Bernard Boursicot tenía sólo veinte años cuando lo enviaron a Beijing como contable de la embajada de Francia.
Durante una fiesta de Navidad en 1964, conoció a Shi Pei Pu, que aparecía vestido de hombre, pero ella le confió que era una mujer, obligada por su padre a fingir ser hombre porque quería tener un heredero. Dijo que era cantante de ópera y que normalmente interpretaba personajes femeninos debido a su verdadera naturaleza. Boursicot, joven e inexperto, se enamoró perdidamente de ella y los dos iniciaron una relación.
Shi Pei PuBoursicot
Gracias a la falta de conciencia erótica del embajador, que no había tenido experiencias íntimas o pocas relaciones sexuales consumadas exclusivamente en la oscuridad, justificadas por la timidez típica de las mujeres chinas, Boursicot no se dio cuenta de que en realidad tenía un hombre a su lado.
El gobierno chino, al descubrir el romance, comenzó a chantajear al encargado de negocios, quien se vio obligado a entregar documentos secretos de Francia para evitar que se hiciera público. En 1979 fue trasladado a Mongolia y allí se enteró de que Shi Pei Pu estaba esperando a su hijo, a quien le pusieron el nombre de Shi Du Du. En realidad, el niño había sido comprado por una familia pobre para convencer al embajador de la veracidad de los hechos y, tras esta noticia, decidió regresar a Francia con su amante y el supuesto hijo.
En 1983 ambos fueron arrestados en París y sólo durante el juicio por espionaje Boursicot descubrió que el etéreo Shi Pei era en realidad un hombre. Tras esta noticia intentó suicidarse en prisión, pero fue salvado a último momento.
Cuando fue interrogado por los médicos durante su encarcelamiento, Shi Pei describió cómo se desarrollaban las relaciones íntimas: gran parte de la puesta en escena fue posible gracias a la inexperiencia y la sugestionabilidad del embajador, pero también gracias a una peculiaridad física del hombre, que tenía la capacidad de doblar hacia atrás el pene y retraer los testículos, simulando una vagina y permitiendo una penetración superficial.
Condenado a seis años de prisión, en 1987 el presidente François Mitterrand los indultó a ambos: Shi Pei volvió a dedicarse a la ópera china, declarándose siempre enamorado del francés hasta un mes antes de morir en París a los setenta años. Bernard Boursicot, en cambio, vive actualmente en una residencia de ancianos en Francia.
Un romance diferente
♣
Bernard Boursicot tenía sólo veinte años cuando lo enviaron a Beijing como contable de la embajada de Francia.
Durante una fiesta de Navidad en 1964, conoció a Shi Pei Pu, que aparecía vestido de hombre, pero ella le confió que era una mujer, obligada por su padre a fingir ser hombre porque quería tener un heredero. Dijo que era cantante de ópera y que normalmente interpretaba personajes femeninos debido a su verdadera naturaleza. Boursicot, joven e inexperto, se enamoró perdidamente de ella y los dos iniciaron una relación.
Gracias a la falta de conciencia erótica del embajador, que no había tenido experiencias íntimas o pocas relaciones sexuales consumadas exclusivamente en la oscuridad, justificadas por la timidez típica de las mujeres chinas, Boursicot no se dio cuenta de que en realidad tenía un hombre a su lado.
El gobierno chino, al descubrir el romance, comenzó a chantajear al encargado de negocios, quien se vio obligado a entregar documentos secretos de Francia para evitar que se hiciera público. En 1979 fue trasladado a Mongolia y allí se enteró de que Shi Pei Pu estaba esperando a su hijo, a quien le pusieron el nombre de Shi Du Du. En realidad, el niño había sido comprado por una familia pobre para convencer al embajador de la veracidad de los hechos y, tras esta noticia, decidió regresar a Francia con su amante y el supuesto hijo.
En 1983 ambos fueron arrestados en París y sólo durante el juicio por espionaje Boursicot descubrió que el etéreo Shi Pei era en
realidad un hombre. Tras esta noticia intentó suicidarse en prisión, pero fue salvado a último momento.
Cuando fue interrogado por los médicos durante su encarcelamiento, Shi Pei describió cómo se desarrollaban las relaciones íntimas: gran parte de la puesta en escena fue posible gracias a la inexperiencia y la sugestionabilidad del embajador, pero también gracias a una peculiaridad física del hombre, que tenía la capacidad de doblar hacia atrás el pene y retraer los testículos, simulando una vagina y permitiendo una penetración superficial.
Condenado a seis años de prisión, en 1987 el presidente François Mitterrand los indultó a ambos: Shi Pei volvió a dedicarse a la ópera china, declarándose siempre enamorado del francés hasta un mes antes de morir en París a los setenta años. Bernard Boursicot, en cambio, vive actualmente en una residencia de ancianos en Francia.
PrisioneroEnArgentina.com
Junio 13, 2024