuradas y restringidas por un sistema de filtros de Internet que bloquea muchos sitios web externos.
Y Schell dice que los problemas de Estados Unidos podrían beneficiar a China a medida que se intensifica la competencia entre los dos.
“Creo que es más difícil para Estados Unidos sostenerse como un modelo funcional cuando no solo tiene una pandemia que se está volviendo loca y no puede controlar, sino cuando sus ciudades están en llamas con disturbios raciales”. Creo que es una especie de victoria neta para China “, dice.
Qiang
Con la economía severamente debilitada por la pandemia de COVID-19, el Partido Comunista se está apoyando más fuertemente en el nacionalismo para impulsar su imagen doméstica, dice Xiao Qiang, de la Escuela de Información de la Universidad de California en Berkeley.
“En este momento en particular, necesitan desesperadamente este apoyo nacionalista patriótico del gobierno”, dice. “En este momento, el gobierno chino está particularmente en necesidad de este tipo de propaganda que tiene impacto entre el público chino”.
Aun así, algunos de los intentos de China por sumar puntos no siempre fueron planeados.
El sábado, la portavoz del Departamento de Estado, Morgan Ortagus, envió un tweet instando a las “personas amantes de la libertad” a exigir al Partido Comunista que rinda cuentas por sus planes de imponer legislación de seguridad nacional en Hong Kong.
OrtagusHuaFloyd
Su contraparte en China, el jefe del departamento de información del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, tuiteó: “No puedo respirar”, una referencia a algunas de las últimas palabras de George Floyd con la rodilla de un policía en el cuello.
Los medios de comunicación controlados por el estado recurrieron a las redes sociales chinas para regodearse con la réplica de Hua, dice Xiao, pero algunos lectores respondieron: “No puedo twittear”.
El Gran Firewall (1) de China bloquea Twitter y muchos otros sitios web extranjeros, dice.
Sin embargo, los propagandistas chinos no perdieron el ritmo, dice. Simplemente eliminaron esas quejas.
(1) Firewall es un sistema de seguridad de red que monitorea y controla el tráfico de red entrante y saliente basado en reglas de seguridad predeterminadas. Un firewall generalmente establece una barrera entre una red interna confiable y una red externa no confiable, como Internet.
♠
Los periódicos en China han informado sobre saqueos y disturbios, y los editoriales han criticado al gobierno de Estados Unidos por no abordar la desigualdad racial de Estados Unidos. En las redes sociales, funcionarios y propagandistas han trolleado a Estados Unidos con schadenfreude (placer derivado por alguien de la desgracia de otra persona).
“Creo que el aparato de propaganda comunista chino está muy agradecido de tener algunas ciudades en llamas en los Estados Unidos en este momento, habiendo tenido que sufrir y sentirse profundamente humillado por el espectro de Hong Kong en un estado de caos”, dice Orville Schell, director del Centro de la Sociedad de Asia para las Relaciones entre Estados Unidos y China.
Los analistas dicen que el partido quiere desviar las críticas sobre el historial de derechos humanos de China y pintar una imagen de Estados Unidos en desorden para que China se vea bien en comparación.
El apoyo de Estados Unidos a las protestas contra China en Hong Kong, que a veces han sido grandes y violentas, también se encuentra en la mira de los funcionarios chinos.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian, dijo en una conferencia de prensa esta semana que los “dobles estándares” eran típicos de Estados Unidos.
“Muchas personas pueden querer hacer esta pregunta: ¿Por qué los Estados Unidos se refieren a esos ‘independencia de Hong Kong’ y a los manifestantes vestidos de negro como ‘héroes’ y ‘luchadores’, pero etiquetan a sus personas que protestan contra la discriminación racial como ‘matones’?” él dijo. “¿Por qué EE. UU. Tuvo tantos problemas con la forma restringida y civilizada de aplicación de la ley por parte de la policía de Hong Kong, pero no tuvo ningún problema con amenazar con disparar y movilizar a la Guardia Nacional contra sus manifestantes nacionales?”
El tema del uso de la fuerza militar para sofocar las manifestaciones es particularmente relevante esta semana, ya que los críticos del Partido Comunista celebran el 31 aniversario de la sangrienta represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing. Estados Unidos impuso sanciones duraderas a China después.
Pekín ha rechazado las críticas de Estados Unidos a su historial de derechos humanos, calificándolo de un asunto interno. A medida que las relaciones entre los dos países se han deteriorado, Beijing se ha envalentonado, dicen analistas políticos y de medios.
Aynne Kokas, miembro de Kluge en la Biblioteca del Congreso que se especializa en medios chinos, dice que la propaganda que representa a Estados Unidos en un estado de caos tiene un impacto significativo en China.
“A nivel nacional, es una táctica increíblemente efectiva”, dice ella. “Para los televidentes casuales que recogen un periódico o los medios estatales, esto determinará cómo ven las cosas”. El gobierno chino controla estrictamente los informes y mensajes en los medios de comunicación, y las noticias extranjeras son regularmente censuradas y restringidas por un sistema de filtros de Internet que bloquea muchos sitios web externos.
Y Schell dice que los problemas de Estados Unidos podrían beneficiar a China a medida que se intensifica la competencia entre los dos.
“Creo que es más difícil para Estados Unidos sostenerse como un modelo funcional cuando no solo tiene una pandemia que se está volviendo loca y no puede controlar, sino cuando sus ciudades están en llamas con disturbios raciales”. Creo que es una especie de victoria neta para China “, dice.
Con la economía severamente debilitada por la pandemia de COVID-19, el Partido Comunista se está apoyando más fuertemente en el nacionalismo para impulsar su imagen doméstica, dice Xiao Qiang, de la Escuela de Información de la Universidad de California en Berkeley.
“En este momento en particular, necesitan desesperadamente este apoyo nacionalista patriótico del gobierno”, dice. “En este momento, el gobierno chino está particularmente en necesidad de este tipo de propaganda que tiene impacto entre el público chino”.
Aun así, algunos de los intentos de China por sumar puntos no siempre fueron planeados.
El sábado, la portavoz del Departamento de Estado, Morgan Ortagus, envió un tweet instando a las “personas amantes de la libertad” a exigir al Partido Comunista que rinda cuentas por sus planes de imponer legislación de seguridad nacional en Hong Kong.
Su contraparte en China, el jefe del departamento de información del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, tuiteó: “No puedo respirar”, una referencia a algunas de las últimas palabras de George Floyd con la rodilla de un policía en el cuello.
Los medios de comunicación controlados por el estado recurrieron a las redes sociales chinas para regodearse con la réplica de Hua, dice Xiao, pero algunos lectores respondieron: “No puedo twittear”.
El Gran Firewall (1) de China bloquea Twitter y muchos otros sitios web extranjeros, dice.
Sin embargo, los propagandistas chinos no perdieron el ritmo, dice. Simplemente eliminaron esas quejas.
(1) Firewall es un sistema de seguridad de red que monitorea y controla el tráfico de red entrante y saliente basado en reglas de seguridad predeterminadas. Un firewall generalmente establece una barrera entre una red interna confiable y una red externa no confiable, como Internet.
PrisioneroEnArgentina.com
Junio 5, 2020