Una variante más contagiosa del coronavirus descubierta por primera vez en Brasil se ha encontrado en los Estados Unidos por primera vez.
El caso de la variante, conocida como P.1, se encontró en un residente de Minnesota que había viajado recientemente a Brasil, dijo el departamento de salud del estado.
La variante se detectó mediante pruebas aleatorias que realiza el estado para monitorear nuevas variantes.
“Sabemos que incluso mientras trabajamos duro para vencer al COVID-19, el virus continúa evolucionando como todos los virus”, dijo el comisionado de Salud de Minnesota, Jan Malcolm. “Esa es otra razón más por la que queremos limitar la transmisión del COVID-19: menos personas que contraen COVID-19, menos oportunidades tiene el virus de evolucionar.
MalcolmLyndfield
“La buena noticia es que podemos retrasar la propagación de esta variante y todas las variantes de COVID-19 mediante el uso de métodos de prevención probados y verdaderos de usar máscaras, mantener la distancia social, quedarse en casa cuando está enfermo y hacerse la prueba cuando sea apropiado”. Añadió Malcolm.
Además de las variantes brasileñas, las nuevas cepas descubiertas por primera vez en el Reino Unido y Sudáfrica también son motivo de preocupación.
La variante brasileña es similar a la sudafricana, lo que ha provocado cierta preocupación de que las vacunas puedan ser menos efectivas contra ella.
Moderna dijo el lunes que sus estudios mostraron que la vacuna sigue siendo eficaz contra la variante sudafricana, aunque los niveles de anticuerpos neutralizantes eran seis veces más bajos. Aún así, los niveles de anticuerpos todavía estaban por encima del nivel para ofrecer protección, dijo la compañía.
El departamento de salud estatal dijo que está volviendo a entrevistar a la persona con la variante brasileña para obtener más información sobre su enfermedad, viajes y contactos ahora que el caso está confirmado. A la persona se le había aconsejado previamente que se aislara y que también pusiera en cuarentena a cualquier contacto doméstico, dijo el estado.
El estado dijo que se cree que la variante brasileña es más contagiosa, pero no está claro si causa una enfermedad más grave.
“Estos casos ilustran por qué es tan importante limitar los viajes durante una pandemia tanto como sea posible”, dijo la epidemióloga del estado de Minnesota Ruth Lynfield.
♠
Una variante más contagiosa del coronavirus descubierta por primera vez en Brasil se ha encontrado en los Estados Unidos por primera vez.
El caso de la variante, conocida como P.1, se encontró en un residente de Minnesota que había viajado recientemente a Brasil, dijo el departamento de salud del estado.
La variante se detectó mediante pruebas aleatorias que realiza el estado para monitorear nuevas variantes.
“Sabemos que incluso mientras trabajamos duro para vencer al COVID-19, el virus continúa evolucionando como todos los virus”, dijo el comisionado de Salud de Minnesota, Jan Malcolm. “Esa es otra razón más por la que queremos limitar la transmisión del COVID-19: menos personas que contraen COVID-19, menos oportunidades tiene el virus de evolucionar.
“La buena noticia es que podemos retrasar la propagación de esta variante y todas las variantes de COVID-19 mediante el uso de métodos de prevención probados y verdaderos de usar máscaras, mantener la distancia social, quedarse en casa cuando está enfermo y hacerse la prueba cuando sea apropiado”. Añadió Malcolm.
Además de las variantes brasileñas, las nuevas cepas descubiertas por primera vez en el Reino Unido y Sudáfrica también son motivo de preocupación.
La variante brasileña es similar a la sudafricana, lo que ha provocado cierta preocupación de que las vacunas puedan ser menos efectivas contra ella.
Moderna dijo el lunes que sus estudios mostraron que la vacuna sigue siendo eficaz contra la variante sudafricana, aunque los niveles de anticuerpos neutralizantes eran seis veces más bajos. Aún así, los niveles de anticuerpos todavía estaban por encima del nivel para ofrecer protección, dijo la compañía.
El departamento de salud estatal dijo que está volviendo a entrevistar a la persona con la variante brasileña para obtener más información sobre su enfermedad, viajes y contactos ahora que el caso está confirmado. A la persona se le había aconsejado previamente que se aislara y que también pusiera en cuarentena a cualquier contacto doméstico, dijo el estado.
El estado dijo que se cree que la variante brasileña es más contagiosa, pero no está claro si causa una enfermedad más grave.
“Estos casos ilustran por qué es tan importante limitar los viajes durante una pandemia tanto como sea posible”, dijo la epidemióloga del estado de Minnesota Ruth Lynfield.
PrisioneroEnArgentina.com
Enero 26, 2021