James Earl Jones, cuya carrera actoral fue tan rica y resonante como la icónica voz de bajo que le dio una siniestra malevolencia a Darth Vader en las películas de “Star Wars”, murió el lunes. Tenía 93 años. El representante de Jones, Barry McPherson, confirmó la muerte del actor en un comunicado. No se reveló la causa de la muerte.
“Falleció esta mañana rodeado de sus seres queridos”, dijo McPherson. “Era un gran hombre”.
Jones fue una aclamada estrella de teatro y cine, ganadora de premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony, aunque más tarde su inconfundible voz se hizo tan famosa como su rostro generalmente sonriente. Invitó a generaciones de televidentes con la frase característica “Esto es CNN” para el canal de noticias por cable, tuvo la seriedad paternal como el valiente Mufasa en el clásico animado de Disney de 1994 “El Rey León” y su remake de 2019, pero fue más famoso por sus frases características (“Yo soy tu padre”) como Vader.
“Yo también he hecho un Rey Lear. ¿Lo saben los niños? No, tienen el póster de Darth Vader para que lo firmen. Pero no pasa nada”, dijo Jones en una entrevista con Broadway.com en 2010. “Cuando te presentas ante un público, aprendes a aceptar lo que te den. Con suerte, te darán sus oídos”.
Oriundo de Arkabutla, Mississippi, Jones fue criado por sus abuelos en Michigan y superó una tartamudez en su infancia. Después de estudiar arte dramático en la Universidad de Michigan, se mudó a Nueva York en 1957 para seguir los pasos de su padre, Robert Earl (que se fue antes de que Jones naciera) como actor.
Al año siguiente, hizo su debut en Broadway en “Sunrise at Campobello”, comenzando una carrera teatral histórica que incluyó papeles ganadores de premios Tony en “The Great White Hope” (1969) y “Fences” (1987), así como papeles destacados en “Cat on a Hot Tin Roof”, “Driving Miss Daisy” y “You Can’t Take It With You”.
En la pantalla grande, Jones apareció por primera vez en la clásica sátira de la Guerra Fría de 1964 “Dr. Strangelove”, obtuvo una nominación al Oscar a mejor actor por la adaptación cinematográfica de 1970 de “Great White Hope” y, a lo largo de cinco décadas, también protagonizó “Conan the Barbarian” (1982), “Coming to America” (1988), “Field of Dreams” (1989) y “The Sandlot” (1993).
“Field of Dreams”, al igual que el drama sobre un minero de carbón de John Sayles de 1987 “Matewan”, fue “una de las pocas películas que he hecho que realmente aprecio”, dijo Jones en 2014 para el 25.º aniversario del drama con temática de béisbol.
“Películas que tienen temas muy simples, historias simples que contar, pero muy poderosas (y) compactas”, dijo. “Son importantes para mí porque en esa simplicidad, la magia puede suceder si simplemente la dejas suceder y no la fuerzas”.
A partir del éxito de taquilla original de George Lucas de 1977, “Star Wars”, Jones prestó su voz al villano intergaláctico Darth Vader, que casi instantáneamente se convirtió en uno de los antagonistas por excelencia de Hollywood y aún perdura. (El American Film Institute nombró a esta temible amenaza como el tercer villano cinematográfico más importante de todos los tiempos, solo detrás de Hannibal Lecter y Norman Bates).
“Yo soy simplemente un especialista en efectos especiales”, dijo Jones en una entrevista de 2009 sobre su papel como Vader. Añadió que Lucas quería una “voz más oscura” que la de David Prowse, el imponente actor británico bajo la máscara y la armadura corporal de Vader. “Así que contrata a un tipo nacido en Mississippi y criado en Michigan que tartamudea, y esa es la voz y ese soy yo. Tuve suerte. De todas estas supuestas desventajas, tuve suerte de conseguir un trabajo que me pagara 7.000 dólares. Pensé que era un buen dinero y pude ser una voz en una película. Fue muy divertido ser parte de eso”.
Jones repitió su papel de Mufasa en la nueva versión de 2019 de “El rey león” del director Jon Favreau, que presentaba animales fotorrealistas. Favreau recordó que cuando trabajaba con Jones, “me preguntó si tenía alguna indicación para él y no sabía qué decirle. Le dije: ‘Simplemente haz lo que haces. Tú eres él'”.
“Sería como si me preguntara cómo interpretar a Darth Vader. Tú creaste este personaje y han pasado décadas y todos hemos crecido con él”.
James Earl Jones
◘
“Falleció esta mañana rodeado de sus seres queridos”, dijo McPherson. “Era un gran hombre”.
Jones fue una aclamada estrella de teatro y cine, ganadora de premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony, aunque más tarde su inconfundible voz se hizo tan famosa como su rostro generalmente sonriente. Invitó a generaciones de televidentes con la frase característica “Esto es CNN” para el canal de noticias por cable, tuvo la seriedad paternal como el valiente Mufasa en el clásico animado de Disney de 1994 “El Rey León” y su remake de 2019, pero fue más famoso por sus frases características (“Yo soy tu padre”) como Vader.
“Yo también he hecho un Rey Lear. ¿Lo saben los niños? No, tienen el póster de Darth Vader para que lo firmen. Pero no pasa nada”, dijo Jones en una entrevista con Broadway.com en 2010. “Cuando te presentas ante un público, aprendes a aceptar lo que te den. Con suerte, te darán sus oídos”.
Oriundo de Arkabutla, Mississippi, Jones fue criado por sus abuelos en Michigan y superó una tartamudez en su infancia. Después de estudiar arte dramático en la Universidad de Michigan, se mudó a Nueva York en 1957 para seguir los pasos de su padre, Robert Earl (que se fue antes de que Jones naciera) como actor.
Al año siguiente, hizo su debut en Broadway en “Sunrise at Campobello”, comenzando una carrera teatral histórica que incluyó papeles ganadores de premios Tony en “The Great White Hope” (1969) y “Fences” (1987), así como papeles destacados en “Cat on a Hot Tin Roof”, “Driving Miss Daisy” y “You Can’t Take It With You”.
En la pantalla grande, Jones apareció por primera vez en la clásica sátira de la Guerra Fría de 1964 “Dr. Strangelove”, obtuvo una nominación al Oscar a mejor actor por la adaptación cinematográfica de 1970 de “Great White Hope” y, a lo largo de cinco décadas, también protagonizó “Conan the Barbarian” (1982), “Coming to America” (1988), “Field of Dreams” (1989) y “The Sandlot” (1993).
“Field of Dreams”, al igual que el drama sobre un minero de carbón de John Sayles de 1987 “Matewan”, fue “una de las pocas películas que he hecho que realmente aprecio”, dijo Jones en 2014 para el 25.º aniversario del drama con temática de béisbol.
“Películas que tienen temas muy simples, historias simples que contar, pero muy poderosas (y) compactas”, dijo. “Son importantes para mí porque en esa simplicidad, la magia puede suceder si simplemente la dejas suceder y no la fuerzas”.
A partir del éxito de taquilla original de George Lucas de 1977, “Star Wars”, Jones prestó su voz al villano intergaláctico Darth Vader, que casi instantáneamente se convirtió en uno de los antagonistas por excelencia de Hollywood y aún perdura. (El American Film Institute nombró a esta temible amenaza como el tercer villano cinematográfico más importante de todos los tiempos, solo detrás de Hannibal Lecter y Norman Bates).
“Yo soy simplemente un especialista en efectos especiales”, dijo Jones en una entrevista de 2009 sobre su papel como Vader. Añadió que Lucas quería una “voz más oscura” que la de David Prowse, el imponente actor británico bajo la máscara y la armadura corporal de Vader. “Así que contrata a un tipo nacido en Mississippi y criado en Michigan que tartamudea, y esa es la voz y ese soy yo. Tuve suerte. De todas estas supuestas desventajas, tuve suerte de conseguir un trabajo que me pagara 7.000 dólares. Pensé que era un buen dinero y pude ser una voz en una película. Fue muy divertido ser parte de eso”.
Jones repitió su papel de Mufasa en la nueva versión de 2019 de “El rey león” del director Jon Favreau, que presentaba animales fotorrealistas. Favreau recordó que cuando trabajaba con Jones, “me preguntó si tenía alguna indicación para él y no sabía qué decirle. Le dije: ‘Simplemente haz lo que haces. Tú eres él'”.
“Sería como si me preguntara cómo interpretar a Darth Vader. Tú creaste este personaje y han pasado décadas y todos hemos crecido con él”.
PrisioneroEnArgentina.com
Setiembre 10, 2024