Share

  Por Montana Watike.

Si bien muy pocas personas hablan ahora el idioma shawnee, su larga historia aún despierta el interés de académicos, antropólogos, historiadores y aquellos con vínculos con la comunidad nativa americana. Originalmente hablado en lo que ahora es el valle del río Ohio, Shawnee ahora solo está activo en unas pocas áreas en Oklahoma donde viven unos 14,000 Shawnee después de que la reubicación del gobierno los trasladó de sus hogares tradicionales.

Hoy, el idioma shawnee está en peligro de convertirse en un idioma muerto, ya que solo tiene unos 200 hablantes. Afortunadamente, Internet realiza un servicio valioso al proporcionar un foro donde se puede documentar, compartir e investigar información sobre el idioma shawnee, así como sobre otros idiomas nativos americanos.

La familia de lenguas algonquinas

El idioma shawnee es parte de la familia algonquina de idiomas. Específicamente, Shawnee es parte del grupo Central/Plains de la familia algonquina, un grupo que también incluye idiomas como Blackfoot, Cheyenne, Kickapoo, Miami-Illinois, Arapahoan, Cree-Montagnais y otros.

La característica más identificable de estas lenguas es su morfología polisintética. Las palabras en shawnee y otros idiomas algonquinos pueden estar compuestas por una serie de sonidos muy complicada. Esta complejidad permite que algunas palabras en shawnee representen una idea o un concepto que requeriría una oración completa para transmitirse en inglés. Shawnee también se diferencia del inglés en otro aspecto importante. Shawnee es principalmente un lenguaje VSO (verbo-sujeto-objeto), lo que significa que los verbos en oraciones generalmente vienen antes de los sujetos. El inglés, por otro lado, es un idioma SVO (sujeto-verbo-objeto).

El idioma Shawnee tiene una fonología relativamente minimalista. Se utilizan cuatro sonidos de vocales cortas, cuatro sonidos de vocales largas y trece sonidos de consonantes. No importa cuán larga sea la palabra o cuán compleja pueda ser la morfología de la palabra, la última sílaba siempre se enfatiza cuando se pronuncian palabras en shawnee.

 

 


PrisioneroEnArgentina.com

Marzo 10, 2022


 

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
3
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x