La Ley Sálica (Lex Salica) es un código de ley escrito alrededor de la época de Clovis (476-96) para los francos salianos, en latín mezclado con palabras germánicas. Se ocupa principalmente de las compensaciones monetarias (wehrgeld) y también del derecho civil con respecto a los hombres y la tierra. La cláusula 6 del título 59, que trata de las reglas de herencia para las tierras alodiales (es decir, las tierras familiares que no se mantienen en beneficio) especifica que en “en lo que respecta a las tierras sálicas (terra Salica) ninguna porción o herencia es para una mujer, pero toda la tierra pertenece a miembros de el sexo masculino que son hermanos “. Un capitular de Chilperic, ca. 575, amplía esto al admitir la herencia de una hija en ausencia de hijos: “si un hombre tenía vecinos, pero después de su muerte, los hijos y las hijas permanecieron, mientras hubiera hijos, deberían tener la tierra tal como lo establece la Ley Sálica. Y si los hijos ya están muertos, una hija puede recibir la tierra tal como lo hubieran hecho los hijos si hubieran vivido “. La monarquía no se menciona en ninguna parte. La Ley Sálica fue reformulada bajo Carlomagno y todavía se aplicó en el siglo IX, pero desapareció lentamente a medida que se incorporó a las leyes comunes locales. En el siglo XIV quedó completamente olvidado.
La Ley Sálica fue el código de ley germánico temprano de los francos salianos. La Ley Sálica, que originalmente se ocupaba principalmente de las sanciones y los procedimientos penales, con algunas leyes civiles incluidas, evolucionó a lo largo de los siglos y más tarde desempeñaría un papel importante en las reglas que rigen la sucesión real; específicamente, se usaría en la regla que prohíbe a las mujeres heredar el trono.
A principios de la Edad Media, cuando los reinos bárbaros se estaban formando a raíz de la disolución del imperio romano occidental, los códigos legales como el Breviario de Alarico se emitieron por decreto real. La mayoría de ellos, aunque se centraban en los súbditos germánicos del reino, estaban claramente influenciados por la ley romana y la moral cristiana. La ley sálica escrita más antigua, que se había transmitido oralmente durante generaciones, generalmente está libre de tales influencias y, por lo tanto, proporciona una valiosa ventana a la cultura germánica primitiva.
La Ley Sálica se emitió oficialmente por primera vez hacia el final del reinado de Clovis a principios del siglo VI. Escrito en latín, tenía una lista de multas por delitos que iban desde el hurto hasta la violación y el asesinato (el único delito que resultaría expresamente en la muerte era “si un siervo del rey, o una leet, se llevara a una mujer libre”. “) También se incluyeron multas por insultos y práctica de magia.
Además de las leyes que delimitan penas específicas, también hay secciones sobre el cumplimiento de las citaciones, la transferencia de propiedad y la migración; y había una sección sobre herencia de propiedad privada que prohibía expresamente a las mujeres heredar tierras.
A lo largo de los siglos, la ley sería alterada, sistematizada y reeditada, especialmente bajo Carlomagno y sus sucesores, quienes la tradujeron al antiguo alto alemán. Se aplicaría en las tierras que habían sido parte del Imperio carolingio, especialmente en Francia. Pero no se aplicaría directamente a las leyes de sucesión hasta el siglo XV.
A partir de la década de 1300, los eruditos legales franceses comenzaron a intentar proporcionar bases jurídicas para evitar que las mujeres tuvieran éxito en el trono. La costumbre, la ley romana y los aspectos “sacerdotales” de la realeza se utilizaron para justificar esta exclusión. La exclusión de las mujeres y la descendencia a través de mujeres fue especialmente importante para la nobleza de Francia cuando Eduardo III de Inglaterra intentó reclamar el trono francés descendiendo por el lado de su madre, una acción que condujo a la Guerra de los Cien Años. En 1410, la primera mención registrada de la ley sálica apareció en un tratado que refutaba las pretensiones de Enrique IV de Inglaterra sobre la corona francesa. Estrictamente hablando, esta no fue una correcta aplicación de la ley; el código original no abordó la herencia de títulos. Pero en este tratado se había sentado un precedente legal que a partir de entonces se asociaría con la Ley Sálica.
En el siglo XVI, los estudiosos que se ocupaban de la teoría del poder real promovieron la Ley Sálica como una ley esencial de Francia. Se utilizó expresamente para denegar la candidatura al trono francés de la infanta española Isabel en 1593. A partir de entonces, la Ley Sálica de Sucesión fue aceptada como premisa jurídica fundamental, aunque también se dieron otras razones para excluir a las mujeres de la corona. La Ley Sálica se utilizó en este contexto en Francia hasta 1883.
La ley sálica de sucesión no se aplicó universalmente en Europa. Inglaterra y las tierras escandinavas permitieron que las mujeres gobernaran; y España no tuvo tal ley hasta el siglo XVIII, cuando Felipe V de la Casa de Borbón introdujo una variación menos estricta del código (más tarde fue derogado). Pero, aunque la reina Victoria reinaría sobre un vasto imperio británico e incluso tendría el título de “Emperatriz de la India”, la Ley Sálica le prohibió suceder al trono de Hannover, que se separó de las posesiones de Gran Bretaña cuando se convirtió en reina de Inglaterra. y fue gobernada por su tío.
♦
La Ley Sálica (Lex Salica) es un código de ley escrito alrededor de la época de Clovis (476-96) para los francos salianos, en latín mezclado con palabras germánicas. Se ocupa principalmente de las compensaciones monetarias (wehrgeld) y también del derecho civil con respecto a los hombres y la tierra. La cláusula 6 del título 59, que trata de las reglas de herencia para las tierras alodiales (es decir, las tierras familiares que no se mantienen en beneficio) especifica que en “en lo que respecta a las tierras sálicas (terra Salica) ninguna porción o herencia es para una mujer, pero toda la tierra pertenece a miembros de el sexo masculino que son hermanos “. Un capitular de Chilperic, ca. 575, amplía esto al admitir la herencia de una hija en ausencia de hijos: “si un hombre tenía vecinos, pero después de su muerte, los hijos y las hijas permanecieron, mientras hubiera hijos, deberían tener la tierra tal como lo establece la Ley Sálica. Y si los hijos ya están muertos, una hija puede recibir la tierra tal como lo hubieran hecho los hijos si hubieran vivido “. La monarquía no se menciona en ninguna parte. La Ley Sálica fue reformulada bajo Carlomagno y todavía se aplicó en el siglo IX, pero desapareció lentamente a medida que se incorporó a las leyes comunes locales. En el siglo XIV quedó completamente olvidado.
La Ley Sálica fue el código de ley germánico temprano de los francos salianos. La Ley Sálica, que originalmente se ocupaba principalmente de las sanciones y los procedimientos penales, con algunas leyes civiles incluidas, evolucionó a lo largo de los siglos y más tarde desempeñaría un papel importante en las reglas que rigen la sucesión real; específicamente, se usaría en la regla que prohíbe a las mujeres heredar el trono.
A principios de la Edad Media, cuando los reinos bárbaros se estaban formando a raíz de la disolución del imperio romano occidental, los códigos legales como el Breviario de Alarico se emitieron por decreto real. La mayoría de ellos, aunque se centraban en los súbditos germánicos del reino, estaban claramente influenciados por la ley romana y la moral cristiana. La ley sálica escrita más antigua, que se había transmitido oralmente durante generaciones, generalmente está libre de tales influencias y, por lo tanto, proporciona una valiosa ventana a la cultura germánica primitiva.
Además de las leyes que delimitan penas específicas, también hay secciones sobre el cumplimiento de las citaciones, la transferencia de propiedad y la migración; y había una sección sobre herencia de propiedad privada que prohibía expresamente a las mujeres heredar tierras.
A lo largo de los siglos, la ley sería alterada, sistematizada y reeditada, especialmente bajo Carlomagno y sus sucesores, quienes la tradujeron al antiguo alto alemán. Se aplicaría en las tierras que habían sido parte del Imperio carolingio, especialmente en Francia. Pero no se aplicaría directamente a las leyes de sucesión hasta el siglo XV.
A partir de la década de 1300, los eruditos legales franceses comenzaron a intentar proporcionar bases jurídicas para evitar que las mujeres tuvieran éxito en el trono. La costumbre, la ley romana y los aspectos “sacerdotales” de la realeza se utilizaron para justificar esta exclusión. La exclusión de las mujeres y la descendencia a través de mujeres fue especialmente importante para la nobleza de Francia cuando Eduardo III de Inglaterra intentó reclamar el trono francés descendiendo por el lado de su madre, una acción que condujo a la Guerra de los Cien Años. En 1410, la primera mención registrada de la ley sálica apareció en un tratado que refutaba las pretensiones de Enrique IV de Inglaterra sobre la corona francesa. Estrictamente hablando, esta no fue una correcta aplicación de la ley; el código original no abordó la herencia de títulos. Pero en este tratado se había sentado un precedente legal que a partir de entonces se asociaría con la Ley Sálica.
En el siglo XVI, los estudiosos que se ocupaban de la teoría del poder real promovieron la Ley Sálica como una ley esencial de Francia. Se utilizó expresamente para denegar la candidatura al trono francés de la infanta española Isabel en 1593. A partir de entonces, la Ley Sálica de Sucesión fue aceptada como premisa jurídica fundamental, aunque también se dieron otras razones para excluir a las mujeres de la corona. La Ley Sálica se utilizó en este contexto en Francia hasta 1883.
La ley sálica de sucesión no se aplicó universalmente en Europa. Inglaterra y las tierras escandinavas permitieron que las mujeres gobernaran; y España no tuvo tal ley hasta el siglo XVIII, cuando Felipe V de la Casa de Borbón introdujo una variación menos estricta del código (más tarde fue derogado). Pero, aunque la reina Victoria reinaría sobre un vasto imperio británico e incluso tendría el título de “Emperatriz de la India”, la Ley Sálica le prohibió suceder al trono de Hannover, que se separó de las posesiones de Gran Bretaña cuando se convirtió en reina de Inglaterra. y fue gobernada por su tío.
PrisioneroEnArgentina.com
Noviembre 8, 2021