En un evento descrito alternativamente como uno de los episodios más heroicos o desastrosos de la historia militar británica, Lord James Cardigan encabeza una carga de la caballería de la Brigada Ligera contra la artillería rusa bien defendida durante la Guerra de Crimea. Los británicos ganaban la batalla de Balaclava cuando Cardigan recibió su orden de atacar a los rusos. Su caballería gallardamente cargó por el valle y fue diezmada por los pesados cañones rusos, sufriendo un 40 por ciento de bajas. Más tarde se reveló que la orden fue el resultado de la confusión y no se dio intencionalmente. Lord Cardigan, quien sobrevivió a la batalla, fue aclamado como un héroe nacional en Gran Bretaña.
Lo que inició específicamente la Guerra de Crimea en 1854 ha sido olvidado en la memoria colectiva. El conflicto estalló en ese año con el Imperio ruso por un lado y Gran Bretaña, Francia, el Reino de Cerdeña y el Imperio Otomano por el otro. Su disputa se centró en qué lado tendría la influencia dominante en el declive del Imperio Otomano. El principal campo de batalla de la guerra fue en la península de Crimea de Rusia, que dio nombre al conflicto. Las fuerzas británicas y francesas desembarcaron en Crimea en el otoño de 1854 con el objetivo de atacar la base naval de Rusia en la ciudad de Sebastopol y debilitar así su presencia naval en el Mar Negro.
Aunque la guerra en sí es solo un tenue recuerdo, lo que se recuerda vívidamente es un incidente valerosamente trágico de la campaña: la carga de caballería de la Brigada Ligera británica en el fuego asesino ruso; Una acción inmortalizada por el poema de Lord Tennyson.
“¡Adelante, Brigada Ligera!” “¡Cargad sobre los cañones!”, dijo. En el valle de la Muerte cabalgaron los seiscientos.
“¡Adelante, Brigada Ligera!” ¿Algún hombre desfallecido? No, aunque los soldados supieran que era un desatino. No estaban allí para replicar. No estaban allí para razonar. No estaban sino para vencer o morir. En el valle de la Muerte cabalgaron los seiscientos.
Cañones a su derecha, cañones a su izquierda, cañones ante sí descargaron y tronaron. Azotados por balas y metralla, cabalgaron con audacia hacia las fauces de la Muerte, hacia la boca del Infierno cabalgaron los seiscientos.
Brillaron sus sables desnudos, destellearon al girar en el aire para golpear a los artilleros, cargando contra un ejército, que asombró al mundo entero:
zambulléndose en el humo de las baterías cruzaron las líneas. Cosacos y rusos retrocedieron ante el tajo de los sables. Hechos añicos, se dispersaron. Entonces regresaron, pero no, no los seiscientos.
Cañones a su derecha, cañones a su izquierda, cañones detrás de sí descargaron y tronaron. Azotados por balas y metralla, mientras caballo y héroe caían, los que tan bien habían luchado entre las fauces de la Muerte volvieron de la boca del Infierno. Todo lo que de ellos quedó, lo que quedó de los seiscientos.
¿Cuándo se marchita su gloria? ¡Oh qué carga tan valiente la suya! Al mundo entero maravillaron. ¡Honrad la carga que hicieron! ¡Honrad a la Brigada Ligera, a los nobles seiscientos!”
La Carga de la Brigada Ligera tuvo lugar durante una batalla cerca de la ciudad de Balaclava el 25 de octubre de 1854. A través de una falta de comunicación de las órdenes, la Brigada Ligera de aproximadamente 600 jinetes inició una carga precipitada en un valle sin árboles con el objetivo de capturar a algunos soldados rusos de Artillería. Sin saberlo, el valle estaba rodeado por tres lados por unos 20 batallones de infantería y artillería enemiga.
El resultado fue desastroso. Aproximadamente 278 hombres de la Brigada Ligera fueron asesinados o heridos. Al observar la carga, un Marshall francés comentó: “Es magnífico, pero no es una guerra. Es una locura”. Cuando las noticias de la acción llegaron a Londres, causaron un escándalo nacional que llevó a Tennyson a escribir su poema. La historia recuerda La carga de la Brigada Ligera como un ejemplo de la extraordinaria valentía del soldado británico frente al fuego enemigo a pesar del liderazgo deficiente.
William Howard Russell fue corresponsal de London Illustrated News y estuvo presente en la batalla. Fue su descripción la que motivó el poema de Tennyson. Aquí el relato de Russell cuando la Brigada Ligera comienza su carga:
“Arrancaron, brillando bajo el sol de la mañana con todo el orgullo y el esplendor de la guerra. ¡No podíamos creer la evidencia de nuestros sentidos! ¡Ay! demasiado cierto: su valor desesperado no tenía límites, y de hecho estaba lejos de su supuesta mejor parte: la discreción.
Avanzaron en dos líneas, acelerando su ritmo mientras se acercaban al enemigo. Nunca se presenció un espectáculo más temeroso que aquellos que, sin el poder de ayudar, vieron a sus compatriotas heroicos correr hacia los brazos de la muerte. A una distancia de 1.200 metros, toda la línea del enemigo eructó, a partir de treinta bocas de hierro, una nube de humo y llamas, a través de la cual silbaban las bolas mortales. Su vuelo estuvo marcado por huecos instantáneos en nuestras filas, por hombres y caballos muertos, por corceles que volaban heridos o sin jinete a través de la llanura.
La primera línea se rompió, se unió a la segunda, nunca se detuvieron ni comprobaron su velocidad ni un instante. Con rangos disminuidos, adelgazados por esos treinta cañones, que los rusos habían colocado con la precisión más mortal, con un halo de acero centelleante sobre sus cabezas, y con una aclamación que era el grito de muerte de muchos nobles, volaron hacia el humo de las baterias; pero antes de que se perdieran de vista, la llanura fue esparcida con sus cuerpos y con los cadáveres de los caballos. Fueron expuestos a un fuego oblicuo de las baterías en las colinas a ambos lados, así como a un fuego directo de mosquetería.
A través de las nubes de humo, pudimos ver sus sables brillar mientras cabalgaban hacia las pistolas y se lanzaban entre ellos, cortando a los artilleros mientras estaban de pie. . .Los vimos andar a través de las armas, como he dicho; para nuestro deleite, los vimos regresar, después de atravesar una columna de infantería rusa y esparcirlos como paja, cuando el fuego del flanco de la batería en la colina los barrió, dispersos y rotos como estaban.
Hombres heridos y soldados desmontados volando hacia nosotros contaron la triste historia. . . En el momento en que estaban a punto de retirarse, una enorme masa de lanceros fue lanzada sobre su flanco. El coronel Shewell, de los 8 húsares, vio el peligro y montó a sus pocos hombres directamente hacia ellos, abriéndose paso con una pérdida temerosa. Los otros regimientos se volvieron y se involucraron en un encuentro desesperado. Con un coraje demasiado grande para su credibilidad, se abrían paso a través de las columnas que los envolvían, cuando se produjo un acto de atrocidad sin paralelo en la guerra moderna de las naciones civilizadas.
Los artilleros rusos, cuando pasó la tormenta de caballería, volvieron a sus armas. Vieron su propia caballería mezclada con los soldados que acababan de cabalgar sobre ellos, y ante la desgracia eterna del nombre ruso, los malhechores vertieron una volea asesina de uva y bote sobre la masa de hombres y caballos que luchaban, mezclando amigo y enemigo en uno ruina comun Fue todo lo que nuestra Brigada de Caballería Pesada pudo hacer para cubrir la retirada de los remordimientos remanentes de esa banda de héroes cuando regresaron al lugar que habían abandonado últimamente con todo el orgullo de la vida.
No se dejó atrás a un soldado británico, excepto a los muertos, frente a estas sangrientas armas de los moscovitas “.
La Carga de la Brigada Ligera
En un evento descrito alternativamente como uno de los episodios más heroicos o desastrosos de la historia militar británica, Lord James Cardigan encabeza una carga de la caballería de la Brigada Ligera contra la artillería rusa bien defendida durante la Guerra de Crimea. Los británicos ganaban la batalla de Balaclava cuando Cardigan recibió su orden de atacar a los rusos. Su caballería gallardamente cargó por el valle y fue diezmada por los pesados cañones rusos, sufriendo un 40 por ciento de bajas. Más tarde se reveló que la orden fue el resultado de la confusión y no se dio intencionalmente. Lord Cardigan, quien sobrevivió a la batalla, fue aclamado como un héroe nacional en Gran Bretaña.
Lo que inició específicamente la Guerra de Crimea en 1854 ha sido olvidado en la memoria colectiva. El conflicto estalló en ese año con el Imperio ruso por un lado y Gran Bretaña, Francia, el Reino de Cerdeña y el Imperio Otomano por el otro. Su disputa se centró en qué lado tendría la influencia dominante en el declive del Imperio Otomano. El principal campo de batalla de la guerra fue en la península de Crimea de Rusia, que dio nombre al conflicto. Las fuerzas británicas y francesas desembarcaron en Crimea en el otoño de 1854 con el objetivo de atacar la base naval de Rusia en la ciudad de Sebastopol y debilitar así su presencia naval en el Mar Negro.
Aunque la guerra en sí es solo un tenue recuerdo, lo que se recuerda vívidamente es un incidente valerosamente trágico de la campaña: la carga de caballería de la Brigada Ligera británica en el fuego asesino ruso; Una acción inmortalizada por el poema de Lord Tennyson.
“¡Adelante, Brigada Ligera!”
“¡Cargad sobre los cañones!”, dijo.
En el valle de la Muerte
cabalgaron los seiscientos.
“¡Adelante, Brigada Ligera!”
¿Algún hombre desfallecido?
No, aunque los soldados supieran
que era un desatino.
No estaban allí para replicar.
No estaban allí para razonar.
No estaban sino para vencer o morir.
En el valle de la Muerte
cabalgaron los seiscientos.
Cañones a su derecha,
cañones a su izquierda,
cañones ante sí
descargaron y tronaron.
Azotados por balas y metralla,
cabalgaron con audacia
hacia las fauces de la Muerte,
hacia la boca del Infierno
cabalgaron los seiscientos.
Brillaron sus sables desnudos,
destellearon al girar en el aire
para golpear a los artilleros,
cargando contra un ejército,
que asombró al mundo entero:
zambulléndose en el humo de las baterías
cruzaron las líneas.
Cosacos y rusos
retrocedieron ante el tajo de los sables.
Hechos añicos, se dispersaron.
Entonces regresaron, pero no,
no los seiscientos.
Cañones a su derecha,
cañones a su izquierda,
cañones detrás de sí
descargaron y tronaron.
Azotados por balas y metralla,
mientras caballo y héroe caían,
los que tan bien habían luchado
entre las fauces de la Muerte
volvieron de la boca del Infierno.
Todo lo que de ellos quedó,
lo que quedó de los seiscientos.
¿Cuándo se marchita su gloria?
¡Oh qué carga tan valiente la suya!
Al mundo entero maravillaron.
¡Honrad la carga que hicieron!
¡Honrad a la Brigada Ligera,
a los nobles seiscientos!”
La Carga de la Brigada Ligera tuvo lugar durante una batalla cerca de la ciudad de Balaclava el 25 de octubre de 1854. A través de una falta de comunicación de las órdenes, la Brigada Ligera de aproximadamente 600 jinetes inició una carga precipitada en un valle sin árboles con el objetivo de capturar a algunos soldados rusos de Artillería. Sin saberlo, el valle estaba rodeado por tres lados por unos 20 batallones de infantería y artillería enemiga.
El resultado fue desastroso. Aproximadamente 278 hombres de la Brigada Ligera fueron asesinados o heridos. Al observar la carga, un Marshall francés comentó: “Es magnífico, pero no es una guerra. Es una locura”. Cuando las noticias de la acción llegaron a Londres, causaron un escándalo nacional que llevó a Tennyson a escribir su poema. La historia recuerda La carga de la Brigada Ligera como un ejemplo de la extraordinaria valentía del soldado británico frente al fuego enemigo a pesar del liderazgo deficiente.
“Arrancaron, brillando bajo el sol de la mañana con todo el orgullo y el esplendor de la guerra. ¡No podíamos creer la evidencia de nuestros sentidos! ¡Ay! demasiado cierto: su valor desesperado no tenía límites, y de hecho estaba lejos de su supuesta mejor parte: la discreción.
Avanzaron en dos líneas, acelerando su ritmo mientras se acercaban al enemigo. Nunca se presenció un espectáculo más temeroso que aquellos que, sin el poder de ayudar, vieron a sus compatriotas heroicos correr hacia los brazos de la muerte. A una distancia de 1.200 metros, toda la línea del enemigo eructó, a partir de treinta bocas de hierro, una nube de humo y llamas, a través de la cual silbaban las bolas mortales. Su vuelo estuvo marcado por huecos instantáneos en nuestras filas, por hombres y caballos muertos, por corceles que volaban heridos o sin jinete a través de la llanura.
La primera línea se rompió, se unió a la segunda, nunca se detuvieron ni comprobaron su velocidad ni un instante. Con rangos disminuidos, adelgazados por esos treinta cañones, que los rusos habían colocado con la precisión más mortal, con un halo de acero centelleante sobre sus cabezas, y con una aclamación que era el grito de muerte de muchos nobles, volaron hacia el humo de las baterias; pero antes de que se perdieran de vista, la llanura fue esparcida con sus cuerpos y con los cadáveres de los caballos. Fueron expuestos a un fuego oblicuo de las baterías en las colinas a ambos lados, así como a un fuego directo de mosquetería.
A través de las nubes de humo, pudimos ver sus sables brillar mientras cabalgaban hacia las pistolas y se lanzaban entre ellos, cortando a los artilleros mientras estaban de pie. . .Los vimos andar a través de las armas, como he dicho; para nuestro deleite, los vimos regresar, después de atravesar una columna de infantería rusa y esparcirlos como paja, cuando el fuego del flanco de la batería en la colina los barrió, dispersos y rotos como estaban.
Hombres heridos y soldados desmontados volando hacia nosotros contaron la triste historia. . . En el momento en que estaban a punto de retirarse, una enorme masa de lanceros fue lanzada sobre su flanco. El coronel Shewell, de los 8 húsares, vio el peligro y montó a sus pocos hombres directamente hacia ellos, abriéndose paso con una pérdida temerosa. Los otros regimientos se volvieron y se involucraron en un encuentro desesperado. Con un coraje demasiado grande para su credibilidad, se abrían paso a través de las columnas que los envolvían, cuando se produjo un acto de atrocidad sin paralelo en la guerra moderna de las naciones civilizadas.
Los artilleros rusos, cuando pasó la tormenta de caballería, volvieron a sus armas. Vieron su propia caballería mezclada con los soldados que acababan de cabalgar sobre ellos, y ante la desgracia eterna del nombre ruso, los malhechores vertieron una volea asesina de uva y bote sobre la masa de hombres y caballos que luchaban, mezclando amigo y enemigo en uno ruina comun Fue todo lo que nuestra Brigada de Caballería Pesada pudo hacer para cubrir la retirada de los remordimientos remanentes de esa banda de héroes cuando regresaron al lugar que habían abandonado últimamente con todo el orgullo de la vida.
No se dejó atrás a un soldado británico, excepto a los muertos, frente a estas sangrientas armas de los moscovitas “.
PrisioneroEnArgentina.com
Octubre 25, 2018