En la vida, en deportes, en los negocios, en la guerra, se dice que se aprende de las derrotas. Entonces, ¿por qué no aprender de un país que ha pasado por el infierno y ha regresado, varias veces, y sigue en pie?
Situada entre Alemania y Rusia, Polonia siempre ha sido un punto focal de conflicto. En 1772, 1793 y 1795, a medida que Polonia pasaba por lo que se conoce como las tres particiones, su tamaño se redujo progresivamente. Con la última partición, el país prácticamente desapareció del mapa durante 123 años y sólo recuperó la independencia en 1918. La Segunda Guerra Mundial dejó a Polonia destruida y su población diezmada. Como si eso no fuera suficiente, el país quedó bajo control soviético. En 1981, en respuesta al creciente movimiento de Solidaridad, el gobierno introdujo la ley marcial, restringiendo severamente la vida normal y la libertad de la población polaca. Después de la caída del Telón de Hierro, Polonia se unió a las filas de otros países democráticos occidentales, pero no sin un largo y difícil período de transformación. Y, sin embargo, a pesar de la traumática historia, los polacos siguen siendo optimistas.
“Jakoś to będzie” (pronunciado “Ya-kosh toe ben-jay”). Los polacos tienen esa frase célebre y la utilizan cada vez que están preocupados o en medio de tomar una dificil decisión. “Jakoś to będzie”. Literalmente, la frase significa “las cosas saldrán bien al final”, pero es mucho más que eso. En lugar de sentarse y esperar que las cosas funcionen por sí solas, ‘Jakoś to będzie’ es actuar sin preocuparse por las consecuencias. Está buscando lo imposible. Es tomar riesgos y no tener miedo.
“Es la certeza inquebrantable de que podemos hacer cualquier cosa, sin importar los obstáculos que enfrentemos en el camino”, dijo Beata Chomątowska, coautora de Jakoś to będzie. Szczęście po polsku (Jakoś to będzie, el estilo de vida polaco).
Y eso la convierte en la filosofía perfecta para tiempos difíciles.
El valor, la inventiva y la creatividad forman parte de la mentalidad polaca, lo que puede significar mudarse al extranjero en busca de una vida mejor. Polonia (la diáspora polaca) cuenta con alrededor de 20 millones de personas, lo que equivale a la mitad de la población del país. Los polacos constituyen el grupo extranjero más grande del Reino Unido y tienen una presencia notable en ciudades estadounidenses como Nueva York y Chicago. Como dijo el cantante polaco Wojciech Młynarski, “En todas partes es maravilloso cuando no estamos allí. Pero estamos en todas partes “. Si bien lo decía con sarcasmo, hay algo de verdad en la capacidad de los polacos para comenzar de nuevo y hacer una nueva vida.
La filosofía Jakoś to będzie es la flor que crece en el medio del cemento, es el espejo de agua en el desierto.
Esta energía se manifiesta en las apasionantes discusiones por las que los polacos son conocidos, especialmente sobre temas difíciles como la política. Si bien discutir no es socialmente aceptado en algunas culturas, en Polonia se alienta. A menudo, incluso se traduce en acciones políticas concretas, como las manifestaciones de julio de 2017 contra el plan del gobierno de imponer un control más estricto sobre el sistema judicial. Las protestas, incluida la que inició el movimiento Solidarność en agosto de 1980, son una parte crucial de la mentalidad polaca – y de la filosofía Jakoś to będzie – porque requieren pasión, la capacidad de actuar en situaciones de crisis y la convicción de que las cosas van a funcionar. hacer ejercicio, pase lo que pase.
♠
En la vida, en deportes, en los negocios, en la guerra, se dice que se aprende de las derrotas. Entonces, ¿por qué no aprender de un país que ha pasado por el infierno y ha regresado, varias veces, y sigue en pie?
“Jakoś to będzie” (pronunciado “Ya-kosh toe ben-jay”). Los polacos tienen esa frase célebre y la utilizan cada vez que están preocupados o en medio de tomar una dificil decisión. “Jakoś to będzie”. Literalmente, la frase significa “las cosas saldrán bien al final”, pero es mucho más que eso. En lugar de sentarse y esperar que las cosas funcionen por sí solas, ‘Jakoś to będzie’ es actuar sin preocuparse por las consecuencias. Está buscando lo imposible. Es tomar riesgos y no tener miedo.
“Es la certeza inquebrantable de que podemos hacer cualquier cosa, sin importar los obstáculos que enfrentemos en el camino”, dijo Beata Chomątowska, coautora de Jakoś to będzie. Szczęście po polsku (Jakoś to będzie, el estilo de vida polaco).
El valor, la inventiva y la creatividad forman parte de la mentalidad polaca, lo que puede significar mudarse al extranjero en busca de una vida mejor. Polonia (la diáspora polaca) cuenta con alrededor de 20 millones de personas, lo que equivale a la mitad de la población del país. Los polacos constituyen el grupo extranjero más grande del Reino Unido y tienen una presencia notable en ciudades estadounidenses como Nueva York y Chicago. Como dijo el cantante polaco Wojciech Młynarski, “En todas partes es maravilloso cuando no estamos allí. Pero estamos en todas partes “. Si bien lo decía con sarcasmo, hay algo de verdad en la capacidad de los polacos para comenzar de nuevo y hacer una nueva vida.
La filosofía Jakoś to będzie es la flor que crece en el medio del cemento, es el espejo de agua en el desierto.
Esta energía se manifiesta en las apasionantes discusiones por las que los polacos son conocidos, especialmente sobre temas difíciles como la política. Si bien discutir no es socialmente aceptado en algunas culturas, en Polonia se alienta. A menudo, incluso se traduce en acciones políticas concretas, como las manifestaciones de julio de 2017 contra el plan del gobierno de imponer un control más estricto sobre el sistema judicial. Las protestas, incluida la que inició el movimiento Solidarność en agosto de 1980, son una parte crucial de la mentalidad polaca – y de la filosofía Jakoś to będzie – porque requieren pasión, la capacidad de actuar en situaciones de crisis y la convicción de que las cosas van a funcionar. hacer ejercicio, pase lo que pase.
PrisioneroEnArgentina.com
Setiembre 4, 2020