Un dueño de granja, el señor Jones, se emborracha con el dinero producido por sus animales y se olvida de darles de comer a estos. El ganado, que ha llegado a un límite, rompe las puertas del establo, y rapidamente se alimetan del depósito de forrajes. Cuando retorna el señor Jones acompañado sus peones para castigar a los animales estos se rebelan con vehemencia, y logran hacer retroceder a los hombres, que se van de la granja. Poco después asumen el poder los cerdos Napoleón y Snowball para organizar a los animales bajo un nuevo sistema que se basa en los Siete Mandamientos, de los cuales el más importante es “Todos los animales son iguales”.
Orwell
El granjero Jones es el holograma de Nicolás II, el último zar ruso. De hecho, los zares rusos no se destacaban precisamente por estar al tanto de lo que pasaba con la clase trabajadora, pero Nicolás sí que dejaba mucho que desear en este sentido: se prodigaba el dinero a él y a su familia, haciendo caso omiso de la situación desesperante en la que se hallaba su pueblo. En 1914 envolvió a Rusia en la Primera Guerra Mundial, de la que salió con miserias. Las pérdidas que conllevaron la guerra y el desabastecimiento de alimentos llevaron a una hambruna (como cuando el señor Jones olvidó de darles de comer a los pobres animales, pero recordó usar el dinero para satisfacer sus placeres).
Al igual que en el libro de Orwell (Animal Farm o Rebelión en la Granja, 1945), la revolución de febrero de 1917 fue más bien inesperada. Empezó con apenas unas huelgas y protestas perdidas en la capital de Rusia, San Petersburgo. Pero explotó cuando el zar mandó al ejército. ¿Cuál fue el motivo? Porque en realidad el ejército estaba medianamente en favor de la gente, e incluso a muchos de sus líderes no estaban conformes con las medidas que el zar decidía respecto al conflicto mundial. De esta forma, el ejército se negó a reprimir las protestas y luego se volvió en contra al zar. Finalmente, lo obligaron a abdicar, lo exiliaron tanto a él como a su familia (últimamente pasado por las armas) y establecieron un gobierno provisional.
El hombre es el único ser que consume sin producir. No da leche, no pone huevos, es demasiado débil para tirar del arado y su velocidad ni siquiera le permite atrapar conejos. Sin embargo, es dueño y señor de todos los animales.
Old Major, el cerdo con más sentido de justicia
En circa 1890, el gobierno había exiliado a Vladimir Lenin a Siberia por pocisionarse demasiado radical con el tema del marxismo. Siberia tampoco concordaba con él, así que marchó hacia Europa occidental. Pero luego implosionó la revolución de febrero, y de esta manera Lenin volvió a su tierra natal. Y lo primero que hizo al llegar fue publicar las Tesis de Abril, es decir, los Siete Mandamientos de Rebelión en la granja. Las Tesis de abril contenían su idea en cuanto al próximo gran paso: como pasar de la revolución a una nueva sociedad. Era una cuestión que apremiaba al país, pues el gobierno provisional que el ejército había implantado no se estaba luciendo en su función. En octubre empezó la segunda fase: los bolcheviques (los comunistas rusos) derrocaron a este gobierno tras una guerra civil. ¿Liderados por quién? Nada menos que por Vladimir Lenin.
[ezcol_1quarter]
Zar Nicolás
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter]
Lenin
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter]
Stalin
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter_end]
Trotsky
[/ezcol_1quarter_end]
En el libro no hay dos rebeliones, pero sí dos cerdos (los bolcheviques) que hacen una entrada triunfal para tomar las riendas de la revolución, que ya tuvo lugar. Pero hay una diferencia fundamental entre la historia ficticia y la real: los Jones se escapan, pero Nicolás II no tuvo la misma suerte. Tras pasar seis meses en exilio, el zar y su familia fueron ejecutados en un sótano y luego enterrados en una fosa común.
Los siete mandamientos
Cualquier cosa que ande en dos piernas es enemiga.
Cualquier cosa que ande en cuatro piernas o tenga alas es amiga.
Ningún animal usará ropa.
Ningún animal dormirá en una cama.
Ningún animal beberá alcohol.
Ningún animal matará a otro animal.
Todos los animales son iguales.
En Rebelión en la granja, cada grupo de animales representa una fuerza histórica activa durante la organización que siguió a la revolución rusa: Viejo Mayor representa las ideas de Vladimir Lenin; Napoleón, las de José Stalin; Snowball, las de León Trotsky y Squealer hace las veces de la propaganda soviética. En fin, “todos los animales son iguales” tuvo una enmienda “… pero algunos son más iguales que otros”.
♦
Un dueño de granja, el señor Jones, se emborracha con el dinero producido por sus animales y se olvida de darles de comer a estos. El ganado, que ha llegado a un límite, rompe las puertas del establo, y rapidamente se alimetan del depósito de forrajes. Cuando retorna el señor Jones acompañado sus peones para castigar a los animales estos se rebelan con vehemencia, y logran hacer retroceder a los hombres, que se van de la granja. Poco después asumen el poder los cerdos Napoleón y Snowball para organizar a los animales bajo un nuevo sistema que se basa en los Siete Mandamientos, de los cuales el más importante es “Todos los animales son iguales”.
El granjero Jones es el holograma de Nicolás II, el último zar ruso. De hecho, los zares rusos no se destacaban precisamente por estar al tanto de lo que pasaba con la clase trabajadora, pero Nicolás sí que dejaba mucho que desear en este sentido: se prodigaba el dinero a él y a su familia, haciendo caso omiso de la situación desesperante en la que se hallaba su pueblo. En 1914 envolvió a Rusia en la Primera Guerra Mundial, de la que salió con miserias. Las pérdidas que conllevaron la guerra y el desabastecimiento de alimentos llevaron a una hambruna (como cuando el señor Jones olvidó de darles de comer a los pobres animales, pero recordó usar el dinero para satisfacer sus placeres).
Al igual que en el libro de Orwell (Animal Farm o Rebelión en la Granja, 1945), la revolución de febrero de 1917 fue más bien inesperada. Empezó con apenas unas huelgas y protestas perdidas en la capital de Rusia, San Petersburgo. Pero explotó cuando el zar mandó al ejército. ¿Cuál fue el motivo? Porque en realidad el ejército estaba medianamente en favor de la gente, e incluso a muchos de sus líderes no estaban conformes con las medidas que el zar decidía respecto al conflicto mundial. De esta forma, el ejército se negó a reprimir las protestas y luego se volvió en contra al zar. Finalmente, lo obligaron a abdicar, lo exiliaron tanto a él como a su familia (últimamente pasado por las armas) y establecieron un gobierno provisional.
El hombre es el único ser que consume sin producir. No da leche, no pone huevos, es demasiado débil para tirar del arado y su velocidad ni siquiera le permite atrapar conejos. Sin embargo, es dueño y señor de todos los animales.
Old Major, el cerdo con más sentido de justicia
En circa 1890, el gobierno había exiliado a Vladimir Lenin a Siberia por pocisionarse demasiado radical con el tema del marxismo. Siberia tampoco concordaba con él, así que marchó hacia Europa occidental. Pero luego implosionó la revolución de febrero, y de esta manera Lenin volvió a su tierra natal. Y lo primero que hizo al llegar fue publicar las Tesis de Abril, es decir, los Siete Mandamientos de Rebelión en la granja. Las Tesis de abril contenían su idea en cuanto al próximo gran paso: como pasar de la revolución a una nueva sociedad. Era una cuestión que apremiaba al país, pues el gobierno provisional que el ejército había implantado no se estaba luciendo en su función. En octubre empezó la segunda fase: los bolcheviques (los comunistas rusos) derrocaron a este gobierno tras una guerra civil. ¿Liderados por quién? Nada menos que por Vladimir Lenin.
[ezcol_1quarter]En el libro no hay dos rebeliones, pero sí dos cerdos (los bolcheviques) que hacen una entrada triunfal para tomar las riendas de la revolución, que ya tuvo lugar. Pero hay una diferencia fundamental entre la historia ficticia y la real: los Jones se escapan, pero Nicolás II no tuvo la misma suerte. Tras pasar seis meses en exilio, el zar y su familia fueron ejecutados en un sótano y luego enterrados en una fosa común.
En Rebelión en la granja, cada grupo de animales representa una fuerza histórica activa durante la organización que siguió a la revolución rusa: Viejo Mayor representa las ideas de Vladimir Lenin; Napoleón, las de José Stalin; Snowball, las de León Trotsky y Squealer hace las veces de la propaganda soviética. En fin, “todos los animales son iguales” tuvo una enmienda “… pero algunos son más iguales que otros”.
PrisioneroEnArgentina.com
Noviembre 7, 2021