El Departamento de Salud de Florida ha informado sobre una nueva variante de coronavirus preocupante en el estado, una mutación de la variante altamente contagiosa descubierta por primera vez en Brasil.
Hasta ahora, han surgido dos casos de la variante conocida como P2 en Florida, en un hombre de 74 años en el condado de Broward y una mujer de 51 años en el condado de Duval. La variante tiene una secuencia ligeramente diferente a la cepa P1, que en Brasil es más probable que vuelva a infectar a las personas que ya han tenido COVID-19 en comparación con el virus original.
Playas super pobladas en Miami Beach
Los científicos en Florida dijeron que están observando de cerca si la variante, también conocida como P.1.1 en los registros mantenidos por el estado de Florida, se mantiene y cuán infecciosa se vuelve. Si se comporta como la cepa que ha golpeado duramente a Brasil, podría extenderse a personas más jóvenes que anteriormente tenían casos leves de COVID-19.
“Solo tenemos dos casos en Florida que tienen la mutación adicional, y lo que eso significa está por verse”, dijo Marco Salemi del Instituto de Patógenos Emergentes de la Universidad de Florida. “Si en un mes a partir de ahora pasamos de dos casos a 500, será preocupante.
“No sabemos si las nuevas mutaciones harán que las variantes actuales sean más o menos agresivas, por lo que tenemos personas en todo el mundo que las monitorean activamente”, dijo Salemi.
Florida tiene la mayoría de los casos causados por variantes en los Estados Unidos. Los funcionarios de salud del estado informaron más de 11,800 casos de COVID-19 “variantes preocupantes” el miércoles, más del doble del total solo dos semanas antes y una indicación de que la propagación se está acelerando. Debido a que menos de la mitad del 1% de los casos se estudian para las mutaciones, se supone que las variantes circulan en un volumen mucho mayor.
“Es difícil encontrar una explicación de por qué Florida es el estado líder en variantes”, dijo el Dr. Michael Teng, virólogo de la Facultad de Medicina de USF Health Morsani. Él cree que los grandes aeropuertos internacionales de Florida y su alto volumen de visitantes de América Latina y Europa pueden contribuir.
De lejos, la variante más común en Florida es la B.1.1.7, la cepa detectada por primera vez en el Reino Unido, reportada en 10,260 casos en todo el estado. La segunda cepa más común es la P1 de Brasil, que saltó significativamente a 868 casos desde 155 hace dos semanas. El brote de Brasil ha sido preocupante porque ha afectado cada vez más a los jóvenes.
Los científicos dicen que la llegada de la variante P2 a Florida no es sorprendente. “Las variantes en sí mismas siguen acumulando mutaciones”, dijo Salemi. “Esta mutación puede actuar de manera diferente y puede que no”.
En Florida, las variantes han provocado en un día la muerte de 87 personas, el doble de lo informado hace dos semanas, y la hospitalización de 423 residentes.
Centro de testeo y vacunación al paso
Los expertos dicen que se necesita más investigación sobre la medida en que las diferentes vacunas son efectivas contra las variantes. En Brasil, CoronaVac desarrollada en China, así como las vacunas Pfizer y AstraZeneca, han demostrado cierta efectividad. Moderna dijo el miércoles que ha desarrollado una inyección de refuerzo para la vacuna COVID-19 que ha generado una respuesta inmune prometedora contra las variantes identificadas por primera vez en Sudáfrica y Brasil.
Por ahora, las vacunas siguen siendo fundamentales para controlar la propagación de variantes en Florida, dijo el Dr. Dushyantha Jayaweera, especialista en enfermedades infecciosas de la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami. “Necesitamos seguir vacunando porque incluso si no tenemos una eficacia reducida contra la infección por variantes, al menos obtendrá una buena protección contra enfermedades graves”.
Aproximadamente 9 millones de personas en Florida han sido vacunadas con al menos una dosis, lo que representa aproximadamente el 36% de la población del estado.
Los investigadores de Florida dicen que no saben si se han reportado casos variantes en personas que han sido vacunadas. “El estado no está dando a conocer esos datos”, dijo Salemi.
Los investigadores que secuencian los casos de coronavirus en Florida están observando de cerca la variante de “doble mutante” detectada por primera vez en India. En este momento, no es una de las seis variantes de preocupación en el estado.
Teng dijo que los funcionarios de salud y los investigadores deberán trabajar juntos de cerca en el futuro.
“Creo que estamos entrando en una etapa en la que lanzar el número de variantes no será suficiente”, dijo. “Necesitamos saber dónde están circulando: ¿en grupos pequeños o grandes, a través de casos locales o importados del exterior? Estas son preguntas relevantes para descubrir nuestra próxima estrategia “.
◙
El Departamento de Salud de Florida ha informado sobre una nueva variante de coronavirus preocupante en el estado, una mutación de la variante altamente contagiosa descubierta por primera vez en Brasil.
Hasta ahora, han surgido dos casos de la variante conocida como P2 en Florida, en un hombre de 74 años en el condado de Broward y una mujer de 51 años en el condado de Duval. La variante tiene una secuencia ligeramente diferente a la cepa P1, que en Brasil es más probable que vuelva a infectar a las personas que ya han tenido COVID-19 en comparación con el virus original.
Los científicos en Florida dijeron que están observando de cerca si la variante, también conocida como P.1.1 en los registros mantenidos por el estado de Florida, se mantiene y cuán infecciosa se vuelve. Si se comporta como la cepa que ha golpeado duramente a Brasil, podría extenderse a personas más jóvenes que anteriormente tenían casos leves de COVID-19.
“Solo tenemos dos casos en Florida que tienen la mutación adicional, y lo que eso significa está por verse”, dijo Marco Salemi del Instituto de Patógenos Emergentes de la Universidad de Florida. “Si en un mes a partir de ahora pasamos de dos casos a 500, será preocupante.
“No sabemos si las nuevas mutaciones harán que las variantes actuales sean más o menos agresivas, por lo que tenemos personas en todo el mundo que las monitorean activamente”, dijo Salemi.
Florida tiene la mayoría de los casos causados por variantes en los Estados Unidos. Los funcionarios de salud del estado informaron más de 11,800 casos de COVID-19 “variantes preocupantes” el miércoles, más del doble del total solo dos semanas antes y una indicación de que la propagación se está acelerando. Debido a que menos de la mitad del 1% de los casos se estudian para las mutaciones, se supone que las variantes circulan en un volumen mucho mayor.
“Es difícil encontrar una explicación de por qué Florida es el estado líder en variantes”, dijo el Dr. Michael Teng, virólogo de la Facultad de Medicina de USF Health Morsani. Él cree que los grandes aeropuertos internacionales de Florida y su alto volumen de visitantes de América Latina y Europa pueden contribuir.
De lejos, la variante más común en Florida es la B.1.1.7, la cepa detectada por primera vez en el Reino Unido, reportada en 10,260 casos en todo el estado. La segunda cepa más común es la P1 de Brasil, que saltó significativamente a 868 casos desde 155 hace dos semanas. El brote de Brasil ha sido preocupante porque ha afectado cada vez más a los jóvenes.
Los científicos dicen que la llegada de la variante P2 a Florida no es sorprendente. “Las variantes en sí mismas siguen acumulando mutaciones”, dijo Salemi. “Esta mutación puede actuar de manera diferente y puede que no”.
En Florida, las variantes han provocado en un día la muerte de 87 personas, el doble de lo informado hace dos semanas, y la hospitalización de 423 residentes.
Los expertos dicen que se necesita más investigación sobre la medida en que las diferentes vacunas son efectivas contra las variantes. En Brasil, CoronaVac desarrollada en China, así como las vacunas Pfizer y AstraZeneca, han demostrado cierta efectividad. Moderna dijo el miércoles que ha desarrollado una inyección de refuerzo para la vacuna COVID-19 que ha generado una respuesta inmune prometedora contra las variantes identificadas por primera vez en Sudáfrica y Brasil.
Por ahora, las vacunas siguen siendo fundamentales para controlar la propagación de variantes en Florida, dijo el Dr. Dushyantha Jayaweera, especialista en enfermedades infecciosas de la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami. “Necesitamos seguir vacunando porque incluso si no tenemos una eficacia reducida contra la infección por variantes, al menos obtendrá una buena protección contra enfermedades graves”.
Aproximadamente 9 millones de personas en Florida han sido vacunadas con al menos una dosis, lo que representa aproximadamente el 36% de la población del estado.
Los investigadores de Florida dicen que no saben si se han reportado casos variantes en personas que han sido vacunadas. “El estado no está dando a conocer esos datos”, dijo Salemi.
Los investigadores que secuencian los casos de coronavirus en Florida están observando de cerca la variante de “doble mutante” detectada por primera vez en India. En este momento, no es una de las seis variantes de preocupación en el estado.
Teng dijo que los funcionarios de salud y los investigadores deberán trabajar juntos de cerca en el futuro.
“Creo que estamos entrando en una etapa en la que lanzar el número de variantes no será suficiente”, dijo. “Necesitamos saber dónde están circulando: ¿en grupos pequeños o grandes, a través de casos locales o importados del exterior? Estas son preguntas relevantes para descubrir nuestra próxima estrategia “.
PrisioneroEnArgentina.com
Junio 19, 2021