Forsyth se unió a Reuters en diciembre de 1961, cuando tenía 23 años, bien calificado en idiomas (francés, alemán, español y algo de ruso) y por naturaleza listo para cualquier cosa.
Quería ser corresponsal en el extranjero y había pasado tres años aprendiendo periodismo en el Eastern Daily Press. Antes de eso, había querido ser piloto de combate y se ganó sus alas en la Royal Air Force de Gran Bretaña.
El genio de Forsyth como autor ha sido el uso de hechos contemporáneos, presentados con precisión y meticuloso detalle, para vestir su ficción con el ropaje de la realidad.
De esta manera se ganó la lotería con El día del chacal, una apasionante historia sobre un intento fallido de matar al general De Gaulle.
El trasfondo de esto se tomó prestado de un período extraño en la historia de Francia cuando De Gaulle estaba en el poder y abundaban los complots de asesinato.
Forsyth estaba en París como corresponsal de Reuter en ese momento. Bombardeos, tiroteos y asaltos a bancos por parte de la Organización del Ejército Secreto, la OEA, eran noticias cotidianas.
Había mucho material bueno para una novela y mucha verdad que era más extraña que la ficción. Cuando escribió El día del chacal, seis años después, Forsyth tuvo el descaro y la habilidad de mezclar los dos, entretejiendo personas y lugares reales en el cuento imaginario en una fórmula que se quedó con él desde entonces y lo convirtió en millonario.
Forsyth llevaba seis meses en Reuters cuando lo enviaron como corresponsal a París. Llamando desde el aeropuerto de Orly para averiguar cómo llegar a la oficina, recibió la respuesta: “No se preocupe por eso. Deje su equipaje en algún lugar y baje al valle del Ródano. Necesitamos a alguien rápidamente en un accidente de tren allí”.
Si París tenía reparos en dar la bienvenida a un recién llegado, estaba perdido. La acción era lo que a Forsyth le encantaba y su próxima llamada fue con copia de acción y entrevistas desde Bollene, en el sur de Francia, donde trabajó toda la noche en la historia del accidente.
Dos temporadas en París estuvieron separadas por 10 meses en Berlín Este, un puesto que implicó reportar viajes a Praga y Budapest.
Alemania proporcionó los temas para The Odessa File, sobre una cacería ficticia de un verdadero criminal de guerra que, dijo Forsyth, podía presentarse y demandarlo.
Forsyth dejó Reuters en 1965 para unirse a la BBC, luego intentó trabajar como freelance durante dos años, informando sobre el lado de Biafra de la guerra civil de Nigeria.
Escribió El día del chacal en 35 días a principios de 1970 porque estaba en apuros y nunca ha mirado atrás desde entonces. Pero en el fondo sigue siendo un reportero, y eso se nota en sus libros.
📘
Por Jill MacLean.
Forsyth se unió a Reuters en diciembre de 1961, cuando tenía 23 años, bien calificado en idiomas (francés, alemán, español y algo de ruso) y por naturaleza listo para cualquier cosa.
Quería ser corresponsal en el extranjero y había pasado tres años aprendiendo periodismo en el Eastern Daily Press. Antes de eso, había querido ser piloto de combate y se ganó sus alas en la Royal Air Force de Gran Bretaña.
El genio de Forsyth como autor ha sido el uso de hechos contemporáneos, presentados con precisión y meticuloso detalle, para vestir su ficción con el ropaje de la realidad.
De esta manera se ganó la lotería con El día del chacal, una apasionante historia sobre un intento fallido de matar al general De Gaulle.
El trasfondo de esto se tomó prestado de un período extraño en la historia de Francia cuando De Gaulle estaba en el poder y abundaban los complots de asesinato.
Forsyth estaba en París como corresponsal de Reuter en ese momento. Bombardeos, tiroteos y asaltos a bancos por parte de la Organización del Ejército Secreto, la OEA, eran noticias cotidianas.
Había mucho material bueno para una novela y mucha verdad que era más extraña que la ficción. Cuando escribió El día del chacal, seis años después, Forsyth tuvo el descaro y la habilidad de mezclar los dos, entretejiendo personas y lugares reales en el cuento imaginario en una fórmula que se quedó con él desde entonces y lo convirtió en millonario.
Forsyth llevaba seis meses en Reuters cuando lo enviaron como corresponsal a París. Llamando desde el aeropuerto de Orly para averiguar cómo llegar a la oficina, recibió la respuesta: “No se preocupe por eso. Deje su equipaje en algún lugar y baje al valle del Ródano. Necesitamos a alguien rápidamente en un accidente de tren allí”.
Si París tenía reparos en dar la bienvenida a un recién llegado, estaba perdido. La acción era lo que a Forsyth le encantaba y su próxima llamada fue con copia de acción y entrevistas desde Bollene, en el sur de Francia, donde trabajó toda la noche en la historia del accidente.
Dos temporadas en París estuvieron separadas por 10 meses en Berlín Este, un puesto que implicó reportar viajes a Praga y Budapest.
Alemania proporcionó los temas para The Odessa File, sobre una cacería ficticia de un verdadero criminal de guerra que, dijo Forsyth, podía presentarse y demandarlo.
Forsyth dejó Reuters en 1965 para unirse a la BBC, luego intentó trabajar como freelance durante dos años, informando sobre el lado de Biafra de la guerra civil de Nigeria.
Escribió El día del chacal en 35 días a principios de 1970 porque estaba en apuros y nunca ha mirado atrás desde entonces. Pero en el fondo sigue siendo un reportero, y eso se nota en sus libros.
PrisioneroEnArgentina.com
Setiembre 22, 2022