Parásito extranjero causante de diarrea explosiva se propaga en EE. UU., con el mayor brote en Nueva York.
Una investigación federal de salud está rastreando un brote de Cyclospora cayetanensis que ha enfermado al menos a 145 personas en 20 estados y el Distrito de Columbia desde mayo, siendo Nueva York el estado con mayor número de casos.
Las autoridades creen que la propagación se debe a alimentos contaminados, no a viajes al extranjero, y las investigaciones continúan en varios focos de contagio.
La enfermedad, ciclosporiasis, suele aparecer aproximadamente una semana después de la exposición y puede persistir sin tratamiento, aunque la mayoría de los pacientes se han recuperado con el antibiótico trimetoprima-sulfametoxazol. Si bien brotes anteriores han relacionado el cilantro, la albahaca, las frambuesas y otros productos agrícolas con la Cyclospora, aún no se ha identificado el producto contaminado exacto en este caso.
El número real de casos podría ser mayor, y los funcionarios de salud pública están monitoreando la situación mientras continúa la investigación.
Número y alcance de los casos: Al menos 145 personas en 20 estados y Washington D.C. contrajeron Cyclospora cayetanensis entre mayo y el 16 de junio; 20 personas fueron hospitalizadas y no se reportaron fallecimientos.
Patrón geográfico: Nueva York presenta el mayor número de casos reportados en el brote actual, con casos identificados en varios estados y grupos de casos bajo investigación por parte de las autoridades sanitarias federales, estatales y locales (CDC y FDA).
Causa y epidemiología: Los investigadores creen que una fuente de alimentos contaminados es la responsable, ya que ninguno de los pacientes había viajado recientemente al extranjero, un factor común de transmisión de Cyclospora; se están examinando múltiples grupos de casos en diferentes estados.
Aspectos clínicos: Cyclospora causa diarrea acuosa grave, calambres, náuseas, vómitos, hinchazón abdominal y fatiga; la enfermedad generalmente se desarrolla aproximadamente una semana después de la exposición y puede durar semanas o meses sin tratamiento. Algunas personas pueden ser asintomáticas.
Tratamiento y resultados: El tratamiento estándar es el antibiótico trimetoprima-sulfametoxazol (Bactrim/Septra). La mayoría de los pacientes se recuperan con el tratamiento adecuado, aunque la enfermedad puede provocar deshidratación si no se trata.
Contexto histórico: brotes anteriores de Cyclospora se han relacionado con productos importados como cilantro, albahaca, frambuesas, lechuga mesclun y guisantes; un brote notable en 2018 se relacionó con ensaladas contaminadas de McDonald’s, y el de 2019 con albahaca importada de México.
Próximos pasos: las autoridades sanitarias enfatizan que los casos reportados probablemente subestiman el total real y que las investigaciones en curso tienen como objetivo identificar el producto contaminado específico y prevenir nuevos casos.
♣
Parásito extranjero causante de diarrea explosiva se propaga en EE. UU., con el mayor brote en Nueva York.
Una investigación federal de salud está rastreando un brote de Cyclospora cayetanensis que ha enfermado al menos a 145 personas en 20 estados y el Distrito de Columbia desde mayo, siendo Nueva York el estado con mayor número de casos.
Las autoridades creen que la propagación se debe a alimentos contaminados, no a viajes al extranjero, y las investigaciones continúan en varios focos de contagio.
La enfermedad, ciclosporiasis, suele aparecer aproximadamente una semana después de la exposición y puede persistir sin tratamiento, aunque la mayoría de los pacientes se han recuperado con el antibiótico trimetoprima-sulfametoxazol. Si bien brotes anteriores han relacionado el cilantro, la albahaca, las frambuesas y otros productos agrícolas con la Cyclospora, aún no se ha identificado el producto contaminado exacto en este caso.
El número real de casos podría ser mayor, y los funcionarios de salud pública están monitoreando la situación mientras continúa la investigación.
Patrón geográfico: Nueva York presenta el mayor número de casos reportados en el brote actual, con casos identificados en varios estados y grupos de casos bajo investigación por parte de las autoridades sanitarias federales, estatales y locales (CDC y FDA).
Causa y epidemiología: Los investigadores creen que una fuente de alimentos contaminados es la responsable, ya que ninguno de los pacientes había viajado recientemente al extranjero, un factor común de transmisión de Cyclospora; se están examinando múltiples grupos de casos en diferentes estados.
Aspectos clínicos: Cyclospora causa diarrea acuosa grave, calambres, náuseas, vómitos, hinchazón abdominal y fatiga; la enfermedad generalmente se desarrolla aproximadamente una semana después de la exposición y puede durar semanas o meses sin tratamiento. Algunas personas pueden ser asintomáticas.
Tratamiento y resultados: El tratamiento estándar es el antibiótico trimetoprima-sulfametoxazol (Bactrim/Septra). La mayoría de los pacientes se recuperan con el tratamiento adecuado, aunque la enfermedad puede provocar deshidratación si no se trata.
Contexto histórico: brotes anteriores de Cyclospora se han relacionado con productos importados como cilantro, albahaca, frambuesas, lechuga mesclun y guisantes; un brote notable en 2018 se relacionó con ensaladas contaminadas de McDonald’s, y el de 2019 con albahaca importada de México.
Próximos pasos: las autoridades sanitarias enfatizan que los casos reportados probablemente subestiman el total real y que las investigaciones en curso tienen como objetivo identificar el producto contaminado específico y prevenir nuevos casos.