“Después de ser elegido presidente, le pedí a mi acompañante que fuéramos a un restaurante a almorzar. Nos sentamos y cada uno de nosotros preguntó lo que quería.”
En la mesa de adelante, había un hombre esperando a que le sirvieran. Cuando le sirvieron, le dije a uno de mis soldados: ve y pídele a ese caballero que se una a nosotros. El soldado fue y le transmitió mi invitación. El hombre se levantó, tomó su plato y se sentó justo a mi lado.
Mientras comía, sus manos temblaban constantemente y no levantaba la cabeza de su comida. Cuando terminamos, se despidió sin mirarme, le estreché la mano y se fue.
El soldado me dijo:
“Madiba, ese hombre debe haber estado muy enfermo, ya que sus manos no dejaban de temblar mientras comía”.
“¡Absolutamente no! El motivo de su temblor es otro”
Entonces le dije:
“Ese hombre era el director de la prisión donde estuve. Después de torturarme, grité y lloré pidiendo agua y él vino, me humilló, se rió de mí y en lugar de darme agua, orinó en mi cabeza. Él no está enfermo, tenía miedo de que yo, ahora presidente de Sudáfrica, lo enviara a prisión y le hiciera lo que me hizo a mí. Pero yo no soy así, esa conducta no forma parte de mi carácter, ni de mi ética”
“Las mentes que buscan venganza destruyen estados, mientras que las que buscan la reconciliación construyen naciones. Al salir por la puerta hacia mi libertad, supe que si no dejaba atrás toda la ira, el odio y el rencor, seguiría siendo un prisionero”. –Nelson Mandela
El ‘efecto Mandela’ representa una falsa memoria colectiva, como cuando un gran número de personas cree que algún acontecimiento sucedió, aunque en realidad no fue así.
Como ejemplos de este fenómeno, sirve la apariencia del señor del Monopoly (a muchos les parece que lleva un monóculo) o la de Mickey Mouse (que en realidad nunca tuvo tirantes). También se puede recordar la famosa frase de Darth Vader que le dijo a Luke “No, yo soy tu padre” (no “Luke, yo soy tu padre”, como usted puede haber pensado).
El término recibió su nombre tras un incidente que le ocurrió a la escritora Fiona Broom en 2009. La mujer tenía el recuerdo de que el expresidente sudafricano murió en prisión a finales de los ochenta, pero, para su sorpresa, descubrió que en realidad estaba vivo (falleció en su casa en 2013).
Nelson Mandela
Lo que la sorprendió aún más fue que no era la única con este falso recuerdo, ya que mucha gente estaba convencida de que el político, en efecto, llevaba años muerto. Algunos incluso recordaban los detalles de su muerte y las noticias sobre el deceso en televisión.
El ‘efecto Mandela’ suele atraer la atención por sus explicaciones místicas y pseudocientíficas, como la interacción de universos paralelos o errores en las simulaciones informáticas de la realidad. Sin embargo, la comunidad científica se inclina por explicaciones psicológicas, haciendo hincapié en la complejidad y poca fiabilidad de la memoria humana:
1. El cerebro puede rellenar lagunas de memoria basándose en datos falsos.
2. La información puede distorsionarse al pasar de una persona a otra.
3. A veces, podemos recordar selectivamente la información que confirma muestras creencias, ignorando los datos contradictorios.
4. Noticias falsas o chistes pueden tomarse en serio y permanecer en la memoria como hechos reales.
En una reunión en el año 2022 con algunos activistas progresistas, Biden dijo que la condonación de su préstamo estudiantil por valor de 426.000 millones de dólares se logró mediante “una ley” que “acababa de firmar”: “La logré aprobar por uno o dos votos”. No él. Hizo. No. Biden no se limitaba a embellecer nuevamente sus logros. Este no es sólo otro de sus problemas verbales. No existe una explicación nada menos que desalentadora para su completa confusión. ¿Qué voto? ¿Quién votó?
Da miedo que Biden no sepa, ni recuerde, lo que hizo recientemente respecto de una política inmensamente importante. Se debe suponer que es susceptible a futuros episodios de desconcierto similar. Ésa es una posibilidad. La otra es que Joe Biden es un mentiroso patológico. No existe una tercera opción.Alternativamente, se puede concluir que Biden es un mentiroso frío. Pero hay que elegir uno de esos dos: senil o fabulista.
“Mi hijo pasó un año en Irak: así es como lo perdí”, contó el mandatario de EE.UU. a la familia de una soldado fallecida en Jordania.
El presidente estadounidense, Joe Biden, volvió a confundir las circunstancias de la muerte de su hijo mayor, Beau, durante una llamada telefónica con la familia de Kennedy Ladon Sanders, soldado fallecida días atrás en Jordania. Intentando dar consuelo a los parientes de la mujer tras el ataque del domingo pasado con un dron contra Torre 22, un pequeño puesto de avanzada estadounidense en Jordania, el mandatario decidió compartir una historia sobre su hijo.
“Pues le diré una cosa, eso significa mucho, mucho para mí”, expresó Biden al informar que Kennedy Sanders va a ser ascendida a sargento a título póstumo. “Mi hijo pasó un año en Irak: así es como lo perdí”, concluyó el presidente.
Sin embargo, en el transcurso de la conversación, Biden pareció recordar que Beau no falleció mientras servía en el Ejército. “Mi hijo Beau vivía cerca de un pozo de quema en Bagdad. Él padeció glioblastoma del tumor cerebral, y lo perdí también”, señaló.
Anteriormente, el jefe de Estado en muchas ocasiones confundía la verdadera causa de la muerte de su hijo. Beau Biden sí participó en dicho conflicto bélico entre 2008 y 2009, pero murió de cáncer cerebral en 2015, en el hospital militar Walter Reed en la ciudad estadounidense de Bethesda, Maryland.
El proceso de Rivonia fue un juicio que se desarrolló en Sudáfrica entre 1963 y 1964, en el que Nelson Mandela junto a otros líderes del Congreso Nacional Africano fueron juzgados por 221 actos de sabotajes dirigidos a derrocar el sistema vigente de disgregación racial conocido mundialmente como apartheid.
[ezcol_3fifth]
El 30 de octubre 1963, diez acusados comparecieron en la Corte Suprema de Pretoria por los siguientes cargos:
1 – Reclutamiento para la capacitación en uso de explosivos y en la guerra de guerrillas a los efectos de la revolución violenta y cometer actos de sabotaje.
2- Conspirar para cometer los actos antes mencionados y para ayudar a unidades militares extranjeras cuando invadieran la República.
3- Promover los objetivos del comunismo.
4- Solicitar y recibir dinero para estos fines de simpatizantes en Argelia, Etiopía, Liberia, Nigeria, Túnez y otros lugares.
¿Por qué Rivonia?
Es el nombre de un suburbio de Johannesburgo (capital de Sudáfrica) donde estaba la guarida de un ala militante del Congreso Nacional Africano (ANC), partido de Mandela y de activistas anti-apartheid (sistema de segregación racial).
11 de julio de 1963 – Rivonia al descubierto
En la redada caen Goldberg, Rusty Bernstein, Raymond Mhlaba, Bob Hepple, Govan Mbeki, Arthur Goldreich, Ahmed Kathrada, y el líder del ANC Walter Sisulu.
La policía decomisa cartas, folletos, literatura comunista y mapas. También tomaron un transmisor de radio y una máquina duplicadora.
Todos los otros hombres fueron detenidos bajo la Ley de Detención de 90 días que permitía a los funcionarios de seguridad mantener sin cargos a las personas sospechosas de delitos políticos. Durante este período, se les negó la oportunidad de consultar con abogados o ver a sus familias. La mayoría fueron aislados y torturados.
Antes de Rivonia
Después de llamar a una huelga general de mayo de 1960, Mandela había desaparecido bajo tierra. La huelga atrajo menos apoyo del que esperaba, y dijo a sus amigos “los días de la lucha no violenta han terminado”.
En junio de 1960, Mandela propuso al Ejecutivo del ANC la conformación de un grupo armado contra el Gobierno de Sudáfrica: “Los ataques de la bestia salvaje no pueden evitarse con las manos desnudas”.
En junio de 1961, Mandela envió a los periódicos sudafricanos la advertencia de una nueva campaña que solo se pararía si el Gobierno se comprometía a convocar a una convención constitucional nacional.
Mandela se retiró a la guarida de Rivonia y planificó, con otros partidarios, una campaña de sabotaje. La campaña comenzó el 16 de diciembre 1961, cuando miembros del órgano militar independiente que creó, el Umkhonto we Sizwe “Lanza de la nación” encendieron explosivos en una subestación eléctrica.
Docenas de otros actos de sabotaje siguieron durante el año y medio siguiente. El sabotaje iba contra puestos en el Gobierno, instalaciones eléctricas y quema de cultivos.
Mandela pasó gran parte de los primeros meses de la campaña de sabotaje en la casa de Rivonia, con el nombre de “David”. En Rivonia, Mandela se reunió con otros líderes para dar forma a la estrategia y el plan de una posible futura guerra de guerrillas contra el Gobierno de Sudáfrica.
Febrero de 1962
Mandela salió de Sudáfrica para obtener el apoyo de los gobiernos extranjeros para los objetivos de la ANC y recibir seis meses de entrenamiento militar en Addis Abeba, Etiopía y en Argelia.
Funcionarios sudafricanos arrestaron a Mandela poco después de su regreso en octubre.
Su meta no era establecer un gobierno regido por los negros, pero sí pasar a una democracia multirracial y abolir las leyes represivas que separaban a las familias africanas.
Julio de 1963
Mandela se enteró de la incursión de Rivonia cuando fue llamado a la oficina de una prisión de Pretoria.
Comienza el juicio
Palacio de Justicia en Pretoria, una sala de audiencias llena por un lado con los agentes de policía vestidos de civil y por el otro lado con los familiares y amigos de los acusados, el fiscal del Estado, Percy Yutar, llamó el caso de “Estado frente al Nacional Alto Mando y Otros”.
Acusación formal contra once miembros del ANC por sabotaje y conspiración.
– El juez sudafricano Quartus de Wet aprueba un aplazamiento por tres semanas solicitado por la defensa.
– Vuelven al tribunal, Nelson Mandela encabeza el desfile de los acusados por una escalera que daba al centro de la cancha, construida especialmente para la ocasión.
– Mandela saluda con el puño cerrado a los simpatizantes del ANC. Mandela grita: “Amandla!” (Alimentación), y la multitud responde con el grito, “Ngawethu!” (Será nuestro).
– El abogado defensor Bram Fischer abre el acto con un ataque a la suficiencia de la acusación. “Los cargos son vagos y no proporcionan ninguna indicación de que los acusados realicen actos de sabotaje”.
– La acusación del gobierno declara que los detalles relativos al sabotaje eran “peculiarmente bajo el conocimiento de los acusados”.
– El juez Wet encuentra los argumentos de la defensa convincentes “no hay pista en cuanto a la naturaleza de los delitos, la acusación debe ser anulada”.
– En diciembre, los acusados restantes estaban de vuelta en la corte para escuchar las nuevas acusaciones: sabotaje, recluta de jóvenes para la guerra de guerrillas, invasión de unidades militares extranjeras, y conspiración para obtener fondos para la revolución de Estados extranjeros.
– Nelson Mandela se declara inocente: “Mi Señor, no yo, sino el gobierno es el que debe estar en el muelle, me declaro no culpable”.
Cada uno de los otros acusados a su vez, se declararon no culpables también.
– El jefe de la acusación fue el Dr. Percy Yutar, segundo fiscal-general de Transvaal, pronuncia el discurso de apertura de la acusación:
“El acusado deliberada y maliciosamente ha trazado la comisión de actos de violencia y destrucción en todo el país. El objetivo del mismo fue planeado para provocar generar caos, el desorden y la confusión, que se agrava, según su plan, por la operación de miles de unidades de guerra de guerrillas entrenadas y desplegadas en todo el país en diversos puntos. Se planificaron sus operaciones combinadas para dar lugar a una insurrección violenta y la rebelión, seguida, en su momento, por una invasión armada del país por unidades militares de las potencias extranjeras. Este caos fue planeado por el acusado para establecer un gobierno provisional revolucionario para hacerse cargo de la administración y el control de este país”.
– Los acusadores presentan al testigo Bruno Mtolo, un excombatiente de Umkhonto we Sizwe “Lanza de la Nación”, quien declara que por orden de ese comando, voló una oficina municipal, una torre de energía , y una línea de electricidad. Sostiene que Mandela había dado un terreno de su región natal para entrenar el funcionamiento de bombas, granadas, minas terrestres y otras armas utilizadas por los saboteadores. Dice que abandona el grupo por razones financieras y familiares.
– La defensa responde “no es muy fiable en absoluto”
– Los acusadores presentan a otro testigo, el propietario de un servicio de taxi privado, quien testifica que él condujo a varios saboteadores a una subestación de energía eléctrica y, después de dejarlos, vio un destello y escuchó una explosión.
– La defensa dice que el conductor del taxi Raymond Mhlaba ni siquiera estaba en el país cuando la subestación fue saboteada
La defensa presenta pruebas – 23 de abril de 1964
Pasaron cinco semanas para preparar la presentación de pruebas.
El abogado defensor de Nelson Mandela y de los otros acusados durante el Proceso de Rivonia, Abram Louis Fischer, admite que siete de los diez acusados restantes (todos excepto Bernstein, Kathrada, y Goldberg) eran miembros del Comando Nacional, pero niega que el movimiento Umkhonto we Sizwe “Lanza de la nación” haya dado curso a la guerra de guerrillas.
Mandela declara desde el banquillo “Yo no quería ser limitado” y pronuncia su discurso:
A principios de junio de 1961, después de una evaluación a largo y ansioso de la situación de Sudáfrica, algunos colegas y yo, llegamos a la conclusión de que la violencia en este país era inevitable, sería poco realista y equivocado para los líderes africanos a que sigan predicando la paz y la no violencia en momentos en que el Gobierno va contra nuestras demandas pacíficas con la fuerza. Fue cuando todos los canales de protesta pacífica se habían terminado, que se tomó la decisión de embarcarse en formas violentas de lucha política, y para formar “Umkhonto we Sizwe”.
Durante toda mi vida me he dedicado a esta lucha del pueblo africano. He luchado contra la dominación blanca, y he peleado contra la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal que espero vivir y lograr. Pero si es necesario, es un ideal por el cual estoy preparado para morir.
-El Juez Wet llama al siguiente testigo. Walter Sisulu, ex secretario general del Congreso Nacional Africano y miembro del Comando Nacional de Alto del MK, subió al estrado y testifica que la Operación Mayibuye era el niño del cerebro de Arthur Goldreich, miembro del Alto Mando y un ex miembro del movimiento clandestino israelí.
Los siete acusados suben al estrado, cinco de ellos (Kathrada, Mhlaba, Bernstein, Mbeki, y Goldberg) sujetándose interrogatorios y dos (Motsoaledi y Mlangeni) que ofrece, como Mandela, declaraciones preparadas.
Reacciones internacionales
La presencia en los medios y la cobertura del juicio de Rivonia fue significativa. El juicio fue visto por el mundo. Como resultado, Sudáfrica experimentó la presión de la comunidad internacional durante y después del juicio. Las Naciones Unidas emitió declaraciones al gobierno sudafricano que apelan contra la pena de muerte, lo que muchos esperaban.
Los discursos de cierre
Argumentos de cierre 20 de mayo de 1964
El fiscal Percy Yutar dice “Me atrevo a decir que cada acusación particular en el auto de procesamiento no se ha demostrado. En las pruebas está claro que sin la acción de la policía, se pudo desarrollar una sangrienta guerra civil”.
(Tres semanas más tarde)
El juez Wet anuncia veredicto: Rusty Bernstein, absuelto; Ahmed Kathrada, culpable.
(Transcurre una semana)
Presentan resumen de 72 páginas con la evidencia de los resultados
Veredicto y Sentencia
– El juez Wet concluye “fuera de toda duda, Nelson Mandela es el líder espíritu detrás de la creación de Umkhonto we Sizwe, la Operación Mayibuye comprendía un plan detallado para hacer la guerra de guerrillas destinado a culminar en una revuelta a gran escala contra el Gobierno de Sudáfrica”.
– La defensa presenta testimonio de Alan Paton, autor del libro más vendido, “Cry, the Beloved Country”. Paton, un respetado miembro del Partido Liberal de Sudáfrica, considera a los acusados hombres de valor con una “profunda devoción a su pueblo” ya sea “para inclinar la cabeza o para resistir por la fuerza”.
– Durante el testimonio de Paton, el juez Wet apenas escucha.
El juicio terminó el 12 de junio de 1964 con la condena judicial a ocho de los condenados a cadena perpetua. Mandela, Sisulu, Mbeki, Motsoaledi, Mlangeni, y Goldberg se encontraron culpable de todos los cargos.
– El juez Wet sentencia: “He decidido no imponer la pena suprema. La sentencia en el caso de todos los acusados será una de cadena perpetua”
– Nelson Mandela da una señal pulgar hacia arriba a sus partidarios.
– Minutos más tarde, los acusados fueron llevados a empujones en una furgoneta.
– Un día después ingresa en la prisión de Robben Island, frente a Ciudad del Cabo, junto con Sisulu y Govan Mbeki.
– Poco después, el abogado defensor del juicio Bram Fischer fue arrestado y llevado a juicio por “apoyar el comunismo”. Muchos creen que el Estado fue tras él porque los acusados no recibieron la pena de muerte. Fue condenado a cadena perpetua y sólo fue liberado cuando estaba gravemente enfermo.
Nelson Mandela pasó los siguientes dieciocho años en una prisión, trabajó en una cantera de cal y se le permitió una carta y un visitante cada seis meses.
Lo que pasó después
En 1982, las autoridades transfirieron Mandela y otros cuatro acusados Rivonia (Sisulu, Mlangeni, Mhlaba y Kathrada) a la prisión de Pollsmoor en los suburbios de Ciudad del Cabo.
En 1985, Denis Goldberg se convirtió en el primero de los acusados en Rivonia en ser liberado de la prisión.
En ese mismo año, el Presidente PW Botha ofreció a Mandela un trato: renunciar a la violencia y ser liberado. Mandela rechazó la oferta: “Sólo los hombres libres pueden negociar – un preso no puede entrar en los contratos”.
En noviembre de 1985, el gobierno del Partido Nacional entró en negociaciones secretas con Mandela para lo que, se esperaba, podría ser una eventual transición a un gobierno multirracial.
A principios de 1990, Mandela es el único de los acusados Rivonia que permanece preso, ahora en un bungalow en la prisión Victor Verster donde continuaron las negociaciones secretas.
En febrero de 1990, el presidente FW de Klerk anunció la liberación de Nelson Mandela.
En 1991, Mandela fue elegido presidente del ANC.
En abril de 1994, los sudafricanos de todas las razas fueron a las urnas y ganó con el 62 por ciento de los votos como el primer presidente negro de Sudáfrica.
[/ezcol_3fifth]
[ezcol_2fifth_end]
Nelson Mandela
Datos Históricos
Nelson Mandela nació el 18 de julio de 1918.
Lugar de nacimiento: Mvezo, Umtatu, Sudáfrica
Fallecido el 5 de diciembre de 2013 (95 años de edad).
Causa de la muerte: Infección pulmonar
Vida de casados
1958-06-14 Nelson Mandela se casa con Winnie Madikizela
1992-04-13 Nelson Mandela anuncia que buscará el divorcio de Winnie Madikizela
Winnie Mandela
1996-03-19 Winnie Madikizela-Mandela se divorcia de Nelson Mandela después de 38 años de matrimonio
1998-07-18 Nelson Mandela se casa con la 3a esposa Graça Machel en su 80 cumpleaños
Eventos en la vida de Nelson Mandela
1952-06-26 Nelson Mandela y otros 51 infringen el toque de queda en Sudáfrica
1956-12-06 Nelson Mandela y otros 156 arrestados por actividades políticas en Sudáfrica
1961-03-29 Después de 4 años y medio de prueba, Nelson Mandela es absuelto de traición en Pretoria
1962-08-04 Nelson Mandela capturado por la policía sudafricana
1962-08-05 Nelson Mandela arrestado por incitación y por abandonar ilegalmente Sudáfrica
1963-10-20 Sudáfrica comienza el juicio contra Nelson Mandela y otras 8 personas por conspiración
1964-06-12 Nelson Mandela es condenado a cadena perpetua en Sudáfrica
1964-07-17 El líder del CNA Nelson Mandela, recientemente sentenciado a cadena perpetua, recibe la Medalla de Oro por la Paz de Joliot Curie
1980-06-13 El Consejo de Seguridad de la ONU pide a Sudáfrica que libere a Nelson Mandela
1984-05-12 El prisionero sudafricano Nelson Mandela ve a su esposa por primera vez en 22 años
1985-01-31 El presidente sudafricano P. W. Botha ofrece liberar a Nelson Mandela si denuncia violencia
1988-08-12 Nelson Mandela recibe tratamiento para la tuberculosis en un hospital
1988-12-06 Nelson Mandela es transferido a la prisión de Victor Vester, Ciudad del Cabo
1989-05-17 Nelson Mandela recibe una licenciatura de la Universidad de Sudáfrica
1989-07-05 El presidente de Sudáfrica, P. W. Botha, visita al líder del ANC, Nelson Mandela
1990-02-02 El presidente sudafricano F. W. de Klerk promete liberar a Nelson Mandela y legalizará a ANC y otras 60 organizaciones políticas
1990-02-10 El presidente sudafricano F. W. de Klerk anuncia que Nelson Mandela será liberado el 11 de febrero
1990-02-11 Nelson Mandela liberado después de 27 años de prisión en Sudáfrica
1990-06-05 Tropas sudafricanas saquean la casa de Nelson Mandela
1990-06-20 Nelson Mandela llega a Nueva York para comenzar una gira por los EE. UU.
1990-06-22 Nelson Mandela se dirige al Comité Especial de las Naciones Unidas contra el Apartheid en Nueva York, diciendo que no ha ocurrido nada en Sudáfrica para revertir la posición del ANC
De Klerk y Mandela
1990-06-23 El líder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, en una gira por los Estados Unidos, recibe una tumultuosa bienvenida en Boston
1990-06-25 El líder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, se reúne con el presidente George H. W. Bush en la Casa Blanca
1990-08-16 El presidente sudafricano F. W. de Klerk y Nelson Mandela sostienen conversaciones de emergencia en Pretoria sobre el aumento de la violencia en Soweto
1990-12-13 El presidente sudafricano F. W. de Klerk se reúne con Nelson Mandela para hablar sobre el fin del apartheid
1991-01-29 Nelson Mandela y Mangosuthu Buthelezi se encuentran después de 28 años
1991-06-26 El líder del CNA Nelson Mandela se dirige al congreso
1991-09-05 Nelson Mandela elegido como presidente del Congreso Nacional Africano
1992-06-30 El presidente sudafricano de la ANC, Nelson Mandela, se reúne con el secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, en Dakar
1992-07-27 Nelson Mandela dice que se iniciará una huelga general para protestar por la remoción del presidente sudafricano F. W. de Klerk del poder y por elecciones libres
1993-10-15 Nelson Mandela y el presidente sudafricano F. W. de Klerk recibieron el Premio Nobel de la Paz
1994-03-07 El jefe del ANC, Nelson Mandela, rechaza la demanda de los blancos de derecha por patria separada en Sudáfrica
1994-05-06 Nelson Mandela y el ANC, finalmente confirmaron a los ganadores en las primeras elecciones posteriores al apartheid en Sudáfrica
1994-05-10 Nelson Mandela juró como el primer presidente negro de Sudáfrica
1994-08-15 El presidente sudafricano Nelson Mandela recibe a Anne Frank Penning
1994-10-01 El presidente sudafricano Nelson Mandela visita los Estados Unidos
1996-07-07 Nelson Mandela se retira como presidente de Sudáfrica
1998-07-12 El presidente sudafricano Nelson Mandela acompaña a la reina Isabel II en un viaje en autobús por las calles de Londres
1998-08-11 El presidente de la Organización de Liberación de Palestina y de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, llega a Ciudad del Cabo en su primera visita de Estado a Sudáfrica por invitación del presidente Nelson Mandela
Obama y Mandela
2004-07-17 El ex presidente sudafricano Nelson Mandela pide un compromiso del mundo para tomar medidas contra el SIDA
2018-07-17 Barack Obama pronuncia un discurso en honor a Nelson Mandela y advierte sobre “la política de los hombres fuertes” en Johannesburgo, Sudáfrica
He pensado mucho en las penosas circunstancias que lo aquejan igual que a muchos otros y pensé que no le vendría mal ni a a Ud. ni a ellos publicar una traducción que hice propia y desde luego, la original de “INVICTUS ” el poema de William Ernest Henley . Esta pieza poética animaba las horas y el temple de Nelson Mandela, preso en la Isla Robbard en Sudáfrica durante más de 20 años por ser enemigo de la segregación racial en su patria.
[ezcol_1fifth]
Henley
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth]
Mandela
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth]
Eastwood
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth]
Freeman
[/ezcol_1fifth]
[ezcol_1fifth_end]
Damon
[/ezcol_1fifth_end]
Mandela salió de la cárcel decidido a unir a blancos y negros y terminar con los odios existentes, olvidando las penurias que personalmente había sufrido. Sobre ese aspecto de la vida de Mandela se hizo una vista de cine, “Invictus”, dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman y Matt Damon. Mandela había concebido la idea que el equipo de rugby Springbooks, hasta ese momento símbolo de la supremacía blanca, podía ser, y lo logró, que a partir del encuentro deportivo que se relata en el film, fuera un factor de unión y de paz y símbolo de una nueva nación. Desde ya le informo que mi traducción es una de tantas que se han hecho sobre el tema.
Juan José Guaresti (nieto)
[ezcol_1half]
Desde la noche que me cubre,
negra como un abismo interminable,
agradezco a los dioses que fueran,
por mi alma inconquistable.
En la cruel garra de las circunstancias
No he retrocedido ni llorado
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza sangra, pero está erguida.
Más allá de este lugar de ira y lágrimas,
se yergue el horror de la sombra,
y no obstante la amenaza de los años,
me encuentra y encontrará sin miedo.
No importa cuán estrecha sea la puerta,
cuán cargada de castigos la sentencia
soy el amo de mi destino,
soy el capitán de mi alma.
(Guaresti)
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried about
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Los 40 años del CARI marcan la vigencia de una institución comprometida con el país y el desarrollo de sus relaciones internacionales
Si bien la historia sirve para proyectar los tiempos venideros, es oportuno resaltar otra de sus lecciones: el futuro siempre nos sorprende en algún punto. Así ocurrió en los 40 años que tiene de vida el Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI): desde la Guerra Fría, pasando por la caída del Muro de Berlín, hasta los oscuros celajes que hoy se ciernen sobre los valores universales de las repúblicas democráticas, y sin olvidar las consecuencias del cambio climático.
En ese contexto se entiende que el estímulo y la obligación de conjeturar escenarios para insertarnos al mundo desde la cultura y el interés nacional sean la esencia del CARI, el núcleo de su identidad. Pensar la Argentina en un mundo a veces impredecible, para que desarrolle al máximo su singular potencial y así estar preparados para aprovechar o mitigar las “sorpresas”, es el mejor legado del embajador Carlos Muñiz, el visionario fundador del CARI.
En la antorcha de ese legado que, junto con los destacados miembros del comité ejecutivo, tenemos el honor de llevar, nos indica que debemos siempre poner nuestra energía en intentar iluminar los caminos que se vienen, ya que los argentinos no hemos dado, aún, todos los frutos que nuestro potencial guarda.
En este contexto es claro que la política exterior es la herramienta para obtener una interdependencia inteligente, que nos brindará con políticas sustentables en el tiempo aquello con lo que las naciones desarrolladas ya cuentan en su mayoría: bienestar para su población y libertad para decidir su futuro. La integración, como arma contra la equidad, derrota la pobreza en las democracias evolucionadas y es el compromiso pendiente que tenemos.
Los argentinos hemos probado en nuestra historia contemporánea una miríada de sistemas políticos, económicos y sociales con una variable negativa inmutable: la falta de una duradera cohesión interna entre los actores institucionales. En otras palabras, una perdurable debilidad para formar consensos de mediano y largo plazo para establecer una república democrática desarrollada hacia la integración global, por sobre los intereses sectoriales y políticos.
Desde la restauración de 1983 hemos experimentado avances y retrocesos, pero el mundo cada vez nos espera menos, ya que ese mundo, el de la universalidad de los valores republicanos, el de los regímenes internacionales para fomentar derechos de los pueblos por sobre las fronteras, está ahora bajo el acecho de tribalismos neopopulistas, nacionalismos resucitados y lecturas anacrónicas de la realidad que impulsan también proteccionismos, guerras comerciales, y que en muchas ocasiones violan los derechos humanos.
[ezcol_1quarter]
Abbas
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter]
Albright
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter]
Kohl
[/ezcol_1quarter]
[ezcol_1quarter_end]
Rodríguez Giavarini
[/ezcol_1quarter_end]
En estas cuatro décadas que se conmemoraron en junio pasado, el CARI ha dado de sí, al cumplir con la tradición argentina de producir conocimiento global desde el sur del hemisferio, 22 comités, siete grupos de trabajo y dos institutos, que configuran un activo único de diplomacia pública. Así, miles de estudiantes, profesores, académicos, políticos, diplomáticos, periodistas, intelectuales, artistas, jefes de Estados y de gobierno han pasado por el CARI. Nelson Mandela, Helmut Kohl, Bill Clinton, Madeleine Albright, Mahmoud Abbas y Shimon Peres, al igual que el papa Francisco (antes de ser ungido obispo de Roma) han sido parte de las actividades del Consejo.
El acercamiento entre la Argentina y Gran Bretaña, cuando las relaciones bilaterales aún estaban rotas después del conflicto del Atlántico Sur, es uno de los ejemplos de éxito de la diplomacia pública que impulsó el CARI, de manera de sentar el tono de la nueva etapa diplomática en la que el reclamo soberano se mantuvo incólume.
En la actualidad el CARI tiene la distinción de ser el representante argentino del Council of Councils, que lidera el titular del Consejo para las Relaciones Internacionales de Nueva York (CFR), Richard Haass. Este Consejo de Consejos representa a veinte naciones desarrolladas y emergentes en la búsqueda de facilitar la cooperación internacional por medio de sus think tanks de política exterior.
El CARI es una institución pluralista y en modo alguno adhiere a gobiernos o facciones políticas, pero siempre apoya con su aporte académico e institucional las políticas de acercamiento al mundo.
Los desafíos para la Argentina en este contexto de “desorden” mundial son mayúsculos, ya que el interés nacional significa poder avanzar en materia de exportación de alimentos y desarrollo energético con una agenda de mayor comercio multilateral y ampliar los tratados de libre comercio, mientras reforzamos nuestros sistemas educativos para una nueva etapa de la globalización que nos afectará a todos.
Vale coincidir con las palabras del presidente Mauricio Macri en Davos a comienzos del año: “El crecimiento global es sustentable, pero no alcanzó a todos y deterioró la confianza en la globalización […] para construir un futuro compartido de desarrollo justo y sostenible, debemos trabajar juntos buscando consenso”.
Ante dicho panorama, la presidencia argentina del G-20 es una oportunidad singular para mostrar nuestro compromiso con la comunidad internacional.
Si volvemos al auxilio de la historia, hace más de medio siglo Arturo Frondizi sintetizó esta deuda que arrastramos como sociedad política: “Tenemos que extirpar hasta sus raíces la ignorancia, la miseria, la enfermedad y el miedo al futuro, tenemos que construir puentes, diques, caminos, oleoductos, usinas y fábricas sobre toda la República. Habrá que volcar tractores, equipos electrógenos, talleres y máquinas agrícolas sobre todos los campos. Tendremos que multiplicar los camiones, los vagones y las locomotoras. Las alas argentinas surcarán todos los cielos y la bandera de la patria flameará por todos los mares como una mensajera de progreso”.
Más atrás en la historia, Ortega y Gasset nos encomió con el ya tradicional grito de “argentinos a las cosas […] Déjense de cuestiones previas personales, de suspicacias, de narcisismos […] No imaginan ustedes el brinco magnífico que dará este país el día que sus hombres se resuelvan de una vez, bravamente, a abrirles el pecho a las cosas…”.
Ojalá que en el tiempo del presidente Macri los argentinos podamos establecer los mínimos puentes de consenso para saldar las deudas con la historia de las que nos alertaron Frondizi, Ortega y Gasset, y tantos otros, de manera que podamos trabajar juntos para que las sorpresas de la historia jueguen a nuestro favor o nos perjudiquen lo menos posible porque reaccionamos a tiempo y con inteligencia.
Para ello, el CARI seguirá trabajando con su producción de conocimiento argentino en pos de una sociedad internacional, en la que el derecho y la equidad de los pueblos sean alguna vez moneda corriente.
Presidente del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI) y exministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina
Adalberto Rodríguez Giavarini es Ex Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina. Es un economista y militar retirado del Ejército Argentino. Graduado en el Colegio Militar de la Nación y en la Universidad de Buenos Aires, es también Doctor Honoris Causa de la Universidad de Soka (Japón), vinculado a la Unión Cívica Radical y ex Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina.
Se cumplen cien años del fallecimiento de Nelson Mandela, activista y polìtico sudafricano, que liderò la resistencia contra el Règimen de discriminaciòn racial,polìtica, econòmica,cultural, y territorial de la poblaciòn negra de su paìs,denominado “apartheid “. Como consecuencia de su abnegada lucha fue condenado a prisiòn perpetua.Luego de mas de veintisiete años de cautiverio, en 1990 se le concediò la libertad.Fuè entonces que lejos de buscar la venganza y promover el odio hacia los blancos, se abocò con el Presidente De Klerk y bajo la inspiraciòn teològica de Monseñor Tutu que promovìa la reconciliaciòn y el perdòn, a un proceso de desmantelamiento del apartheid y transiciòn hacia una democracia interracial, proceso que culminò con èxito con su designaciòn como Presidente en 1994.
Conjuntamente con otros lìderes mundiales, campeones de la lucha contra la injusticia, como Gandhi y Luther King, nos dejò como legado el ejemplo de que con el diàlogo, la tolerancia y el perdòn es posible alcanzar la paz, la concordia y la unidad de los pueblos que han sufrido el flajelo de las guerras internas.
Argentina , que aun no ha logrado cicatrizar las heridas de la guerra interna que padecimos en las dècadas de 1960/70/80, espera aun la apariciòn de lìderes religiosos y polìticos, que asumiendo con coraje el legado de Mandela, conduzcan al Paìs por un sendero de diàlogo, tolerancia, reconciliaciòn y perdòn en pos de la Uniòn Nacional.
En el año 1994 escribí una nota sobre el Mercado Comun entre el África Austral el Mercosur y Chile en el Diario La Prensa, una larga entrevista que me hiciera quien fue en vida un hombre superinteligente y buen amigo mio, casi un hermano mayor, el Dr. César Gigena Lamas. Cuando Mandela visito la Argentina escribì en una revista de Asuntos Latinoamericanos una nota de igual contenido o parecido en el que Nelson Mandela avalaba mis dichos y mis pensamientos sobre una estratégica comùn en el Atlántico Sur, con su fotografía y con una foto de sus oficinas en la Casa de Gobierno en Pretoria (Desde aca se toman las decisiones en Sudàfrica) Con este documento visite a muchisimos funcionarios publicos y polìticos llamando la atenciòn sobre la idea que finalmente se ha hecho realidad luego de que asumiera como Canciller la Ingeniera Susana Malcorra, a quien le envie mis antecedentes y me envio un mail a traves de su Secretaria Privada. El que estuvo muy atento fue el Vicecanciller el Embajador Carlos Foradori quien me reconocio la tarea realizada desde el 8 de agosto de 1991 al año 2017. Leo con alegrìa en el Diario La Naciòn del dìa de la fecha la nota “El desafìo de construir puentes” Nelson Mandela un ejemplo para imitar” Realmente muy contento asi como que exista en el Gobierno de la Ciudad un proyecto de homenajear a Mandela habida cuenta de que el 18 de julio este cumplirìa 100 años. Al respecto y de que no tiene Mandela una calle en Buenos Aires informo a la opiniòn pùblica que tuve la iniciativa con el Diputado por el Parlasur el Dr. Alberto Asseff de solicitar a las autoridades del Gobierno de la Ciudad que de ser posible hubiera una calle pero ello no es posible debido a un tema legal de no haberse cumplido los diez años de su fallecimiento. Le informe de la novedad a mis amigos en Sudàfrica y tambièn al Sr. Canciller y a la Embajada de Sudàfrica asi como hace tres meses que vengo comunicando a las autoridades del Gobierno de la Ciudad y a las Autoridades Nacionales que la familia de Mandela tendrà un regalo para la fecha de su cumpleaños, una pintura de cuando era jòven obra de mi hermano Alejandro un excelente pintor que en una ocasiòn anterior le hiciera una pintura a la actual Reina de Holanda – una pintura del edificio de soltera- que guarda en su Palacio Real. Aplaudo los homenajes que se prometen hacer ahora y en el futuro. Cuando pienso que tarde casi 25 años para hermanar Buenos Aires con Ciudad del Cabo ciudades estràtegicas y unidas por la historia, cuando pienso la cantidad de funcionarios y polìticos que visite pidiendoles que me ayudaran a transformar a Mandela como un ejemplo no solo para Sudàfrica sino para toda la humanidad y la Argentina y pienso lo mal que me trataron en muchos casos y en otros la ignorancia “total”. Seguramente el Senador Federico Pinedo estara presente despues de la cantidad de mails que le remitì y asi tantos otros. Lo hice con èl porque conocì a su padre que fue condecorado por el Presidente Pik Botha no solo lo veìa en Sudafrica sino tambien en Buenos Aires. Ciento de personas recibieron el documento que publique con el aval de Nelson Mandela escrito en español y en portugues (Dios mediante le entregare copias a los Embajadores de Brasil, de Chile,Uruguay y del Paraguay). Desde que asumiera el Canciller Jorge Faurie le he enviado muchisimos mails y notas pidiendole audiencias para mi y el visionario de las relaciones Mercosur-Africa el Dr. Alberto Asseff quien dijera en el año 1998 que eran relaciones con mucho futuro y aùn no tenemos respuesta. El pasado 25 de mayo se celebro e n la Cancillerìa el “DIA DE AFRICA” y el actual Vicecanciller nos ignoro tanto al Diputado como a mi. Las cosas se manejan muy mal en la Argentina. Ahora todo es Africa, ahora Mandela es un ejemplo para la Argentina. Me las pase durante 25 años hablando del tema no solo en los Poderes Politicos y en los medios de prensa nacionales y extranjeros. Los argentinos me han hecho perder demasiado tiempo y ademas no confìo demasiado en ellos, soy un argentino pero con muchos años de “mundo”
Como bien dice el Canciller Jorge Faurie la Politica Exterior no es “ideològica” sino que tiene “buenas ideas” yo dirìa que es una Polìtica con un alto grado de sentido comùn, muy razonable que tiene en cuenta los intereses reales de la politica mundial. No cabe dudas que Argentina volvió al mundo del que nunca debiò dejar de irse. Lo que el Canciller no ha dicho por su prudencia diplomàtica y su formaciòn “protocolar” es que la-mentablemente no se ve acompañado el Gobierno por la existencia de
instituciones no confiables para la comunidad internacional. Yo hace poco citaba en el Diario Clarin una de ellas y es la vergonzosa imagen internacional de la Justicia Federal. El Gobierno Nacional ha hecho muchisimas reformas que crean confianza y un ejemplo de ello la da el Ministro del Interior Rogelio Frigerio con licitaciones publicas que son orgullo de la Argentina en estos momentos.
Se habla de la suba del dolar? Yo no soy economista pero me consta en muchos lugares del mundo esta ocurriendo esto ahora. Destaco como importante en este tema de la confianza internacional la independencia del Banco Central que siempre le gusto a Martin Redrado quien siendo Vicecanciller viajo a Sudàfrica con una importante misión comercial. El Canciller Faurie destaca las relaciones con Chile que son reimportantes para determinar estrategias comunes de acceso al mundo aprovechando la gran experiencia de los chilenos que han logrado firmar acuerdos muy importantes en el mundo de Libre Comercio, Cuando el Canciller cita el caso de Colombia recuerdo que
cuando yo dirigìa la Revista de Comercio Exterior NOMINEX le dedique unas notas porque ese paìs tiene una economìa complementaria a la de Argentina.
Entre otros objetivos fija el Canciller a paises como Singapur,China,India, Vietnam y Malasia al respecto durante los nefastos años de la Politica Exterior (que no existio para nada) durante el regimen de los Kirchner yo continuaba coordinando conferencias tituladas “Las Relaciones Sur-Sur en un contexto globalizado de la Economìa” El Canciller siguiendo las indicaciones de su predecesor la Ingeniera Malcorra que le dijera “Africa es una tarea pendiente de mi gestion asi como el Sudeste Asiatico” visito Marruecos y Túnez , existen otros muy importantes que seràn materia de próximas visitas como Nigeria, como Kenya y otros mas en el Sur como
Sudafrica puerta de acceso al Africa Austral a 12 paises con mas de 250 millones de habitantes. Le recuerdo al Señor Canciller que su ex- Jefe y Ministro de Relaciones Exteriores y Culto el Dr. Ruckauff visito Ciudad del Cabo cuando era Vicepresidente de la Naciòn. Recuerdo tambièn que un dìa me encontre con el actual Diputado Eduardo Amadeo que trabajo con Eduardo Duhalde ex-Presidente de todos los argentinos, les envie por correo varias notas mias y libros y finalmente el Presidente mas
famoso por la frase que dijera “El que depositó dólares recibirá dolares” escribio una nota celebrando los acuerdos firmados por el Mercosur con los paises del Africa Austral todo apunta a la idea de un Mercado Comun entre el Africa Austral y el Mercosur y Chile que vengo impulsando desde hace casi 30 años con los avales de Nelson Mandela y Williams de Klerk.
El Canciller se refiere a Canada un gran paìs muy desarrollado y que le puede dar significativos aportes a la economia argentina.
El Canciller Faurie se refiere a Venezuela paìs democratico en terminos formales pero antidemocraticos en terminos materiales. Hay dos tipos de democracia la formal y la real tal como explico en notas mias en Internet. El caso de Venezuela como dice el Embajador Faurie es muy diferente al caso de Cuba que esta en un proceso de evoluciòn
pero hay que seguir atentos a conseguir la libertad de los presos politicos que aun hay en la Isla y seguir con detenimiento la forma como nos han de devolver los millones de dolares que tanto necesitan nuestros pobres, no les parece? El tema de Venezuela es gravisimo y yo personalmente he escrito varias notas como “Venezuela en las calles de Buenos Aires” “Venezuela una sola opciòn el exilio o morir. Algo mas grave ponen presos a personas que no saben porque estan presas y todo indica que es para sacarles unos dolares.
En cuanto a Unasur es un escenario de discusiones politicas e ideologicas que no le hace bien a nadie, no es la forma ideal que asi funcione.
Hablar del G-20 es hablar de palabras mayores ES UN GRAN LOGRO Y UN HONOR PARA LA ARGENTINA. Es muy beneficioso para la Argentina, pasamos a ser el foco de atenciòn del mundo lo que no exige ser sumamente concientes de su importancia y de que tenemos la obligacion de hacer bien los deberes, debemos procurar que nuestras instituciones sean mas confiables y no solo me refiero a la Justicia sino a todos los Poderes del Estado, llamese Ejecutivo, llamese Congreso de la Naciòn. Es muy feo estar en estas instancias con diputados y senadores acusados de corrupciòn. Toda la sociedad y los funcionarios todos deben ayudar al Presidente Macri en este nuevo
cambio cultural tan necesario para que la Argentina llegue a ser nuevamente la sexta potencia mundial.
Cuando nos referimos al Comitè de Descolonizaciòn y los reclamos de soberanìa estos deben continuar porque las Islas Malvinas fueron,son y seràn argentinas, Ya que la Ingeniera Susana Malcorra dijera que Africa es una tarea pendiente de su gestiòn hay que seguir pidiendole a todos los paìses africanos el apoyo a la
Causa Malvinas particularmente a aquellos que fueron parte de la colonia britanica.
Para finalizar quiero hacer hincapie en el tema de la militarizaciòn del Atlantico Sur es necesario tener presente todos los dìas la importancia que tiene el mar para la Argentina (hoy un 63% es mar) es necesario establecer una fuerte alianza con los paìses africanos y particularmente con Sudàfrica paìs que nos ayudo durante el Conflicto del año 1982 impidiendo las Bases Navales de Simonstown a los ingleses.
Dr.Francisco Bènard
Abogado,Periodista, Escritor y Poeta
Director de Revistas de Comercio Exterior
Asesor en Asuntos Estrategicos del Partido Unir
“Un puente entre el Africa y Sudàmerica”
Es público y notorio que Mauricio Macri siempre ha manifestado que admira a Nelson Mandela a punto tal que suele regalar a sus visitantes el libro “La sonrisa de Nelson Mandela”. Cuando me pongo a pensar en ello no se si a Macri le agrada la sonrisa de Mandela como le suele ocurrir a muchas personas, entre las que me incluyo o realmente la verdad es que nunca leyó ese libro. Muchos argentinos cansados de los doce años de un gobierno corrupto y autoritario como el “kirchnerista” lo votaron esperanzados por sus palabras convincentes. Muchos dijimos quedaran atras las divisiones y los odios y muchos decimos hoy que estamos desilusionados.Muchos pensamos que Macri nos engaño pero muchos decimos que no vamos a consentir mas engaños y mentiras. Mauricio Macri dijo siempre “Los curros terminaran” y los curros continúan. Mas aún en oportunidad de surgir el tema en la Corte Suprema del dos por uno muchos dirigentes macristas al unisono ratifican la politica de los derechos humanos que le impuso al país Nestor y Cristina Kirchner. Podría quizás comprender que no le sea fácil modificar todo lo que prometio en tan corto plazo, se que no es facil. Por supuesto que lo prefiero a Macri que a Cristina, pero realmente siento que nuestro Presidente nunca podrá cumplir con el sueño que tenemos muchos argentinos, no esta preparado “mentalmente” para ser un reflejo fiel de Nelson Mandela el hombre al que dice admirar. Macri y su gente, sus mas estrechos colaboradores saben que en los juicios de lesa humanidad los acusados de haber cometido delitos no tienen las garantías constitucionales que debe tener cualquier ciudadano acusado y sin embargo mantienen absoluto silencio, no actúan con valor , no resisten a las presiones de la horda que solo busca venganza y no justicia, a los que buscan como Macri siempre dijo hacer un gran negocio con los derechos humanos. Macri ignora que hubo un terrorismo “montonero y erpiano”, ignora a sus victimas. Mandela no pensaba que mucha de su gente que había cometido delitos debía ser premiada, todo lo contrario no acepto los excesos de aquellos, una de las razones de su divorcio con Winnie, su primera esposa. Mandela rechazo las presiones de su gente que quería vengarse de los blancos que los oprimieron durante muchos años. Mandela logro asi unir al pueblo sudafricano y es inolvidable e histórico su discurso al asumir la Presidencia de su país: En 20 ocasiones repitió la necesidad de la Unión Nacional. Macri dice admirar a Nelson Mandela. A mi me decepciona Mauricio Macri. Ruego a Dios que lo ilumine, que no fracase y pueda cumplir con el objetivo de muchos argentinos que queremos la Unión Nacional. Hasta ahora, mi decepción es total.
La pacificación definitiva, en las manos de un hombre que demostró con su ejemplo y dejó de lado su convenciencia personal en pos del bien de sus conciudadanos.
[ezcol_1third]
DÍA DE LA LIBERTAD
Los sudafricanos están celebrando el ”Día de la Libertad ”, una festividad muy importante -tal vez la más importante- en el país. En este día hace 23 años, los sudafricanos votaron en sus primeras elecciones después del apartheid.
Sudáfrica se pone de pie para celebrar la libertad política y electoral del país después de años de violenta oposición a minorías -conocido como apartheid-.
La votación del 27 de abril de 1994 fue la primera de las elecciones nacionales sin discriminación racial en la que se permitió votar a todas las personas de más de 18 años de cualquier grupo de raza, incluidos los ciudadanos extranjeros residentes permanentemente en Sudáfrica.
El gobierno comunicó que se defenderá el slogan de Juntos, profundizando la democracia y construyendo comunidades más seguras y libres de crímenes. Un legado que se originó en la conducta de -quizas- el hombre más importante en la historia del continente negro.
En la primera conmemoración de la fiesta, el entonces presidente Nelson Mandela se dirigió al Parlamento y pronunció:
“A medida que el alba inició este día, el 27 de abril de 1994, pocos de nosotros podíamos suprimir la hinchazón de la emoción, ya que nos recordaba el terrible pasado del cual venimos como nación; Las grandes posibilidades que tenemos ahora; Y el brillante futuro que nos atrae”.
“Y así nos reunimos aquí hoy, y en otras partes del país, para marcar un día histórico en la vida de nuestra nación. Dondequiera que los sudafricanos estén en todo el mundo, nuestro corazón late como uno, renovando nuestra lealtad común a nuestro país y nuestro compromiso con su futuro”.
[/ezcol_1third]
[ezcol_2third_end]
CLONAR A MANDELA
Quizás uno de los individuos más ampliamente reconocidos asociados con la comprensión, el perdón y el bienestar común en un gobierno es Nelson Mandela, que desempeñó un papel fundamental en la lucha contra el apartheid en Sudáfrica. Como el primer presidente sudafricano elegido a través de una elección democrática plenamente representativa y sin segregación, Mandela galvanizó a su país para que persiguiera un camino de perdón y reconciliación, permitiendo a muchos dejar atrás las atrocidades que ocurrieron durante el reinado del apartheid. Después de haber sido sometido a un total de 27 años de prisión, gran parte de los cuales sirvió en Robben Island, Mandela estaba en una posición única para pregonar con su ejemplo la paz y el perdón de sus compatriotas.
Nelson Mandela, conocido por su clan como Madiba, nació en 1918 en un pequeño pueblo en el Cabo Oriental de Sudáfrica. En 1942 comenzó a asistir a las reuniones del Congreso Nacional Africano (ANC), un movimiento de liberación nacional que trabajó para unir al pueblo africano y luchar por cambios políticos, sociales y económicos. Con los años Mandela progresó a través de la organización, primero como un activista y fundador, y finalmente se convirtió en el presidente de la Liga Juvenil del ANC.
Sus años de trabajo en pos de cambios condujeron a su arresto en 1962, donde fue acusado de dejar el país ilegalmente e incitar a los trabajadores a huelgas, pasando 27 años en la cárcel. Mandela soportó no sólo el confinamiento de la prisión, sino la separación de su familia y sus seres queridos. Por ejemplo, en el lapso de 12 meses (entre 1968 y 1969), tanto la madre de Mandela, como su hijo mayor murieron, y no se le permitió asistir a los funerales.
Con miles de personas muertas y heridas durante los diversos levantamientos contra el apartheid, Mandela se erigió en un símbolo de esperanza y progreso en su país. En su discurso inaugural de 1994, declaró: “Ha llegado el momento de sanar las heridas, ha llegado el momento de superar los abismos que nos dividen”. Como Nelson Mandela fue elegido para su presidencia en 1994, tuvo que enfrentarse a la realidad de liderar a aquellos contra quienes había luchado durante años; Los que lo habían encarcelado, torturado a su pueblo, y actuado de manera discriminatoria contra las poblaciones de raza negra.
A pesar de ello, Mandela impulsó la integración en su país. Tal vez haya usted tenido la oportunidad de ver la película Invictus, en ella se ilustra esta lucha mostrando el retroceso que enfrentó al intentar integrar sus propias fuerzas de seguridad. En la película, Mandela responde a este reto diciendo: “El perdón libera el alma, elimina el miedo, por eso es un arma tan poderosa”. Otras acciones, como invitar a su carcelero blanco a asistir a su inauguración como invitado de honor, también mostró activamente el camino de la reconciliación a los demás.
Por lo tanto, lo que hizo a Mandela tan exitoso en su uso del amor y el perdón fue que no sólo habló de ello, sino que lo demostró con creces también. Trabajó diligentemente para conseguir sus objetivos entre la población, ya sea a través del poder unificador de los deportes nacionales o a través de la formación de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación que ayudaría a lidiar con el pasado del país. Mandela reconoció la interconexión de la humanidad, afirmando “Yo soy lo que soy por lo que todos somos”. Para Mandela, estos principios no eran un camino a la fama, a su cuenta bancaria o al poder, sino para su país.
Madiba
◘
“Después de ser elegido presidente, le pedí a mi acompañante que fuéramos a un restaurante a almorzar. Nos sentamos y cada uno de nosotros preguntó lo que quería.”
En la mesa de adelante, había un hombre esperando a que le sirvieran. Cuando le sirvieron, le dije a uno de mis soldados: ve y pídele a ese caballero que se una a nosotros. El soldado fue y le transmitió mi invitación. El hombre se levantó, tomó su plato y se sentó justo a mi lado.
Mientras comía, sus manos temblaban constantemente y no levantaba la cabeza de su comida. Cuando terminamos, se despidió sin mirarme, le estreché la mano y se fue.
El soldado me dijo:
“Madiba, ese hombre debe haber estado muy enfermo, ya que sus manos no dejaban de temblar mientras comía”.
“¡Absolutamente no! El motivo de su temblor es otro”
Entonces le dije:
“Ese hombre era el director de la prisión donde estuve. Después de torturarme, grité y lloré pidiendo agua y él vino, me humilló, se rió de mí y en lugar de darme agua, orinó en mi cabeza. Él no está enfermo, tenía miedo de que yo, ahora presidente de Sudáfrica, lo enviara a prisión y le hiciera lo que me hizo a mí. Pero yo no soy así, esa conducta no forma parte de mi carácter, ni de mi ética”
PrisioneroEnArgentina.com
Octubre 30, 2024
¿Qué es el ‘efecto Mandela’?
♦
Como ejemplos de este fenómeno, sirve la apariencia del señor del Monopoly (a muchos les parece que lleva un monóculo) o la de Mickey Mouse (que en realidad nunca tuvo tirantes). También se puede recordar la famosa frase de Darth Vader que le dijo a Luke “No, yo soy tu padre” (no “Luke, yo soy tu padre”, como usted puede haber pensado).
El término recibió su nombre tras un incidente que le ocurrió a la escritora Fiona Broom en 2009. La mujer tenía el recuerdo de que el expresidente sudafricano murió en prisión a finales de los ochenta, pero, para su sorpresa, descubrió que en realidad estaba vivo (falleció en su casa en 2013).
Lo que la sorprendió aún más fue que no era la única con este falso recuerdo, ya que mucha gente estaba convencida de que el político, en efecto, llevaba años muerto. Algunos incluso recordaban los detalles de su muerte y las noticias sobre el deceso en televisión.
El ‘efecto Mandela’ suele atraer la atención por sus explicaciones místicas y pseudocientíficas, como la interacción de universos paralelos o errores en las simulaciones informáticas de la realidad. Sin embargo, la comunidad científica se inclina por explicaciones psicológicas, haciendo hincapié en la complejidad y poca fiabilidad de la memoria humana:
1. El cerebro puede rellenar lagunas de memoria basándose en datos falsos.
2. La información puede distorsionarse al pasar de una persona a otra.
3. A veces, podemos recordar selectivamente la información que confirma muestras creencias, ignorando los datos contradictorios.
4. Noticias falsas o chistes pueden tomarse en serio y permanecer en la memoria como hechos reales.
PrisioneroEnArgentna.com
Marzo 28, 2024
Biden vuelve a decir que su hijo murió en Irak
♦
En una reunión en el año 2022 con algunos activistas progresistas, Biden dijo que la condonación de su préstamo estudiantil por valor de 426.000 millones de dólares se logró mediante “una ley” que “acababa de firmar”: “La logré aprobar por uno o dos votos”. No él. Hizo. No. Biden no se limitaba a embellecer nuevamente sus logros. Este no es sólo otro de sus problemas verbales. No existe una explicación nada menos que desalentadora para su completa confusión. ¿Qué voto? ¿Quién votó?
Da miedo que Biden no sepa, ni recuerde, lo que hizo recientemente respecto de una política inmensamente importante. Se debe suponer que es susceptible a futuros episodios de desconcierto similar. Ésa es una posibilidad. La otra es que Joe Biden es un mentiroso patológico. No existe una tercera opción.Alternativamente, se puede concluir que Biden es un mentiroso frío. Pero hay que elegir uno de esos dos: senil o fabulista.
El presidente estadounidense, Joe Biden, volvió a confundir las circunstancias de la muerte de su hijo mayor, Beau, durante una llamada telefónica con la familia de Kennedy Ladon Sanders, soldado fallecida días atrás en Jordania. Intentando dar consuelo a los parientes de la mujer tras el ataque del domingo pasado con un dron contra Torre 22, un pequeño puesto de avanzada estadounidense en Jordania, el mandatario decidió compartir una historia sobre su hijo.
“Pues le diré una cosa, eso significa mucho, mucho para mí”, expresó Biden al informar que Kennedy Sanders va a ser ascendida a sargento a título póstumo. “Mi hijo pasó un año en Irak: así es como lo perdí”, concluyó el presidente.
Sin embargo, en el transcurso de la conversación, Biden pareció recordar que Beau no falleció mientras servía en el Ejército. “Mi hijo Beau vivía cerca de un pozo de quema en Bagdad. Él padeció glioblastoma del tumor cerebral, y lo perdí también”, señaló.
Anteriormente, el jefe de Estado en muchas ocasiones confundía la verdadera causa de la muerte de su hijo. Beau Biden sí participó en dicho conflicto bélico entre 2008 y 2009, pero murió de cáncer cerebral en 2015, en el hospital militar Walter Reed en la ciudad estadounidense de Bethesda, Maryland.
PrisioneroEnArgentina.com
Febrero 4, 2024
El proceso de Rivonia
El proceso de Rivonia fue un juicio que se desarrolló en Sudáfrica entre 1963 y 1964, en el que Nelson Mandela junto a otros líderes del Congreso Nacional Africano fueron juzgados por 221 actos de sabotajes dirigidos a derrocar el sistema vigente de disgregación racial conocido mundialmente como apartheid.
[ezcol_3fifth]El 30 de octubre 1963, diez acusados comparecieron en la Corte Suprema de Pretoria por los siguientes cargos:
1 – Reclutamiento para la capacitación en uso de explosivos y en la guerra de guerrillas a los efectos de la revolución violenta y cometer actos de sabotaje.
2- Conspirar para cometer los actos antes mencionados y para ayudar a unidades militares extranjeras cuando invadieran la República.
3- Promover los objetivos del comunismo.
4- Solicitar y recibir dinero para estos fines de simpatizantes en Argelia, Etiopía, Liberia, Nigeria, Túnez y otros lugares.
¿Por qué Rivonia?
Es el nombre de un suburbio de Johannesburgo (capital de Sudáfrica) donde estaba la guarida de un ala militante del Congreso Nacional Africano (ANC), partido de Mandela y de activistas anti-apartheid (sistema de segregación racial).
11 de julio de 1963 – Rivonia al descubierto
En la redada caen Goldberg, Rusty Bernstein, Raymond Mhlaba, Bob Hepple, Govan Mbeki, Arthur Goldreich, Ahmed Kathrada, y el líder del ANC Walter Sisulu.
La policía decomisa cartas, folletos, literatura comunista y mapas. También tomaron un transmisor de radio y una máquina duplicadora.
Todos los otros hombres fueron detenidos bajo la Ley de Detención de 90 días que permitía a los funcionarios de seguridad mantener sin cargos a las personas sospechosas de delitos políticos. Durante este período, se les negó la oportunidad de consultar con abogados o ver a sus familias. La mayoría fueron aislados y torturados.
Antes de Rivonia
Después de llamar a una huelga general de mayo de 1960, Mandela había desaparecido bajo tierra. La huelga atrajo menos apoyo del que esperaba, y dijo a sus amigos “los días de la lucha no violenta han terminado”.
En junio de 1960, Mandela propuso al Ejecutivo del ANC la conformación de un grupo armado contra el Gobierno de Sudáfrica: “Los ataques de la bestia salvaje no pueden evitarse con las manos desnudas”.
En junio de 1961, Mandela envió a los periódicos sudafricanos la advertencia de una nueva campaña que solo se pararía si el Gobierno se comprometía a convocar a una convención constitucional nacional.
Mandela se retiró a la guarida de Rivonia y planificó, con otros partidarios, una campaña de sabotaje. La campaña comenzó el 16 de diciembre 1961, cuando miembros del órgano militar independiente que creó, el Umkhonto we Sizwe “Lanza de la nación” encendieron explosivos en una subestación eléctrica.
Docenas de otros actos de sabotaje siguieron durante el año y medio siguiente. El sabotaje iba contra puestos en el Gobierno, instalaciones eléctricas y quema de cultivos.
Febrero de 1962
Mandela salió de Sudáfrica para obtener el apoyo de los gobiernos extranjeros para los objetivos de la ANC y recibir seis meses de entrenamiento militar en Addis Abeba, Etiopía y en Argelia.
Funcionarios sudafricanos arrestaron a Mandela poco después de su regreso en octubre.
Su meta no era establecer un gobierno regido por los negros, pero sí pasar a una democracia multirracial y abolir las leyes represivas que separaban a las familias africanas.
Julio de 1963
Mandela se enteró de la incursión de Rivonia cuando fue llamado a la oficina de una prisión de Pretoria.
Comienza el juicio
Palacio de Justicia en Pretoria, una sala de audiencias llena por un lado con los agentes de policía vestidos de civil y por el otro lado con los familiares y amigos de los acusados, el fiscal del Estado, Percy Yutar, llamó el caso de “Estado frente al Nacional Alto Mando y Otros”.
Acusación formal contra once miembros del ANC por sabotaje y conspiración.
– El juez sudafricano Quartus de Wet aprueba un aplazamiento por tres semanas solicitado por la defensa.
– Vuelven al tribunal, Nelson Mandela encabeza el desfile de los acusados por una escalera que daba al centro de la cancha, construida especialmente para la ocasión.
– Mandela saluda con el puño cerrado a los simpatizantes del ANC. Mandela grita: “Amandla!” (Alimentación), y la multitud responde con el grito, “Ngawethu!” (Será nuestro).
– El abogado defensor Bram Fischer abre el acto con un ataque a la suficiencia de la acusación. “Los cargos son vagos y no proporcionan ninguna indicación de que los acusados realicen actos de sabotaje”.
– La acusación del gobierno declara que los detalles relativos al sabotaje eran “peculiarmente bajo el conocimiento de los acusados”.
– El juez Wet encuentra los argumentos de la defensa convincentes “no hay pista en cuanto a la naturaleza de los delitos, la acusación debe ser anulada”.
– En diciembre, los acusados restantes estaban de vuelta en la corte para escuchar las nuevas acusaciones: sabotaje, recluta de jóvenes para la guerra de guerrillas, invasión de unidades militares extranjeras, y conspiración para obtener fondos para la revolución de Estados extranjeros.
– Nelson Mandela se declara inocente: “Mi Señor, no yo, sino el gobierno es el que debe estar en el muelle, me declaro no culpable”.
Cada uno de los otros acusados a su vez, se declararon no culpables también.
– El jefe de la acusación fue el Dr. Percy Yutar, segundo fiscal-general de Transvaal, pronuncia el discurso de apertura de la acusación:
“El acusado deliberada y maliciosamente ha trazado la comisión de actos de violencia y destrucción en todo el país. El objetivo del mismo fue planeado para provocar generar caos, el desorden y la confusión, que se agrava, según su plan, por la operación de miles de unidades de guerra de guerrillas entrenadas y desplegadas en todo el país en diversos puntos. Se planificaron sus operaciones combinadas para dar lugar a una insurrección violenta y la rebelión, seguida, en su momento, por una invasión armada del país por unidades militares de las potencias extranjeras. Este caos fue planeado por el acusado para establecer un gobierno provisional revolucionario para hacerse cargo de la administración y el control de este país”.
– Los acusadores presentan al testigo Bruno Mtolo, un excombatiente de Umkhonto we Sizwe “Lanza de la Nación”, quien declara que por orden de ese comando, voló una oficina municipal, una torre de energía , y una línea de electricidad. Sostiene que Mandela había dado un terreno de su región natal para entrenar el funcionamiento de bombas, granadas, minas terrestres y otras armas utilizadas por los saboteadores. Dice que abandona el grupo por razones financieras y familiares.
– La defensa responde “no es muy fiable en absoluto”
– Los acusadores presentan a otro testigo, el propietario de un servicio de taxi privado, quien testifica que él condujo a varios saboteadores a una subestación de energía eléctrica y, después de dejarlos, vio un destello y escuchó una explosión.
– La defensa dice que el conductor del taxi Raymond Mhlaba ni siquiera estaba en el país cuando la subestación fue saboteada
La defensa presenta pruebas – 23 de abril de 1964
Pasaron cinco semanas para preparar la presentación de pruebas.
El abogado defensor de Nelson Mandela y de los otros acusados durante el Proceso de Rivonia, Abram Louis Fischer, admite que siete de los diez acusados restantes (todos excepto Bernstein, Kathrada, y Goldberg) eran miembros del Comando Nacional, pero niega que el movimiento Umkhonto we Sizwe “Lanza de la nación” haya dado curso a la guerra de guerrillas.
Mandela declara desde el banquillo “Yo no quería ser limitado” y pronuncia su discurso:
A principios de junio de 1961, después de una evaluación a largo y ansioso de la situación de Sudáfrica, algunos colegas y yo, llegamos a la conclusión de que la violencia en este país era inevitable, sería poco realista y equivocado para los líderes africanos a que sigan predicando la paz y la no violencia en momentos en que el Gobierno va contra nuestras demandas pacíficas con la fuerza. Fue cuando todos los canales de protesta pacífica se habían terminado, que se tomó la decisión de embarcarse en formas violentas de lucha política, y para formar “Umkhonto we Sizwe”.
Durante toda mi vida me he dedicado a esta lucha del pueblo africano. He luchado contra la dominación blanca, y he peleado contra la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal que espero vivir y lograr. Pero si es necesario, es un ideal por el cual estoy preparado para morir.
-El Juez Wet llama al siguiente testigo. Walter Sisulu, ex secretario general del Congreso Nacional Africano y miembro del Comando Nacional de Alto del MK, subió al estrado y testifica que la Operación Mayibuye era el niño del cerebro de Arthur Goldreich, miembro del Alto Mando y un ex miembro del movimiento clandestino israelí.
Los siete acusados suben al estrado, cinco de ellos (Kathrada, Mhlaba, Bernstein, Mbeki, y Goldberg) sujetándose interrogatorios y dos (Motsoaledi y Mlangeni) que ofrece, como Mandela, declaraciones preparadas.
Los discursos de cierre
Argumentos de cierre 20 de mayo de 1964
El fiscal Percy Yutar dice “Me atrevo a decir que cada acusación particular en el auto de procesamiento no se ha demostrado. En las pruebas está claro que sin la acción de la policía, se pudo desarrollar una sangrienta guerra civil”.
(Tres semanas más tarde)
El juez Wet anuncia veredicto: Rusty Bernstein, absuelto; Ahmed Kathrada, culpable.
(Transcurre una semana)
Presentan resumen de 72 páginas con la evidencia de los resultados
Veredicto y Sentencia
– El juez Wet concluye “fuera de toda duda, Nelson Mandela es el líder espíritu detrás de la creación de Umkhonto we Sizwe, la Operación Mayibuye comprendía un plan detallado para hacer la guerra de guerrillas destinado a culminar en una revuelta a gran escala contra el Gobierno de Sudáfrica”.
– La defensa presenta testimonio de Alan Paton, autor del libro más vendido, “Cry, the Beloved Country”. Paton, un respetado miembro del Partido Liberal de Sudáfrica, considera a los acusados hombres de valor con una “profunda devoción a su pueblo” ya sea “para inclinar la cabeza o para resistir por la fuerza”.
– Durante el testimonio de Paton, el juez Wet apenas escucha.
El juicio terminó el 12 de junio de 1964 con la condena judicial a ocho de los condenados a cadena perpetua. Mandela, Sisulu, Mbeki, Motsoaledi, Mlangeni, y Goldberg se encontraron culpable de todos los cargos.
– El juez Wet sentencia: “He decidido no imponer la pena suprema. La sentencia en el caso de todos los acusados será una de cadena perpetua”
– Nelson Mandela da una señal pulgar hacia arriba a sus partidarios.
– Minutos más tarde, los acusados fueron llevados a empujones en una furgoneta.
– Un día después ingresa en la prisión de Robben Island, frente a Ciudad del Cabo, junto con Sisulu y Govan Mbeki.
– Poco después, el abogado defensor del juicio Bram Fischer fue arrestado y llevado a juicio por “apoyar el comunismo”. Muchos creen que el Estado fue tras él porque los acusados no recibieron la pena de muerte. Fue condenado a cadena perpetua y sólo fue liberado cuando estaba gravemente enfermo.
Nelson Mandela pasó los siguientes dieciocho años en una prisión, trabajó en una cantera de cal y se le permitió una carta y un visitante cada seis meses.
Lo que pasó después
En 1982, las autoridades transfirieron Mandela y otros cuatro acusados Rivonia (Sisulu, Mlangeni, Mhlaba y Kathrada) a la prisión de Pollsmoor en los suburbios de Ciudad del Cabo.
En 1985, Denis Goldberg se convirtió en el primero de los acusados en Rivonia en ser liberado de la prisión.
En ese mismo año, el Presidente PW Botha ofreció a Mandela un trato: renunciar a la violencia y ser liberado. Mandela rechazó la oferta: “Sólo los hombres libres pueden negociar – un preso no puede entrar en los contratos”.
En noviembre de 1985, el gobierno del Partido Nacional entró en negociaciones secretas con Mandela para lo que, se esperaba, podría ser una eventual transición a un gobierno multirracial.
A principios de 1990, Mandela es el único de los acusados Rivonia que permanece preso, ahora en un bungalow en la prisión Victor Verster donde continuaron las negociaciones secretas.
En febrero de 1990, el presidente FW de Klerk anunció la liberación de Nelson Mandela.
En 1991, Mandela fue elegido presidente del ANC.
En abril de 1994, los sudafricanos de todas las razas fueron a las urnas y ganó con el 62 por ciento de los votos como el primer presidente negro de Sudáfrica.
[/ezcol_3fifth] [ezcol_2fifth_end]Nelson Mandela
Datos Históricos
Nelson Mandela nació el 18 de julio de 1918.
Lugar de nacimiento: Mvezo, Umtatu, Sudáfrica
Fallecido el 5 de diciembre de 2013 (95 años de edad).
Causa de la muerte: Infección pulmonar
Vida de casados
1958-06-14 Nelson Mandela se casa con Winnie Madikizela
1992-04-13 Nelson Mandela anuncia que buscará el divorcio de Winnie Madikizela
Winnie Mandela
1996-03-19 Winnie Madikizela-Mandela se divorcia de Nelson Mandela después de 38 años de matrimonio
1998-07-18 Nelson Mandela se casa con la 3a esposa Graça Machel en su 80 cumpleaños
Eventos en la vida de Nelson Mandela
1952-06-26 Nelson Mandela y otros 51 infringen el toque de queda en Sudáfrica
1956-12-06 Nelson Mandela y otros 156 arrestados por actividades políticas en Sudáfrica
1961-03-29 Después de 4 años y medio de prueba, Nelson Mandela es absuelto de traición en Pretoria
1962-08-04 Nelson Mandela capturado por la policía sudafricana
1962-08-05 Nelson Mandela arrestado por incitación y por abandonar ilegalmente Sudáfrica
1963-10-20 Sudáfrica comienza el juicio contra Nelson Mandela y otras 8 personas por conspiración
1964-06-12 Nelson Mandela es condenado a cadena perpetua en Sudáfrica
1964-07-17 El líder del CNA Nelson Mandela, recientemente sentenciado a cadena perpetua, recibe la Medalla de Oro por la Paz de Joliot Curie
1980-06-13 El Consejo de Seguridad de la ONU pide a Sudáfrica que libere a Nelson Mandela
1984-05-12 El prisionero sudafricano Nelson Mandela ve a su esposa por primera vez en 22 años
1985-01-31 El presidente sudafricano P. W. Botha ofrece liberar a Nelson Mandela si denuncia violencia
1988-08-12 Nelson Mandela recibe tratamiento para la tuberculosis en un hospital
1988-12-06 Nelson Mandela es transferido a la prisión de Victor Vester, Ciudad del Cabo
1989-05-17 Nelson Mandela recibe una licenciatura de la Universidad de Sudáfrica
1989-07-05 El presidente de Sudáfrica, P. W. Botha, visita al líder del ANC, Nelson Mandela
1990-02-02 El presidente sudafricano F. W. de Klerk promete liberar a Nelson Mandela y legalizará a ANC y otras 60 organizaciones políticas
1990-02-10 El presidente sudafricano F. W. de Klerk anuncia que Nelson Mandela será liberado el 11 de febrero
1990-02-11 Nelson Mandela liberado después de 27 años de prisión en Sudáfrica
1990-06-05 Tropas sudafricanas saquean la casa de Nelson Mandela
1990-06-20 Nelson Mandela llega a Nueva York para comenzar una gira por los EE. UU.
1990-06-22 Nelson Mandela se dirige al Comité Especial de las Naciones Unidas contra el Apartheid en Nueva York, diciendo que no ha ocurrido nada en Sudáfrica para revertir la posición del ANC
De Klerk y Mandela
1990-06-23 El líder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, en una gira por los Estados Unidos, recibe una tumultuosa bienvenida en Boston
1990-06-25 El líder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, se reúne con el presidente George H. W. Bush en la Casa Blanca
1990-08-16 El presidente sudafricano F. W. de Klerk y Nelson Mandela sostienen conversaciones de emergencia en Pretoria sobre el aumento de la violencia en Soweto
1990-12-13 El presidente sudafricano F. W. de Klerk se reúne con Nelson Mandela para hablar sobre el fin del apartheid
1991-01-29 Nelson Mandela y Mangosuthu Buthelezi se encuentran después de 28 años
1991-06-26 El líder del CNA Nelson Mandela se dirige al congreso
1991-09-05 Nelson Mandela elegido como presidente del Congreso Nacional Africano
1992-06-30 El presidente sudafricano de la ANC, Nelson Mandela, se reúne con el secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, en Dakar
1992-07-27 Nelson Mandela dice que se iniciará una huelga general para protestar por la remoción del presidente sudafricano F. W. de Klerk del poder y por elecciones libres
1993-10-15 Nelson Mandela y el presidente sudafricano F. W. de Klerk recibieron el Premio Nobel de la Paz
1994-03-07 El jefe del ANC, Nelson Mandela, rechaza la demanda de los blancos de derecha por patria separada en Sudáfrica
1994-05-06 Nelson Mandela y el ANC, finalmente confirmaron a los ganadores en las primeras elecciones posteriores al apartheid en Sudáfrica
1994-05-10 Nelson Mandela juró como el primer presidente negro de Sudáfrica
1994-08-15 El presidente sudafricano Nelson Mandela recibe a Anne Frank Penning
1994-10-01 El presidente sudafricano Nelson Mandela visita los Estados Unidos
1996-07-07 Nelson Mandela se retira como presidente de Sudáfrica
1998-07-12 El presidente sudafricano Nelson Mandela acompaña a la reina Isabel II en un viaje en autobús por las calles de Londres
1998-08-11 El presidente de la Organización de Liberación de Palestina y de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, llega a Ciudad del Cabo en su primera visita de Estado a Sudáfrica por invitación del presidente Nelson Mandela
Obama y Mandela
2004-07-17 El ex presidente sudafricano Nelson Mandela pide un compromiso del mundo para tomar medidas contra el SIDA
2018-07-17 Barack Obama pronuncia un discurso en honor a Nelson Mandela y advierte sobre “la política de los hombres fuertes” en Johannesburgo, Sudáfrica
Alan Paton
P.W. Botha
El funeral
[/ezcol_2fifth_end]PrisioneroEnArgentina.com
Junio 10, 2019
INVICTUS
Estimado Prisionero:
He pensado mucho en las penosas circunstancias que lo aquejan igual que a muchos otros y pensé que no le vendría mal ni a a Ud. ni a ellos publicar una traducción que hice propia y desde luego, la original de “INVICTUS ” el poema de William Ernest Henley . Esta pieza poética animaba las horas y el temple de Nelson Mandela, preso en la Isla Robbard en Sudáfrica durante más de 20 años por ser enemigo de la segregación racial en su patria.
[ezcol_1fifth]Henley
[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth]Mandela
[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth]Eastwood
[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth]Freeman
[/ezcol_1fifth] [ezcol_1fifth_end]Damon
[/ezcol_1fifth_end]Mandela salió de la cárcel decidido a unir a blancos y negros y terminar con los odios existentes, olvidando las penurias que personalmente había sufrido. Sobre ese aspecto de la vida de Mandela se hizo una vista de cine, “Invictus”, dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman y Matt Damon. Mandela había concebido la idea que el equipo de rugby Springbooks, hasta ese momento símbolo de la supremacía blanca, podía ser, y lo logró, que a partir del encuentro deportivo que se relata en el film, fuera un factor de unión y de paz y símbolo de una nueva nación. Desde ya le informo que mi traducción es una de tantas que se han hecho sobre el tema.
Juan José Guaresti (nieto)
[ezcol_1half]Desde la noche que me cubre,
negra como un abismo interminable,
agradezco a los dioses que fueran,
por mi alma inconquistable.
En la cruel garra de las circunstancias
No he retrocedido ni llorado
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza sangra, pero está erguida.
Más allá de este lugar de ira y lágrimas,
se yergue el horror de la sombra,
y no obstante la amenaza de los años,
me encuentra y encontrará sin miedo.
No importa cuán estrecha sea la puerta,
cuán cargada de castigos la sentencia
soy el amo de mi destino,
soy el capitán de mi alma.
(Guaresti)
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried about
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
(Henley)
[/ezcol_1half_end]PrisioneroEnArgentina.com
Mayo 19, 2019
INSERTARNOS EN EL MUNDO SIN PERDER DE VISTA EL INTERÉS NACIONAL
Los 40 años del CARI marcan la vigencia de una institución comprometida con el país y el desarrollo de sus relaciones internacionales
Si bien la historia sirve para proyectar los tiempos venideros, es oportuno resaltar otra de sus lecciones: el futuro siempre nos sorprende en algún punto. Así ocurrió en los 40 años que tiene de vida el Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI): desde la Guerra Fría, pasando por la caída del Muro de Berlín, hasta los oscuros celajes que hoy se ciernen sobre los valores universales de las repúblicas democráticas, y sin olvidar las consecuencias del cambio climático.
En ese contexto se entiende que el estímulo y la obligación de conjeturar escenarios para insertarnos al mundo desde la cultura y el interés nacional sean la esencia del CARI, el núcleo de su identidad. Pensar la Argentina en un mundo a veces impredecible, para que desarrolle al máximo su singular potencial y así estar preparados para aprovechar o mitigar las “sorpresas”, es el mejor legado del embajador Carlos Muñiz, el visionario fundador del CARI.
En la antorcha de ese legado que, junto con los destacados miembros del comité ejecutivo, tenemos el honor de llevar, nos indica que debemos siempre poner nuestra energía en intentar iluminar los caminos que se vienen, ya que los argentinos no hemos dado, aún, todos los frutos que nuestro potencial guarda.
En este contexto es claro que la política exterior es la herramienta para obtener una interdependencia inteligente, que nos brindará con políticas sustentables en el tiempo aquello con lo que las naciones desarrolladas ya cuentan en su mayoría: bienestar para su población y libertad para decidir su futuro. La integración, como arma contra la equidad, derrota la pobreza en las democracias evolucionadas y es el compromiso pendiente que tenemos.
Los argentinos hemos probado en nuestra historia contemporánea una miríada de sistemas políticos, económicos y sociales con una variable negativa inmutable: la falta de una duradera cohesión interna entre los actores institucionales. En otras palabras, una perdurable debilidad para formar consensos de mediano y largo plazo para establecer una república democrática desarrollada hacia la integración global, por sobre los intereses sectoriales y políticos.
Desde la restauración de 1983 hemos experimentado avances y retrocesos, pero el mundo cada vez nos espera menos, ya que ese mundo, el de la universalidad de los valores republicanos, el de los regímenes internacionales para fomentar derechos de los pueblos por sobre las fronteras, está ahora bajo el acecho de tribalismos neopopulistas, nacionalismos resucitados y lecturas anacrónicas de la realidad que impulsan también proteccionismos, guerras comerciales, y que en muchas ocasiones violan los derechos humanos.
[ezcol_1quarter]Abbas
[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter]Albright
[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter]Kohl
[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter_end]Rodríguez Giavarini
[/ezcol_1quarter_end]En estas cuatro décadas que se conmemoraron en junio pasado, el CARI ha dado de sí, al cumplir con la tradición argentina de producir conocimiento global desde el sur del hemisferio, 22 comités, siete grupos de trabajo y dos institutos, que configuran un activo único de diplomacia pública. Así, miles de estudiantes, profesores, académicos, políticos, diplomáticos, periodistas, intelectuales, artistas, jefes de Estados y de gobierno han pasado por el CARI. Nelson Mandela, Helmut Kohl, Bill Clinton, Madeleine Albright, Mahmoud Abbas y Shimon Peres, al igual que el papa Francisco (antes de ser ungido obispo de Roma) han sido parte de las actividades del Consejo.
El acercamiento entre la Argentina y Gran Bretaña, cuando las relaciones bilaterales aún estaban rotas después del conflicto del Atlántico Sur, es uno de los ejemplos de éxito de la diplomacia pública que impulsó el CARI, de manera de sentar el tono de la nueva etapa diplomática en la que el reclamo soberano se mantuvo incólume.
En la actualidad el CARI tiene la distinción de ser el representante argentino del Council of Councils, que lidera el titular del Consejo para las Relaciones Internacionales de Nueva York (CFR), Richard Haass. Este Consejo de Consejos representa a veinte naciones desarrolladas y emergentes en la búsqueda de facilitar la cooperación internacional por medio de sus think tanks de política exterior.
El CARI es una institución pluralista y en modo alguno adhiere a gobiernos o facciones políticas, pero siempre apoya con su aporte académico e institucional las políticas de acercamiento al mundo.
Los desafíos para la Argentina en este contexto de “desorden” mundial son mayúsculos, ya que el interés nacional significa poder avanzar en materia de exportación de alimentos y desarrollo energético con una agenda de mayor comercio multilateral y ampliar los tratados de libre comercio, mientras reforzamos nuestros sistemas educativos para una nueva etapa de la globalización que nos afectará a todos.
Vale coincidir con las palabras del presidente Mauricio Macri en Davos a comienzos del año: “El crecimiento global es sustentable, pero no alcanzó a todos y deterioró la confianza en la globalización […] para construir un futuro compartido de desarrollo justo y sostenible, debemos trabajar juntos buscando consenso”.
Ante dicho panorama, la presidencia argentina del G-20 es una oportunidad singular para mostrar nuestro compromiso con la comunidad internacional.
Si volvemos al auxilio de la historia, hace más de medio siglo Arturo Frondizi sintetizó esta deuda que arrastramos como sociedad política: “Tenemos que extirpar hasta sus raíces la ignorancia, la miseria, la enfermedad y el miedo al futuro, tenemos que construir puentes, diques, caminos, oleoductos, usinas y fábricas sobre toda la República. Habrá que volcar tractores, equipos electrógenos, talleres y máquinas agrícolas sobre todos los campos. Tendremos que multiplicar los camiones, los vagones y las locomotoras. Las alas argentinas surcarán todos los cielos y la bandera de la patria flameará por todos los mares como una mensajera de progreso”.
Más atrás en la historia, Ortega y Gasset nos encomió con el ya tradicional grito de “argentinos a las cosas […] Déjense de cuestiones previas personales, de suspicacias, de narcisismos […] No imaginan ustedes el brinco magnífico que dará este país el día que sus hombres se resuelvan de una vez, bravamente, a abrirles el pecho a las cosas…”.
Ojalá que en el tiempo del presidente Macri los argentinos podamos establecer los mínimos puentes de consenso para saldar las deudas con la historia de las que nos alertaron Frondizi, Ortega y Gasset, y tantos otros, de manera que podamos trabajar juntos para que las sorpresas de la historia jueguen a nuestro favor o nos perjudiquen lo menos posible porque reaccionamos a tiempo y con inteligencia.
Para ello, el CARI seguirá trabajando con su producción de conocimiento argentino en pos de una sociedad internacional, en la que el derecho y la equidad de los pueblos sean alguna vez moneda corriente.
Presidente del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI) y exministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina
Adalberto Rodríguez Giavarini es Ex Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina. Es un economista y militar retirado del Ejército Argentino. Graduado en el Colegio Militar de la Nación y en la Universidad de Buenos Aires, es también Doctor Honoris Causa de la Universidad de Soka (Japón), vinculado a la Unión Cívica Radical y ex Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina.
PrisioneroEnArgentina.com
Agosto 8, 2018
EL LEGADO DE MANDELA
Se cumplen cien años del fallecimiento de Nelson Mandela, activista y polìtico sudafricano, que liderò la resistencia contra el Règimen de discriminaciòn racial,polìtica, econòmica,cultural, y territorial de la poblaciòn negra de su paìs,denominado “apartheid “. Como consecuencia de
su abnegada lucha fue condenado a prisiòn perpetua.Luego de mas de veintisiete años de cautiverio, en 1990 se le concediò la libertad.Fuè entonces que lejos de buscar la venganza y promover el odio hacia los blancos, se abocò con el Presidente De Klerk y bajo la inspiraciòn teològica de Monseñor Tutu que promovìa la reconciliaciòn y el perdòn, a un proceso de desmantelamiento del apartheid y transiciòn hacia una democracia interracial, proceso que culminò con èxito con su designaciòn como Presidente en 1994.
Conjuntamente con otros lìderes mundiales, campeones de la lucha contra la injusticia, como Gandhi y Luther King, nos dejò como legado el ejemplo de que con el diàlogo, la tolerancia y el perdòn es posible alcanzar la paz, la concordia y la unidad de los pueblos que han sufrido el flajelo de las guerras internas.
Argentina , que aun no ha logrado cicatrizar las heridas de la guerra interna que padecimos en las dècadas de 1960/70/80, espera aun la apariciòn de lìderes religiosos y polìticos, que asumiendo con coraje el legado de Mandela, conduzcan al Paìs por un sendero de diàlogo, tolerancia, reconciliaciòn y perdòn en pos de la Uniòn Nacional.
PrisioneroEnArgentina.com
Mandela hoy un heroe internacional de los derechos humanos reconocido en Argentina
En el año 1994 escribí una nota sobre el Mercado Comun entre el África Austral el Mercosur y Chile en el Diario La Prensa, una larga entrevista que me hiciera quien fue en vida un hombre superinteligente y buen amigo mio, casi un hermano mayor, el Dr. César Gigena Lamas. Cuando Mandela visito la Argentina escribì en una revista de Asuntos Latinoamericanos una nota de igual contenido o parecido en el que Nelson Mandela avalaba mis dichos y mis pensamientos sobre una estratégica comùn en el Atlántico Sur, con su fotografía y con una foto de sus oficinas en la Casa de Gobierno en Pretoria (Desde aca se toman las decisiones en Sudàfrica) Con este documento visite a muchisimos funcionarios publicos y polìticos llamando la atenciòn sobre la idea que finalmente se ha hecho realidad luego de que asumiera como Canciller la Ingeniera Susana Malcorra, a quien le envie mis antecedentes y me envio un mail a traves de su Secretaria Privada. El que estuvo muy atento fue el
Vicecanciller el Embajador Carlos Foradori quien me reconocio la tarea realizada desde el 8 de agosto de 1991 al año 2017. Leo con alegrìa en el Diario La Naciòn del dìa de la fecha la nota “El desafìo de construir puentes” Nelson Mandela un ejemplo para imitar” Realmente muy contento asi como que exista en el Gobierno de la Ciudad un proyecto de homenajear a Mandela habida cuenta de que el 18 de julio este cumplirìa 100 años. Al respecto y de que no tiene Mandela una calle en Buenos Aires informo a la opiniòn pùblica que tuve la iniciativa con el Diputado por el Parlasur el Dr. Alberto Asseff de solicitar a las autoridades del Gobierno de la Ciudad que de ser posible hubiera una calle pero ello no es posible debido a un tema legal de no haberse cumplido los diez años de su fallecimiento. Le informe de la novedad a mis amigos en Sudàfrica y tambièn al Sr. Canciller y a la Embajada de Sudàfrica asi como hace tres meses que vengo comunicando a las autoridades del Gobierno de la Ciudad y a las Autoridades Nacionales que la familia de Mandela tendrà un regalo para la fecha de su cumpleaños, una pintura de cuando era jòven obra de mi hermano Alejandro un excelente pintor que en una ocasiòn anterior le hiciera una pintura a la actual Reina de Holanda – una pintura del edificio de soltera- que guarda en su Palacio Real. Aplaudo los homenajes que se prometen hacer ahora y en el futuro. Cuando pienso que tarde casi 25 años para hermanar Buenos Aires con Ciudad del Cabo ciudades estràtegicas y unidas por la historia, cuando pienso la cantidad de funcionarios y polìticos que visite pidiendoles que me ayudaran a transformar a Mandela como un ejemplo no solo para Sudàfrica sino para toda la humanidad y la Argentina y pienso lo mal que me trataron en muchos casos y en otros la ignorancia “total”. Seguramente el Senador Federico Pinedo estara presente despues de la cantidad de mails que le remitì y asi tantos otros. Lo hice con èl porque conocì a su padre que fue condecorado por el Presidente Pik Botha no solo lo veìa en Sudafrica sino tambien en Buenos Aires. Ciento de personas recibieron el documento que publique con el aval de Nelson Mandela escrito en español y en portugues (Dios mediante le entregare copias a los Embajadores de Brasil, de Chile,Uruguay y del Paraguay). Desde que asumiera el Canciller Jorge Faurie le he enviado muchisimos mails y notas pidiendole audiencias para mi y el visionario de las relaciones Mercosur-Africa el Dr. Alberto Asseff quien dijera en el año 1998 que eran relaciones con mucho futuro y aùn no tenemos respuesta. El pasado 25 de mayo se celebro e n la Cancillerìa el “DIA DE AFRICA” y el actual Vicecanciller nos ignoro tanto al Diputado como a mi. Las cosas se manejan muy mal en la Argentina. Ahora todo es Africa, ahora Mandela es un ejemplo para la Argentina. Me las pase durante 25 años hablando del tema no solo en los Poderes Politicos y en los medios de prensa nacionales y extranjeros. Los argentinos me han hecho perder demasiado tiempo y ademas no confìo demasiado en ellos, soy un argentino pero con muchos años de “mundo”
Dr.Francisco Bènard
Abogado, Periodista,Escritor y Poeta
Asesor en Asuntos Estràtegicos
Partido Unir
PrisioneroEnArgentina.com
Junio 4, 2018
Un análisis de la Política Exterior Argentina del Gobierno de Mauricio Macri
Como bien dice el Canciller Jorge Faurie la Politica Exterior no es “ideològica” sino que tiene “buenas ideas” yo dirìa que es una Polìtica con un alto grado de sentido comùn, muy razonable que tiene en cuenta los intereses reales de la politica mundial. No cabe dudas que Argentina volvió al mundo del que nunca debiò dejar de irse. Lo que el Canciller no ha dicho por su prudencia diplomàtica y su formaciòn “protocolar” es que la-mentablemente no se ve acompañado el Gobierno por la existencia de
orgullo de la Argentina en estos momentos.
instituciones no confiables para la comunidad internacional. Yo hace poco citaba en el Diario Clarin una de ellas y es la vergonzosa imagen internacional de la Justicia Federal. El Gobierno Nacional ha hecho muchisimas reformas que crean confianza y un ejemplo de ello la da el Ministro del Interior Rogelio Frigerio con licitaciones publicas que son
Se habla de la suba del dolar? Yo no soy economista pero me consta en muchos lugares del mundo esta ocurriendo esto ahora. Destaco como importante en este tema de la confianza internacional la independencia del Banco Central que siempre le gusto a Martin Redrado quien siendo Vicecanciller viajo a Sudàfrica con una importante misión comercial. El Canciller Faurie destaca las relaciones con Chile que son reimportantes para determinar estrategias comunes de acceso al mundo aprovechando la gran experiencia de los chilenos que han logrado firmar acuerdos muy importantes en el mundo de Libre Comercio, Cuando el Canciller cita el caso de Colombia recuerdo que
cuando yo dirigìa la Revista de Comercio Exterior NOMINEX le dedique unas notas porque ese paìs tiene una economìa complementaria a la de Argentina.
Entre otros objetivos fija el Canciller a paises como Singapur,China,India, Vietnam y Malasia al respecto durante los nefastos años de la Politica Exterior (que no existio para nada) durante el regimen de los Kirchner yo continuaba coordinando conferencias tituladas “Las Relaciones Sur-Sur en un contexto globalizado de la Economìa” El Canciller siguiendo las indicaciones de su predecesor la Ingeniera Malcorra que le dijera “Africa es una tarea pendiente de mi gestion asi como el Sudeste Asiatico” visito Marruecos y Túnez , existen otros muy importantes que seràn materia de próximas visitas como Nigeria, como Kenya y otros mas en el Sur como
Sudafrica puerta de acceso al Africa Austral a 12 paises con mas de 250 millones de habitantes. Le recuerdo al Señor Canciller que su ex- Jefe y Ministro de Relaciones Exteriores y Culto el Dr. Ruckauff visito Ciudad del Cabo cuando era Vicepresidente de la Naciòn. Recuerdo tambièn que un dìa me encontre con el actual Diputado Eduardo Amadeo que trabajo con Eduardo Duhalde ex-Presidente de todos los argentinos, les envie por correo varias notas mias y libros y finalmente el Presidente mas
famoso por la frase que dijera “El que depositó dólares recibirá dolares” escribio una nota celebrando los acuerdos firmados por el Mercosur con los paises del Africa Austral todo apunta a la idea de un Mercado Comun entre el Africa Austral y el Mercosur y Chile que vengo impulsando desde hace casi 30 años con los avales de Nelson Mandela y Williams de Klerk.
El Canciller Faurie se refiere a Venezuela paìs democratico en terminos formales pero antidemocraticos en terminos materiales. Hay dos tipos de democracia la formal y la real tal como explico en notas mias en Internet. El caso de Venezuela como dice el Embajador Faurie es muy diferente al caso de Cuba que esta en un proceso de evoluciòn
pero hay que seguir atentos a conseguir la libertad de los presos politicos que aun hay en la Isla y seguir con detenimiento la forma como nos han de devolver los millones de dolares que tanto necesitan nuestros pobres, no les parece? El tema de Venezuela es gravisimo y yo personalmente he escrito varias notas como “Venezuela en las calles de Buenos Aires” “Venezuela una sola opciòn el exilio o morir. Algo mas grave ponen presos a personas que no saben porque estan presas y todo indica que es para sacarles unos dolares.
En cuanto a Unasur es un escenario de discusiones politicas e ideologicas que no le hace bien a nadie, no es la forma ideal que asi funcione.
Hablar del G-20 es hablar de palabras mayores ES UN GRAN LOGRO Y UN HONOR PARA LA ARGENTINA. Es muy beneficioso para la Argentina, pasamos a ser el foco de atenciòn del mundo lo que no exige ser sumamente concientes de su importancia y de que tenemos la obligacion de hacer bien los deberes, debemos procurar que nuestras instituciones sean mas confiables y no solo me refiero a la Justicia sino a todos los Poderes del Estado, llamese Ejecutivo, llamese Congreso de la Naciòn. Es muy
feo estar en estas instancias con diputados y senadores acusados de corrupciòn. Toda la sociedad y los funcionarios todos deben ayudar al Presidente Macri en este nuevo
cambio cultural tan necesario para que la Argentina llegue a ser nuevamente la sexta potencia mundial.
Cuando nos referimos al Comitè de Descolonizaciòn y los reclamos de soberanìa estos deben continuar porque las Islas Malvinas fueron,son y seràn argentinas, Ya que la Ingeniera Susana Malcorra dijera que Africa es una tarea pendiente de su gestiòn hay que seguir pidiendole a todos los paìses africanos el apoyo a la
Causa Malvinas particularmente a aquellos que fueron parte de la colonia britanica.
Para finalizar quiero hacer hincapie en el tema de la militarizaciòn del Atlantico Sur es necesario tener presente todos los dìas la importancia que tiene el mar para la Argentina (hoy un 63% es mar) es necesario establecer una fuerte alianza con los paìses africanos y particularmente con Sudàfrica paìs que nos ayudo durante el Conflicto del año 1982 impidiendo las Bases Navales de Simonstown a los ingleses.
Dr.Francisco Bènard
Abogado,Periodista, Escritor y Poeta
Asesor en Asuntos Estrategicos del Partido Unir
“Un puente entre el Africa y Sudàmerica”
Que desilución: Macri, el Presidente que promete la “Unión Nacional”
Es público y notorio que Mauricio Macri siempre ha manifestado que admira a Nelson Mandela a punto tal que suele regalar a sus visitantes el libro “La sonrisa de Nelson Mandela”. Cuando me pongo a pensar en ello no se si a Macri le agrada la sonrisa de Mandela como le suele ocurrir a muchas personas, entre las que me incluyo o realmente la verdad es que nunca leyó ese libro. Muchos argentinos cansados de los doce años de un gobierno corrupto y autoritario como el “kirchnerista” lo votaron esperanzados por sus palabras convincentes. Muchos dijimos quedaran atras las divisiones y los odios y muchos decimos hoy que estamos desilusionados.Muchos pensamos que Macri nos engaño pero muchos decimos que no vamos a consentir mas engaños y mentiras. Mauricio Macri dijo siempre “Los curros terminaran” y los curros continúan. Mas aún en oportunidad de surgir el tema en la Corte Suprema del dos por uno muchos dirigentes macristas al unisono ratifican la politica de los derechos humanos que le impuso al país Nestor y Cristina Kirchner. Podría quizás comprender que no le sea fácil modificar todo lo que prometio en tan corto plazo, se que no es facil. Por supuesto que lo prefiero a Macri que a Cristina, pero realmente siento que nuestro Presidente nunca podrá cumplir con el sueño que tenemos muchos argentinos, no esta preparado “mentalmente” para ser un reflejo fiel de Nelson Mandela el hombre al que dice admirar. Macri y su gente, sus mas estrechos colaboradores saben que en los juicios de lesa humanidad los acusados de haber cometido delitos no tienen las garantías constitucionales que debe tener cualquier ciudadano acusado y sin embargo mantienen absoluto silencio, no actúan con valor , no resisten a las presiones de la horda que solo busca venganza y no justicia, a los que buscan como Macri siempre dijo hacer un gran negocio con los derechos humanos. Macri ignora que hubo un terrorismo “montonero y erpiano”, ignora a sus victimas. Mandela no pensaba que mucha de su gente que había cometido delitos debía ser premiada, todo lo contrario no acepto los excesos de aquellos, una de las razones de su divorcio con Winnie, su primera esposa. Mandela rechazo las presiones de su gente que quería vengarse de los blancos que los oprimieron durante muchos años. Mandela logro asi unir al pueblo sudafricano y es inolvidable e histórico su discurso al asumir la Presidencia de su país: En 20 ocasiones repitió la necesidad de la Unión Nacional. Macri dice admirar a Nelson Mandela. A mi me decepciona Mauricio Macri. Ruego a Dios que lo ilumine, que no fracase y pueda cumplir con el objetivo de muchos argentinos que queremos la Unión Nacional. Hasta ahora, mi decepción es total.
Francisco Bénard
Sudáfrica: Día de la Libertad
La pacificación definitiva, en las manos de un hombre que demostró con su ejemplo y dejó de lado su convenciencia personal en pos del bien de sus conciudadanos.
[ezcol_1third]DÍA DE LA LIBERTAD
Los sudafricanos están celebrando el ”Día de la Libertad ”, una festividad muy importante -tal vez la más importante- en el país. En este día hace 23 años, los sudafricanos votaron en sus primeras elecciones después del apartheid.
Sudáfrica se pone de pie para celebrar la libertad política y electoral del país después de años de violenta oposición a minorías -conocido como apartheid-.
La votación del 27 de abril de 1994 fue la primera de las elecciones nacionales sin discriminación racial en la que se permitió votar a todas las personas de más de 18 años de cualquier grupo de raza, incluidos los ciudadanos extranjeros residentes permanentemente en Sudáfrica.
El gobierno comunicó que se defenderá el slogan de Juntos, profundizando la democracia y construyendo comunidades más seguras y libres de crímenes. Un legado que se originó en la conducta de -quizas- el hombre más importante en la historia del continente negro.
En la primera conmemoración de la fiesta, el entonces presidente Nelson Mandela se dirigió al Parlamento y pronunció:
“A medida que el alba inició este día, el 27 de abril de 1994, pocos de nosotros podíamos suprimir la hinchazón de la emoción, ya que nos recordaba el terrible pasado del cual venimos como nación; Las grandes posibilidades que tenemos ahora; Y el brillante futuro que nos atrae”.
“Y así nos reunimos aquí hoy, y en otras partes del país, para marcar un día histórico en la vida de nuestra nación. Dondequiera que los sudafricanos estén en todo el mundo, nuestro corazón late como uno, renovando nuestra lealtad común a nuestro país y nuestro compromiso con su futuro”.
[/ezcol_1third] [ezcol_2third_end]CLONAR A MANDELA
Nelson Mandela, conocido por su clan como Madiba, nació en 1918 en un pequeño pueblo en el Cabo Oriental de Sudáfrica. En 1942 comenzó a asistir a las reuniones del Congreso Nacional Africano (ANC), un movimiento de liberación nacional que trabajó para unir al pueblo africano y luchar por cambios políticos, sociales y económicos. Con los años Mandela progresó a través de la organización, primero como un activista y fundador, y finalmente se convirtió en el presidente de la Liga Juvenil del ANC.
Sus años de trabajo en pos de cambios condujeron a su arresto en 1962, donde fue acusado de dejar el país ilegalmente e incitar a los trabajadores a huelgas, pasando 27 años en la cárcel. Mandela soportó no sólo el confinamiento de la prisión, sino la separación de su familia y sus seres queridos. Por ejemplo, en el lapso de 12 meses (entre 1968 y 1969), tanto la madre de Mandela, como su hijo mayor murieron, y no se le permitió asistir a los funerales.
Con miles de personas muertas y heridas durante los diversos levantamientos contra el apartheid, Mandela se erigió en un símbolo de esperanza y progreso en su país. En su discurso inaugural de 1994, declaró: “Ha llegado el momento de sanar las heridas, ha llegado el momento de superar los abismos que nos dividen”. Como Nelson Mandela fue elegido para su presidencia en 1994, tuvo que enfrentarse a la realidad de liderar a aquellos contra quienes había luchado durante años; Los que lo habían encarcelado, torturado a su pueblo, y actuado de manera discriminatoria contra las poblaciones de raza negra.
A pesar de ello, Mandela impulsó la integración en su país. Tal vez haya usted tenido la oportunidad de ver la película Invictus, en ella se ilustra esta lucha mostrando el retroceso que enfrentó al intentar integrar sus propias fuerzas de seguridad. En la película, Mandela responde a este reto diciendo: “El perdón libera el alma, elimina el miedo, por eso es un arma tan poderosa”. Otras acciones, como invitar a su carcelero blanco a asistir a su inauguración como invitado de honor, también mostró activamente el camino de la reconciliación a los demás.
Por lo tanto, lo que hizo a Mandela tan exitoso en su uso del amor y el perdón fue que no sólo habló de ello, sino que lo demostró con creces también. Trabajó diligentemente para conseguir sus objetivos entre la población, ya sea a través del poder unificador de los deportes nacionales o a través de la formación de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación que ayudaría a lidiar con el pasado del país. Mandela reconoció la interconexión de la humanidad, afirmando “Yo soy lo que soy por lo que todos somos”. Para Mandela, estos principios no eran un camino a la fama, a su cuenta bancaria o al poder, sino para su país.
Fabian Kussman
email@PrisioneroEnArgentina.com
www.PrisioneroEnArgentina.com
@FabianKussman
[/ezcol_2third_end]
PrisioneroEnArgentina.com
Abril 27, 2017