Por Antony J. Blinken, Secretario de Estado de los Estados Unidos de América
El presidente Joe Biden se comprometió a mantener al pueblo estadounidense a salvo de las amenazas nucleares restaurando el liderazgo de los Estados Unidos en el control de armas y la no proliferación. Hoy, Estados Unidos dio el primer paso para cumplir esa promesa cuando prorrogó el Nuevo Tratado START (Strategic Arms Reduction Treaty o Tratado Estratégico de Reducción de Armas) con la Federación de Rusia por cinco años.
[ezcol_1half]
La prórroga del Nuevo Tratado START garantiza que tengamos límites verificables para los misiles balísticos intercontinentales, los SLBM y los bombarderos pesados rusos hasta el 5 de febrero de 2026. El régimen de verificación del Nuevo Tratado START nos permite supervisar el cumplimiento del tratado por parte de Rusia y nos proporciona una mayor comprensión de la postura nuclear de Rusia , incluso a través de intercambios de datos e inspecciones in situ que permiten a los inspectores estadounidenses vigilar las fuerzas e instalaciones nucleares rusas. Los Estados Unidos han evaluado que la Federación de Rusia cumple con sus obligaciones del Nuevo Tratado START todos los años desde que el tratado entró en vigor en 2011.
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
Rusia ve con buenos ojos la propuesta
El Kremlin acogió el viernes la iniciativa del presidente estadounidense Joe Biden de extender el último tratado de control de armas nucleares restante entre los dos países, que expirará en menos de dos semanas. El portavoz del presidente ruso Vladimir Putin, Dmitry Peskov, dijo que Rusia está a favor de extender el pacto y está esperando ver los detalles de la propuesta de Estados Unidos. La Casa Blanca dijo el jueves que Biden ha propuesto a Rusia una extensión de cinco años del tratado START.
“Solo podemos dar la bienvenida a la voluntad política para extender el documento”, dijo Peskov en una conferencia telefónica con periodistas. “Pero todo dependerá de los detalles de la propuesta”.
El tratado, firmado en 2010 por el presidente Barack Obama y el presidente ruso Dmitry Medvedev, limita a cada país a no más de 1.550 ojivas nucleares desplegadas y 700 misiles y bombarderos desplegados, y prevé amplias inspecciones in situ para verificar el cumplimiento. Caduca el 5 de febrero.
[/ezcol_1half_end]
Especialmente en tiempos de tensión, los límites verificables de las armas nucleares de alcance intercontinental de Rusia son de vital importancia. La extensión del Nuevo Tratado START hace que Estados Unidos, sus aliados y socios estadounidenses y el mundo sean más seguros. Una competencia nuclear sin restricciones nos pondría en peligro a todos.
El presidente Biden ha dejado en claro que la extensión del Nuevo Tratado START es solo el comienzo de nuestros esfuerzos para abordar los desafíos de seguridad del siglo XXI.
[ezcol_1fifth]
Biden
Medvedev
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth]
Peskov
Putin
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth]
Obama
Blinken
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_2fifth_end]
Estados Unidos utilizará el tiempo proporcionado por una extensión de cinco años del Nuevo Tratado START para perseguir con la Federación de Rusia, en consulta con el Congreso y los aliados y socios de Estados Unidos, el control de armas que aborde todas sus armas nucleares. También buscaremos el control de armas para reducir los peligros del moderno y creciente arsenal nuclear de China. Estados Unidos está comprometido con el control de armas eficaz que mejora la estabilidad, la transparencia y la previsibilidad al tiempo que reduce los riesgos de carreras armamentistas costosas y peligrosas.
[/ezcol_2fifth_end]
Así como involucramos a la Federación de Rusia de maneras que promueven los intereses estadounidenses, como buscar una extensión de cinco años del Nuevo START y discusiones más amplias para reducir la probabilidad de crisis y conflictos, mantenemos la vista clara sobre los desafíos que Rusia plantea a los Estados Unidos. y el mundo. Incluso mientras trabajamos con Rusia para promover los intereses de EE. UU., también trabajaremos para que Rusia rinda cuentas por las acciones adversas, así como por sus abusos a los derechos humanos, en estrecha coordinación con nuestros aliados y socios.
♦
El presidente Joe Biden se comprometió a mantener al pueblo estadounidense a salvo de las amenazas nucleares restaurando el liderazgo de los Estados Unidos en el control de armas y la no proliferación. Hoy, Estados Unidos dio el primer paso para cumplir esa promesa cuando prorrogó el Nuevo Tratado START (Strategic Arms Reduction Treaty o Tratado Estratégico de Reducción de Armas) con la Federación de Rusia por cinco años.
[ezcol_1half]La prórroga del Nuevo Tratado START garantiza que tengamos límites verificables para los misiles balísticos intercontinentales, los SLBM y los bombarderos pesados rusos hasta el 5 de febrero de 2026. El régimen de verificación del Nuevo Tratado START nos permite supervisar el cumplimiento del tratado por parte de Rusia y nos proporciona una mayor comprensión de la postura nuclear de Rusia , incluso a través de intercambios de datos e inspecciones in situ que permiten a los inspectores estadounidenses vigilar las fuerzas e instalaciones nucleares rusas. Los Estados Unidos han evaluado que la Federación de Rusia cumple con sus obligaciones del Nuevo Tratado START todos los años desde que el tratado entró en vigor en 2011.
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]Rusia ve con buenos ojos la propuesta
El Kremlin acogió el viernes la iniciativa del presidente estadounidense Joe Biden de extender el último tratado de control de armas nucleares restante entre los dos países, que expirará en menos de dos semanas. El portavoz del presidente ruso Vladimir Putin, Dmitry Peskov, dijo que Rusia está a favor de extender el pacto y está esperando ver los detalles de la propuesta de Estados Unidos. La Casa Blanca dijo el jueves que Biden ha propuesto a Rusia una extensión de cinco años del tratado START.
“Solo podemos dar la bienvenida a la voluntad política para extender el documento”, dijo Peskov en una conferencia telefónica con periodistas. “Pero todo dependerá de los detalles de la propuesta”.
El tratado, firmado en 2010 por el presidente Barack Obama y el presidente ruso Dmitry Medvedev, limita a cada país a no más de 1.550 ojivas nucleares desplegadas y 700 misiles y bombarderos desplegados, y prevé amplias inspecciones in situ para verificar el cumplimiento. Caduca el 5 de febrero.
[/ezcol_1half_end]Especialmente en tiempos de tensión, los límites verificables de las armas nucleares de alcance intercontinental de Rusia son de vital importancia. La extensión del Nuevo Tratado START hace que Estados Unidos, sus aliados y socios estadounidenses y el mundo sean más seguros. Una competencia nuclear sin restricciones nos pondría en peligro a todos.
El presidente Biden ha dejado en claro que la extensión del Nuevo Tratado START es solo el comienzo de nuestros esfuerzos para abordar los desafíos de seguridad del siglo XXI.
[ezcol_1fifth]Estados Unidos utilizará el tiempo proporcionado por una extensión de cinco años del Nuevo Tratado START para perseguir con la Federación de Rusia, en consulta con el Congreso y los aliados y socios de Estados Unidos, el control de armas que aborde todas sus armas nucleares. También buscaremos el control de armas para reducir los peligros del moderno y creciente arsenal nuclear de China. Estados Unidos está comprometido con el control de armas eficaz que mejora la estabilidad, la transparencia y la previsibilidad al tiempo que reduce los riesgos de carreras armamentistas costosas y peligrosas.
[/ezcol_2fifth_end]Así como involucramos a la Federación de Rusia de maneras que promueven los intereses estadounidenses, como buscar una extensión de cinco años del Nuevo START y discusiones más amplias para reducir la probabilidad de crisis y conflictos, mantenemos la vista clara sobre los desafíos que Rusia plantea a los Estados Unidos. y el mundo. Incluso mientras trabajamos con Rusia para promover los intereses de EE. UU., también trabajaremos para que Rusia rinda cuentas por las acciones adversas, así como por sus abusos a los derechos humanos, en estrecha coordinación con nuestros aliados y socios.
PrisioneroEnArgentina.com
Febrero 4, 2021