La Isla del Diablo es la más pequeña y septentrional de las Îles du Salut, situada frente a las costas de la Guayana Francesa y es tristemente famosa por haber albergado una de las peores cárceles que la historia recuerda: la penitenciaría de Cayena.
El lugar de constricción fue inaugurado en 1852 por Napoleón III y, durante cien años, fue utilizado tanto para opositores políticos de los distintos gobiernos como para presos comunes.
Alfred Dreyfus, acusado injustamente de alta traición, también estuvo alojado aquí durante cinco largos años (1895-1899). No era posible escapar porque, como contaba uno de los directores, la pequeña isla era tan inaccesible que se utilizaba un sistema de cuerdas y poleas para llegar a ella.
Sólo 2.000 de los 80.000 presos condenados a trabajos forzados en Cayena lograron sobrevivir. En 1938, el gobierno francés dejó de enviar presos a la prisión de la Isla del Diablo, y el 22 de agosto de 1953 la prisión cerró definitivamente. La mayoría de los que seguían detenidos optaron por regresar a Europa, mientras que una pequeña minoría decidió quedarse en la Guayana Francesa.
Henri Charriere fue uno de los pocos que logró escapar de la Isla del Diablo. En su libro “Papillon” (1970), que también fue llevado al cine en 1973 a la pantalla grande por Franklin J. Schaffner con Steve McQueen y Dustin Hoffman, describe la terrible vida que llevó en la colonia penitenciaria y sus intentos de fuga, nueve en total durante los trece años que pasó en Cayena. Su último y audaz intento de fuga lo logró gracias a un saco lleno de cocos, utilizado como balsa, con el que se arrojó desde las rocas de la isla después de estudiar el movimiento de las olas.
El cineasta y comunicador científico Hashem Al-Ghali mostró en sus redes sociales su concepto de prisión futurista, donde los reos podrían cumplir sus condenas en minutos, en lugar de pasar años en una celda real.
En este innovador centro de detención, denominado ‘Cognify’, se buscará tratar a los prisioneros como pacientes. De acuerdo con Al-Ghali, a los presos se les implantará directamente en sus cerebros “recuerdos complejos, vívidos y realistas”, los cuales serán generados en tiempo real a partir de contenido creado mediante inteligencia artificial (IA).
Al mismo tiempo explicó que, con base en la gravedad del delito y sentencia, estos recuerdos artificiales podrían ser adaptados a las necesidades de rehabilitación. El científico enfatizó que Cognify ofrecerá un nuevo método relacionado con la rehabilitación criminal, puesto que se transformará la manera “en que la sociedad trata a los delincuentes, al centrarse en la rehabilitación en lugar del castigo”.
En un video compartido por Al-Ghali se describe el proceso que se seguirá para el uso de Cognify. En primer lugar, menciona que a los reclusos se les dará a elegir la opción de cumplir sus condenas en una celda o buscar ser rehabilitados rápidamente a través de la implantación de recuerdos artificiales.
En caso de que opten por utilizar el método de Cognify, los presos se someterán a escáneres cerebrales de alta resolución para elaborar un mapa detallado de sus vías neuronales. Este recurso permitirá que el dispositivo se enfoque en las regiones del cerebro que son responsables de la memoria, el razonamiento y el pensamiento lógico.
Posteriormente, una vez que se identifiquen estas regiones cerebrales, se implantará el Cognify en la cabeza del detenido. Según la grabación, dentro de la mente del preso, el tiempo transcurrirá de forma “diferente y más lenta” en comparación con lo que sucedería en la vida real.
Esto les hará experimentar como si hubieran pasado varios años, aunque solamente fueran minutos. Por otro lado, se detalló que el dispositivo proyectará a los prisioneros los recuerdos de los crímenes cometidos desde la perspectiva de sus víctimas. Esto se realizaría con el propósito de provocar empatía y remordimiento en ellos.
Mientras los reos observan los recuerdos vívidos, una computadora central se encargará de recopilar los datos para determinar qué los motivó a cometer sus delitos. Se especifica que Cognify contará con almacenamiento cifrado para proteger la información personal de los presos, así como los datos de su rehabilitación.
“El concepto Cognify podría revolucionar el sistema de justicia penal, al reducir significativamente la necesidad de encarcelamiento a largo plazo y sus costos asociados”, se precisa en el video, argumentando que en las prisiones tradicionales es necesario contar con recursos destinados para la construcción, mantenimiento, personal y cuidado de los reclusos, incluyendo sus alimentos y atención sanitaria.
El fracasado escapista Mark DeFriest es su peor enemigo. DeFriest tenía 19 años cuando su amado padre murió en el condado de Gadsden, Florida, a principios de los años 80. DeFriest, dotado de mecánica, inventiva e impulsivo, fue a la casa de su padre y recogió las herramientas de su progenitor. Su madrastra llamó a la policía. Antes de que DeFriest pudiera limpiar su nombre (más tarde se demostró legalmente que las herramientas eran su herencia), exacerbó el malentendido al huir de la policía. Eso le valió cuatro años en el Instituto Correccional Appalachee (ACI) en Sneads.
Después de un mes en ACI, saltó la valla y le puso un cable al auto de un amigo. Fue atrapado en el Motel Driftwood en Tallahassee. Más tarde, cuando terminó en el Hospital Estatal de Chattahoochee, deslizó ácido secante en la cafetera del personal. El personal se asustó por las alucinaciones. DeFriest fue llevado a la cárcel del condado de Bay, donde lo golpearon, lo desnudaron, lo encerraron en régimen de aislamiento y no le dieron ni papel higiénico.
Las cosas se pusieron aún peor para el llamado “Houdini de Florida”, que hizo 13 intentos de fuga en total, cuando terminó en la prisión infernal de Starke con una cadena perpetua colgando sobre su cabeza.
“Nadie tiene sentido del humor… no pueden aceptar una broma”, explicara luego DeFriest encogiéndose de hombros.
La risa termina rápidamente cuando DeFriest cuenta historias de cómo los guardias lo golpearon hasta dejarlo sin sentido, fue violado en grupo por otros reclusos y obligado a convertirse en esclavo sexual de un prisionero particularmente brutal. Suena tan horrible como cualquier cosa en “Midnight Express” (1978), una película sobre una prisión ambientada en Turquía.
¿Todo esto por llevarse las herramientas del taller de su padre mientras el testamento aún estaba en proceso de legalización? ¿Dónde está la justicia en eso?
DeFriest tuvo un pequeño respiro recientemente cuando el examinador psiquiátrico Dr. Robert Berland se unió para testificar que el Houdini de Florida es “genuinamente psicótico”. Irónicamente, Berland es el mismo examinador que una vez testificó contra DeFriest a principios de los años 80. Los comisionados de libertad condicional no aceptarán nada de eso, por lo que DeFriest, que ha cumplido 35 años, no será liberado hasta 2085. La próxima audiencia de libertad condicional de DeFriest será este otoño.
“Si fuera un violador o un asesino, me dejarían salir”, dice DeFriest en la película. “Pero soy el idiota que los hizo parecer idiotas”.
Todo aquel que llegue a la U 31 de Ezeiza, por primera vez, ya sea en forma permanente dada la intención de los jueces prevaricadores, o de paso va a parar al Pabellón 19, conocido como “El barrio chino”. Luego de recorrer, cargando o arrastrando las pertenencias los 80 metros del pasillo central se traspone una pesada puerta de metal pintada de negro, que existe sobre la izquierda al final del mismo. Ya adentro de este cubículo irregular de 22 metros de largo con 12 de ancho a la entrada y 8 al fondo (UNO) tropezamos con una mesa hexagonal con 2 teléfonos para llamadas de salida a nuestra derecha. Por allí pasa el mundo familiar íntimo de todo prisionero compartido con el personal de inteligencia que controla los mismos. Le siguen 4 heladeras de diferentes tamaños, con algún TV sobre ellas, una mesada y una cocina a gas, todo en bastante mal estado. Luego una mampara grande de seguridad metálica con acrílicos que alguna vez fueron transparentes, que da a un patio de 12 por 10. (DOS y TRES). Allí está la pileta para lavar ropa, 3 cordeles para colgarla y una muy alta pared coronada por alambre de púas, nos recuerda donde estamos.
PRIMATES
Por arriba de las heladeras asoman las 3 ventanas con vidrios repartidos de “la pecera” sala de control y vigilancia del personal penitenciario. Por tener formato octogonal otras 3 ventanas dan al SUM. Ubicado frente a nuestro pabellón, que por tamaño y diseño lo duplica casi en forma exacta. Aparte del control últimamente y evidentemente como parte del CAMBIEMOS, han traído hasta ese lugar estudiantes al parecer de la UBA, siendo así los adultos mayores exhibidos como como primates (entrevista con René Langlois). La ley lo prohíbe, pero…
COMIENDO JUNTO A LAS LETRINAS
Enfrente de todo esto siguen 3 mesas de madera para 6 u 8 comensales, protegidas por floridos y antiguos manteles de hule. Si bien están paralelas entre sí, se unen en una sola para navidad y fin de año (CUATRO) Sobre la izquierda de la puerta de entrada, el baño (CINCO) con una pared divisoria de 1.20 metros de altura. Pegada a la misma una mesada y 5 bachas pequeñas. Tanto que quien se lava la cara deja caer casi toda el agua afuera de las mismas. Contra la pared 4 duchas con cortinas de plástico y 3 casi letrinas con ¾ de puerta, sin techo o cerramiento de algún tipo, por lo que están desagradablemente incorporadas al mismo pabellón. Entre ellas y la primera mesa existe 7 metros de distancia. Las camas en cantidades variables de 15 a 21 según los requerimientos. Están alineadas en 3 filas y poseen unos rústicos muebles de símil madera de 1.10 de altura con 3 estantes, sin puertas. No alcanzan para todos por lo que también hay un par de cajas de cartón de equipos de aire acondicionado en las que se improvisaron estantes de Telgopor. Las camas de pino poseen sus patas suplementadas para darle más altura. Originalmente no permitían levantarse a muchos de sus ocupantes por su avanzada edad, o enfermedades que los aquejaban.
LUMBALGIAS
Los colchones son de baja calidad y densidad, así existen problemas lumbares. Si uno por casualidad obtiene uno nuevo del penal, dura exactamente dos meses. Luego se duerme contra las tablas de la cama. Se pone cartón entre ambos, pero ello no disminuye mucho el mal dormir. Se superan con un poco de paciencia, un certificado médico y un permiso para ingresar uno de buena calidad, que se regala cuando uno se va del lugar con vida o sin ella. En este pabellón se está cómodo si podemos hablar de comodidad, cuando la cantidad de prisioneros no superan los 14 o 15. Con 18 comienza el hacinamiento. Estando en el lugar llegamos a ser 21. Presentamos un Habeas Corpus que el servicio no mandó a los tribunales, y luego lo “negociamos” con las autoridades del penal, por el cambio de las válvulas de seguridad de las duchas por canillas mezcladoras. Esas válvulas funcionaban mal y repentinamente el agua salía tibia, hirviendo o fría. Imposible de utilizar sin ayuda, por quienes tenían dificultades físicas. El ejemplo extremo fue el Comisario Mastrandrea, sin piernas, y ya fallecido con la ayuda del “NADA” ROZANSKI, sobre quien ya contara en otro escrito.
[/one_half]
[one_half_last padding=”0 0 0 20px”]
DIÓXIDO DE CARBONO
Cuando digo hacinamiento este no solo se manifiesta por la falta de espacio. También falta oxígeno y sobra dióxido de carbono, por lo cual hay que estar calmo, de lo contrario el ambiente se vuelve claustrofóbico. Esto lo alivian las palas de 3 destartalados y ruidosos ventiladores de techo que a pesar de todo funcionan sin parar durante meses. El pabellón a la noche carece de ventilación exterior. Si bien tiene 14 ventanas estas son fijas con acrílicos quemados por el sol. En la parte superior poseen banderolas pero por seguridad están soldadas al marco. Durante mi estadía se logró que se cambiaran las mantas que oficiaban de cortinas por telas azules, que “uniformaron y “alegraron” el lugar. (SEIS) En invierno la gripe se adueña de la prisión y en forma rotativa siempre varios prisioneros la padecen. Se vacuna mal y a destiempo, por lo que es mejor hacer el trámite y adquirirla e ingresarla en forma particular. Todo esto hace que durante la noche las toces se reproduzcan en un enfermizo coro de viejas gargantas.
U 28 IGUAL A LAS CÁRCELES TURCAS
Quien llega a este pabellón, previamente pasó 24 o más horas en la Unidad 28 ubicada debajo del Palacio de Justicia Metropolitano. Su dirección, téngala en cuenta, LAVALLE 1337. Cuando pase por allí, recuerde, el lugar es igual o peor que la cárcel Turca de la película “Expreso de Medianoche”. Una verdadera porquería. Reinan los insectos, la promiscuidad y es una de las tantas deudas de nuestros incapaces, indiferentes e hipócritas dirigentes, políticos y miembros de la “justicia, que no es justicia. Mientras sus mentirosas bocas repiten como pericos, verdad, justicia, derechos humanos, etc. Volviendo al pabellón 19, a la llegada, uno de inmediato es rodeado por los prisioneros antiguos, quienes le dan la bienvenida y quieren saber la fecha y lugar de detención, causa, fuerza a la que se pertenece y mil datos más. Toda esta información de inmediato es trasmitida a otros prisioneros en el pasillo central y de allí al resto de los pabellones. Listo así uno es un camarada más, pudiendo quedar rotulado como desconocido, buena o mala persona. Por supuesto siempre llegan compañeros de la juventud de la fuerza a la que se perteneció, los que son reales referentes.
CRISTINA Y NESTOR EN LA U 31
Ella llegó primero y un mes más tarde desde otro pabellón, lo trajeron a él. Por supuesto no me refiero a “ellos”, verdaderos merecedores de ese lugar. Se tratan de 2 palomas a las que con el prisionero-policía LUCIO NAST les pusimos esos emblemáticos nombres. La hembra llegó enferma al patio del pabellón 19. Le acondicionamos un cajón como refugio de la lluvia y LUCIO se ocupó de darle antibióticos y de comer restos de pan. Mi esforzada esposa fue la encargada de traer semillas, para desconcierto del personal penitenciario, ya que el pan no es alimentación suficiente. Luego de otro pabellón trajeron al macho que venía herido en un ala. Su presencia produjo algo de molestia en algún otro prisionero por lo que con Nast nos imponíamos defendiendo a Cristina y Néstor. ¿Qué tal? Allí siguieron cuando yo volví a mi hogar con prisión domiciliaria en el mes de marzo del corriente año. Luego montamos un operativo rescate. Se hicieron los trámites legales para el traslado. Nuestro amigo GASPAR GUBITTA pacientemente las retiró en sendas cajas de cartón. Digo pacientemente por lo difícil que es sacar algo de una cárcel que no está contemplado dentro de reglamento alguno. Traspuestas las rejas, las llevó a la casa de una proteccionista amiga TERESA FIGARI, en Villa Martellí. Néstor recuperó la habilidad de volar pese a lo cual no se va más allá del techo de la vivienda y visita permanentemente a Cristina, que solo camina, alternando el patio de día y la cocina climatizada de noche, como si fuera un perro. Comparte estos lugares con DEVIDO otro palomo que no vuela. En este caso la responsable del nombre fue la dueña de casa. Hoy son todos felices y Cristina que mantiene frecuentes e impúdicas relaciones carnales con DEVIDO a la vista de todos y todas (en el lugar conviven en armonía palomas y aves en general, con perros y gatos) está intentando sin éxito hasta el momento, ser madre. Debo resaltar que en este mundo paralelo que es la prisión se extraña al margen de la familia y la libertad, el afecto de un animal de compañía. Por eso cuando muere el que casi todo prisionero posee en su casa, este no deja de expresar su dolor pasando a ser tema de conversación los recuerdos, anécdotas y cariños compartidos con ese noble ser viviente.
“Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales”.
Mahatma Gandhi (1869-1948)
EL PRISIONERO NOVATO
En mi caso yo había estado visitando prisioneros con anterioridad y sabía de qué se trataba el lugar. Como novato se debe ocupar la peor cama que por lo general queda en el centro del pabellón casi pegada a las mesas del “comedor” y posiblemente con guardarropa de cartón. Con el tiempo y adquiriéndose antigüedad, uno va mudándose hasta llegar al lugar que más le “guste”. Yo luego de algunos meses había logrado un espacio de 2.20 por 2 (SIETE) metros contra la pared debajo de una ventana con rejas oxidadas, desde donde podía entrever el pabellón 2, la cabina del termo tanque y la puerta de salida a una cancha de futbol. Realmente un paisaje vetusto y deprimente (OCHO). También me había separado de mis vecinos con los muebles guardarropas. Allí estaba mi cama con un colchón bueno, una mesa y sillas de plástico, como así una computadora boba (sin Internet) autorizada por un juez, que había llevado a través de sus viajes de 370 kilómetros, mi esforzada esposa.
MI ESPOSA, LAS ESPOSAS
Debo destacar que nuestras esposas son las víctimas por excelencia de toda esta caterva de funcionarios hipócritas y mentirosos que nos gobiernan. Ellos nos están dando muerte en prisión a nosotros pero también a ellas en su libertad restringida y solitaria por nuestra ausencia. A la mía y a todas mi respeto y eterno tributo… Continuará
“Para un buen matrimonio hay que enamorarse muchas veces, siempre de la misma persona”.
La Isla del Diablo
◘
Por Nate Levin.
La Isla del Diablo es la más pequeña y septentrional de las Îles du Salut, situada frente a las costas de la Guayana Francesa y es tristemente famosa por haber albergado una de las peores cárceles que la historia recuerda: la penitenciaría de Cayena.
El lugar de constricción fue inaugurado en 1852 por Napoleón III y, durante cien años, fue utilizado tanto para opositores políticos de los distintos gobiernos como para presos comunes.
Alfred Dreyfus, acusado injustamente de alta traición, también estuvo alojado aquí durante cinco largos años (1895-1899). No era posible escapar porque, como contaba uno de los directores, la pequeña isla era tan inaccesible que se utilizaba un sistema de cuerdas y poleas para llegar a ella.
Sólo 2.000 de los 80.000 presos condenados a trabajos forzados en Cayena lograron sobrevivir. En 1938, el gobierno francés dejó de enviar presos a la prisión de la Isla del Diablo, y el 22 de agosto de 1953 la prisión cerró definitivamente. La mayoría de los que seguían detenidos optaron por regresar a Europa, mientras que una pequeña minoría decidió quedarse en la Guayana Francesa.
Henri Charriere fue uno de los pocos que logró escapar de la Isla del Diablo. En su libro “Papillon” (1970), que también fue llevado al cine en 1973 a la pantalla grande por Franklin J. Schaffner con Steve McQueen y Dustin Hoffman, describe la terrible vida que llevó en la colonia penitenciaria y sus intentos de fuga, nueve en total durante los trece años que pasó en Cayena. Su último y audaz intento de fuga lo logró gracias a un saco lleno de cocos, utilizado como balsa, con el que se arrojó desde las rocas de la isla después de estudiar el movimiento de las olas.
PrisioneroEnArgentina.com
Octubre 13, 2024
La Prision del futuro
◘
El cineasta y comunicador científico Hashem Al-Ghali mostró en sus redes sociales su concepto de prisión futurista, donde los reos podrían cumplir sus condenas en minutos, en lugar de pasar años en una celda real.
En este innovador centro de detención, denominado ‘Cognify’, se buscará tratar a los prisioneros como pacientes. De acuerdo con Al-Ghali, a los presos se les implantará directamente en sus cerebros “recuerdos complejos, vívidos y realistas”, los cuales serán generados en tiempo real a partir de contenido creado mediante inteligencia artificial (IA).
Al mismo tiempo explicó que, con base en la gravedad del delito y sentencia, estos recuerdos artificiales podrían ser adaptados a las necesidades de rehabilitación. El científico enfatizó que Cognify ofrecerá un nuevo método relacionado con la rehabilitación criminal, puesto que se transformará la manera “en que la sociedad trata a los delincuentes, al centrarse en la rehabilitación en lugar del castigo”.
En un video compartido por Al-Ghali se describe el proceso que se seguirá para el uso de Cognify. En primer lugar, menciona que a los reclusos se les dará a elegir la opción de cumplir sus condenas en una celda o buscar ser rehabilitados rápidamente a través de la implantación de recuerdos artificiales.
En caso de que opten por utilizar el método de Cognify, los presos se someterán a escáneres cerebrales de alta resolución para elaborar un mapa detallado de sus vías neuronales. Este recurso permitirá que el dispositivo se enfoque en las regiones del cerebro que son responsables de la memoria, el razonamiento y el pensamiento lógico.
Posteriormente, una vez que se identifiquen estas regiones cerebrales, se implantará el Cognify en la cabeza del detenido. Según la grabación, dentro de la mente del preso, el tiempo transcurrirá de forma “diferente y más lenta” en comparación con lo que sucedería en la vida real.
Esto les hará experimentar como si hubieran pasado varios años, aunque solamente fueran minutos. Por otro lado, se detalló que el dispositivo proyectará a los prisioneros los recuerdos de los crímenes cometidos desde la perspectiva de sus víctimas. Esto se realizaría con el propósito de provocar empatía y remordimiento en ellos.
Mientras los reos observan los recuerdos vívidos, una computadora central se encargará de recopilar los datos para determinar qué los motivó a cometer sus delitos. Se especifica que Cognify contará con almacenamiento cifrado para proteger la información personal de los presos, así como los datos de su rehabilitación.
“El concepto Cognify podría revolucionar el sistema de justicia penal, al reducir significativamente la necesidad de encarcelamiento a largo plazo y sus costos asociados”, se precisa en el video, argumentando que en las prisiones tradicionales es necesario contar con recursos destinados para la construcción, mantenimiento, personal y cuidado de los reclusos, incluyendo sus alimentos y atención sanitaria.
PrisioneroEnArgentina.com
Junio 28, 2024
El Houdini de las prisiones
♦
Por Hilda Pedroza.
El fracasado escapista Mark DeFriest es su peor enemigo. DeFriest tenía 19 años cuando su amado padre murió en el condado de Gadsden, Florida, a principios de los años 80. DeFriest, dotado de mecánica, inventiva e impulsivo, fue a la casa de su padre y recogió las herramientas de su progenitor. Su madrastra llamó a la policía. Antes de que DeFriest pudiera limpiar su nombre (más tarde se demostró legalmente que las herramientas eran su herencia), exacerbó el malentendido al huir de la policía. Eso le valió cuatro años en el Instituto Correccional Appalachee (ACI) en Sneads.
Después de un mes en ACI, saltó la valla y le puso un cable al auto de un amigo. Fue atrapado en el Motel Driftwood en Tallahassee. Más tarde, cuando terminó en el Hospital Estatal de Chattahoochee, deslizó ácido secante en la cafetera del personal. El personal se asustó por las alucinaciones. DeFriest fue llevado a la cárcel del condado de Bay, donde lo golpearon, lo desnudaron, lo encerraron en régimen de aislamiento y no le dieron ni papel higiénico.
Las cosas se pusieron aún peor para el llamado “Houdini de Florida”, que hizo 13 intentos de fuga en total, cuando terminó en la prisión infernal de Starke con una cadena perpetua colgando sobre su cabeza.
“Nadie tiene sentido del humor… no pueden aceptar una broma”, explicara luego DeFriest encogiéndose de hombros.
La risa termina rápidamente cuando DeFriest cuenta historias de cómo los guardias lo golpearon hasta dejarlo sin sentido, fue violado en grupo por otros reclusos y obligado a convertirse en esclavo sexual de un prisionero particularmente brutal. Suena tan horrible como cualquier cosa en “Midnight Express” (1978), una película sobre una prisión ambientada en Turquía.
¿Todo esto por llevarse las herramientas del taller de su padre mientras el testamento aún estaba en proceso de legalización? ¿Dónde está la justicia en eso?
DeFriest tuvo un pequeño respiro recientemente cuando el examinador psiquiátrico Dr. Robert Berland se unió para testificar que el Houdini de Florida es “genuinamente psicótico”. Irónicamente, Berland es el mismo examinador que una vez testificó contra DeFriest a principios de los años 80. Los comisionados de libertad condicional no aceptarán nada de eso, por lo que DeFriest, que ha cumplido 35 años, no será liberado hasta 2085. La próxima audiencia de libertad condicional de DeFriest será este otoño.
“Si fuera un violador o un asesino, me dejarían salir”, dice DeFriest en la película. “Pero soy el idiota que los hizo parecer idiotas”.
PrisioneroEnArgentina.com
Febrero 4, 2024
BOSQUEJOS DE UN MUNDO PARALELO. Parte III
Por Claudio Kussman.
[one_half padding=”0 20px 0 0″]
EL BARRIO CHINO
Todo aquel que llegue a la U 31 de Ezeiza, por primera vez, ya sea en forma permanente dada la intención de los jueces prevaricadores, o de paso va a parar al Pabellón 19, conocido como “El barrio chino”. Luego de recorrer, cargando o arrastrando las pertenencias los 80 metros del pasillo central se traspone una pesada puerta de metal pintada de negro, que existe sobre la izquierda al final del mismo. Ya adentro de este cubículo irregular de 22 metros de largo con 12 de ancho a la entrada y 8 al fondo (UNO) tropezamos con una mesa hexagonal con 2 teléfonos para llamadas de salida a nuestra derecha. Por allí pasa el mundo familiar íntimo de todo prisionero compartido con el personal de inteligencia que controla los mismos. Le siguen 4 heladeras de diferentes tamaños, con algún TV sobre ellas, una mesada y una cocina a gas, todo en bastante mal estado. Luego una mampara grande de seguridad metálica con acrílicos que alguna vez fueron transparentes, que da a un patio de 12 por 10. (DOS y TRES). Allí está la pileta para lavar ropa, 3 cordeles para colgarla y una muy alta pared coronada por alambre de púas, nos recuerda donde estamos.
PRIMATES
Por arriba de las heladeras asoman las 3 ventanas con vidrios repartidos de “la pecera” sala de control y vigilancia del personal penitenciario. Por tener formato octogonal otras 3 ventanas dan al SUM. Ubicado frente a nuestro pabellón, que por tamaño y diseño lo duplica casi en forma exacta. Aparte del control últimamente y evidentemente como parte del CAMBIEMOS, han traído hasta ese lugar estudiantes al parecer de la UBA, siendo así los adultos mayores exhibidos como como primates (entrevista con René Langlois). La ley lo prohíbe, pero…
COMIENDO JUNTO A LAS LETRINAS
Enfrente de todo esto siguen 3 mesas de madera para 6 u 8 comensales, protegidas por floridos y antiguos manteles de hule. Si bien están paralelas entre sí, se unen en una sola para navidad y fin de año (CUATRO) Sobre la izquierda de la puerta de entrada, el baño (CINCO) con una pared divisoria de 1.20 metros de altura. Pegada a la misma una mesada y 5 bachas pequeñas. Tanto que quien se lava la cara deja caer casi toda el agua afuera de las mismas. Contra la pared 4 duchas con cortinas de plástico y 3 casi letrinas con ¾ de puerta, sin techo o cerramiento de algún tipo, por lo que están desagradablemente incorporadas al mismo pabellón. Entre ellas y la primera mesa existe 7 metros de distancia. Las camas en cantidades variables de 15 a 21 según los requerimientos. Están alineadas en 3 filas y poseen unos rústicos muebles de símil madera de 1.10 de altura con 3 estantes, sin puertas. No alcanzan para todos por lo que también hay un par de cajas de cartón de equipos de aire acondicionado en las que se improvisaron estantes de Telgopor. Las camas de pino poseen sus patas suplementadas para darle más altura. Originalmente no permitían levantarse a muchos de sus ocupantes por su avanzada edad, o enfermedades que los aquejaban.
LUMBALGIAS
Los colchones son de baja calidad y densidad, así existen problemas lumbares. Si uno por casualidad obtiene uno nuevo del penal, dura exactamente dos meses. Luego se duerme contra las tablas de la cama. Se pone cartón entre ambos, pero ello no disminuye mucho el mal dormir. Se superan con un poco de paciencia, un certificado médico y un permiso para ingresar uno de buena calidad, que se regala cuando uno se va del lugar con vida o sin ella. En este pabellón se está cómodo si podemos hablar de comodidad, cuando la cantidad de prisioneros no superan los 14 o 15. Con 18 comienza el hacinamiento. Estando en el lugar llegamos a ser 21. Presentamos un Habeas Corpus que el servicio no mandó a los tribunales, y luego lo “negociamos” con las autoridades del penal, por el cambio de las válvulas de seguridad de las duchas por canillas mezcladoras. Esas válvulas funcionaban mal y repentinamente el agua salía tibia, hirviendo o fría. Imposible de utilizar sin ayuda, por quienes tenían dificultades físicas. El ejemplo extremo fue el Comisario Mastrandrea, sin piernas, y ya fallecido con la ayuda del “NADA” ROZANSKI, sobre quien ya contara en otro escrito.
[/one_half]
[one_half_last padding=”0 0 0 20px”]
DIÓXIDO DE CARBONO
Cuando digo hacinamiento este no solo se manifiesta por la falta de espacio. También falta oxígeno y sobra dióxido de carbono, por lo cual hay que estar calmo, de lo contrario el ambiente se vuelve claustrofóbico. Esto lo alivian las palas de 3 destartalados y ruidosos ventiladores de techo que a pesar de todo funcionan sin parar durante meses. El pabellón a la noche carece de ventilación exterior. Si bien tiene 14 ventanas estas son fijas con acrílicos quemados por el sol. En la parte superior poseen banderolas pero por seguridad están soldadas al marco. Durante mi estadía se logró que se cambiaran las mantas que oficiaban de cortinas por telas azules, que “uniformaron y “alegraron” el lugar. (SEIS) En invierno la gripe se adueña de la prisión y en forma rotativa siempre varios prisioneros la padecen. Se vacuna mal y a destiempo, por lo que es mejor hacer el trámite y adquirirla e ingresarla en forma particular. Todo esto hace que durante la noche las toces se reproduzcan en un enfermizo coro de viejas gargantas.
U 28 IGUAL A LAS CÁRCELES TURCAS
Quien llega a este pabellón, previamente pasó 24 o más horas en la Unidad 28 ubicada debajo del Palacio de Justicia Metropolitano. Su dirección, téngala en cuenta, LAVALLE 1337. Cuando pase por allí, recuerde, el lugar es igual o peor que la cárcel Turca de la película “Expreso de Medianoche”. Una verdadera porquería. Reinan los insectos, la promiscuidad y es una de las tantas deudas de nuestros incapaces, indiferentes e hipócritas dirigentes, políticos y miembros de la “justicia, que no es justicia. Mientras sus mentirosas bocas repiten como pericos, verdad, justicia, derechos humanos, etc. Volviendo al pabellón 19, a la llegada, uno de inmediato es rodeado por los prisioneros antiguos, quienes le dan la bienvenida y quieren saber la fecha y lugar de detención, causa, fuerza a la que se pertenece y mil datos más. Toda esta información de inmediato es trasmitida a otros prisioneros en el pasillo central y de allí al resto de los pabellones. Listo así uno es un camarada más, pudiendo quedar rotulado como desconocido, buena o mala persona. Por supuesto siempre llegan compañeros de la juventud de la fuerza a la que se perteneció, los que son reales referentes.
EL PRISIONERO NOVATO
En mi caso yo había estado visitando prisioneros con anterioridad y sabía de qué se trataba el lugar. Como novato se debe ocupar la peor cama que por lo general queda en el centro del pabellón casi pegada a las mesas del “comedor” y posiblemente con guardarropa de cartón. Con el tiempo y adquiriéndose antigüedad, uno va mudándose hasta llegar al lugar que más le “guste”. Yo luego de algunos meses había logrado un espacio de 2.20 por 2 (SIETE) metros contra la pared debajo de una ventana con rejas oxidadas, desde donde podía entrever el pabellón 2, la cabina del termo tanque y la puerta de salida a una cancha de futbol. Realmente un paisaje vetusto y deprimente (OCHO). También me había separado de mis vecinos con los muebles guardarropas. Allí estaba mi cama con un colchón bueno, una mesa y sillas de plástico, como así una computadora boba (sin Internet) autorizada por un juez, que había llevado a través de sus viajes de 370 kilómetros, mi esforzada esposa.
MI ESPOSA, LAS ESPOSAS
Debo destacar que nuestras esposas son las víctimas por excelencia de toda esta caterva de funcionarios hipócritas y mentirosos que nos gobiernan. Ellos nos están dando muerte en prisión a nosotros pero también a ellas en su libertad restringida y solitaria por nuestra ausencia. A la mía y a todas mi respeto y eterno tributo… Continuará
Claudio Kussman
PrisioneroEnArgentina.com
Noviembre 4, 2016
[/one_half_last]