Hugo Jorge Delmé falleció en prisión, abandonado por el Estado. Sin embargo, su recuerdo seguirá presente no solo para sus familiares. El Coronel Pedro A. López, un héroe de Malvinas, un soldado a quienes nosotros -como sociedad- le fallamos y tratamos de olvidar, conoció y conoce el pensar de su superior y amigo. Muchas veces, estos lazos son difíciles de separar, creo, que, al llegar a esta posición, una gran dosis de admiración flota en el aire. Es por ello que el Coronel López nos ha acercado una carta fechada en 2013, para mantener viva la palabra y la opinión de quien se fue y a quien el gobierno dejó cruelmente ir.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end]
Estimado amigo:
A pesar de encontrarme bien, extraño (parece una paradoja) mucho a Marcos Paz, especialmente por ustedes. Los momentos compartidos, me han hecho compartir nuestro encierro más pasajero. Encontré en usted un amigo verdadero, hombre de bien y militar con dignidad y honor, que no es poco, pues por lo que he visto hasta ahora, son contados con los dedos de la mano, los que poseen estas virtudes.
Acá me encuentro bien y Forchetti más o menos ya que el día de ayer lo llevaron al Churruca por un problema en el corazón, aún no volvió. También extraño las partidas de Truco, donde nos divertíamos mucho.
Acá no tenemos comedor, yo me conseguí una mesa y comemos Forchetti y yo en mi habitación.
También tomé conocimiento que llegó al Pabellón el Coronel Bianchini, al cual le recomiendo porque es compañero mío de promoción y está muy golpeado animicamente.
Estimado amigo, cuídese y sigan usted y Goenaga con la fuerza y voluntad que han demostrado. esto, aprecio, se está viniendo abajo y tenemos que ser fuertes para enfrentar todo lo que se venga.
Mi querido amigo, le envío un fuerte abrazo esperando que nos encontremos en otra situación brindando por nuestra libertad.
the Soviet Union keeps screwing over the guys trying to help fix and improve it. From the Director General from the factory who wants to sell things people actually can use while improving his people’s living conditions, to the guy who runs his cooperative.
sir simply the best
1 year ago
There’s a very peculiar and fascinating psychological trait you often see in people who have been in prison systems for very long periods of time, they gain their freedom and then very quickly repeat their offence or do something to get themselves back into the prison system. the thought of freedom scares them. they’ve had their lives dictated to them for so long its overwhelming to them. you see the same thing in people who have escaped from north Korea. that’s what this reminds me of. these people were having freedom thrown at them and they didn’t know what to do with it. and I’ve worked in and around the lumber industry for over a decade. in 2010 us dollars a mill that size in America would profit more than one million dollars per week easily. that’s per week. the soviet system must have been insanely inefficient.
Иван Черников
1 year ago
Россия все еще пытается реформировать свою экономику. Заводы по-прежнему имеют долги перед другими фирмами. Фабрики буквально платили своим работникам такими вещами, как резиновые перчатки, потому что это то, что имелось в наличии у фирмы, которая была в долгу. Я думаю, это был поставщик сырья. Как рабочий должен есть резиновые перчатки? Эти странные долги все еще являются проблемой 35 лет спустя. Я думаю, что командная экономика имела левую руку, не зная, что делает правая. Таким образом, они производили пожизненный запас резиновых перчаток, но на самом деле им была нужна одежда.
Вы действительно чувствуете, что все вот-вот изменится и откроется. Печально, что России так и не удалось стать по-настоящему свободной.
Malcolm Roberts
1 year ago
Even more tragic with the benefit of several decades’ hindsight. They can’t seem to escape the weight of hundreds of years of that culture.
kerriann _ fowles
1 year ago
One thing that this wonderful piece highlights is how bad things get with bureaucracy. Whatever the countries strategy of governing, it must absolutely avoid bureaucracy or keep it at a minimum. Marxism is the worst at that.
Евгений Федоренко
1 year ago
В то время мои бабушка и дедушка не покупали хлеб в магазинах. Они шли прямо на фермы и обменивали свои товары на зерно. И приготовила хлеб домой. Наша семья жила неплохо. У них было отвращение. Гораздо лучше, чем другие люди.
Антон Сьерра
1 year ago
«Я попытаюсь вспомнить историю, которую я слышал давным-давно от моего отца. Простите за неточности, но вот суть: когда началась перестройка, два высокопоставленных советских чиновника совершили поездку по США. и наши системы производства продуктов питания. Один из них спросил: «Как называется агентство, которое определяет, какое количество продукции отправляется в какие районы страны?» Ему было трудно понять ответ, что такого агентства не существует, что свободный рынок в этом отношении сам о себе позаботится. Имейте в виду… Я могу понять среднестатистического советского рабочего, который не до конца понимает эту концепцию, но это были два парня, занимавшие высшие должности, ответственные за производство и распределение продуктов питания в СССР! Меня поразило, как их политические догмы ослепили их во всем этом.
bernardette olivier
1 year ago
I just ache for the pain and daily frustrations they were suffering through. This kind of life would put a lot of strain on marriages and families. But they had to stick together to survive.
Антонија Миличића
1 year ago
Я исследовал Северную Корею и из-за моего интереса к Северной Корее я также прочитал несколько книг о голоде и коммунизме. Я думаю, что у коммунизма есть/было два огромных недостатка. Во-первых, будучи правительством (чиновниками), они становятся крайне ленивыми. Во-вторых отсутствие и скорости связи. По сути, вы доверяете правительству управлять всем. Когда у вас плохое управление и коммуникация, все постепенно рушится, как домино. Плохое управление также приводит к плохому планированию будущего. Вот почему во многих случаях, подобных этому видео, тонны материалов тратятся впустую. Люди становятся чрезвычайно ленивыми, когда у них есть хорошая, теплая и уютная работа, особенно когда более высокопоставленные чиновники могут легко обвинить своих подчиненных в плохих результатах.
En el comunismo el gobierno central controla todo, desde la planificación de la producción y los precios hasta la distribución y fracasa. Es por eso que Milei detesta al comunismo.
Aqui no necesitan COMUNISMO. Con veinte años de KIRCHNERISMO experimentamos lo mismo
Astrid Gonzalez
1 year ago
I was a nerdy young girl taking Russian in college. I went to the USSR in 1988. Empty shelves were everywhere, even in Moscow. I wondered how everyone didn’t starve…was not yet aware of the dacha & private garden plot culture of Slavic people.
Иван Роденко
1 year ago
Это такие давние воспоминания, моё детство. Родителям было трудно, чтоб нам было беззаботно.
Мои родители уехали из Москвы сразу после решения Горбачева. Они до сих пор рассказывают о боли, которую им пришлось пережить при коммунистическом режиме, но они умерли, думая о том, что когда-нибудь вернутся. При Путине у власти, конечно, это невозможно.
Большая часть последних проблем Советского Союза, когда дело доходит до экономики, заключается в том, что они кладут все яйца в две жесткие корзины. Промышленное производство в Украине и России было первым. Однако вторая корзина заключалась в том, что их еда в основном поступала из Восточной Германии и Польши. Низко и вот, когда продукты питания покидают страну, она перестает существовать. ______________________________________________________
Singer Mainly Man
1 year ago
This is a priceless look into the final days of the USSR
Roberto
1 year ago
Ero un adolescente, ma ricordo di aver viaggiato a Mosca con mia zia nella prima metà degli anni ’90. Sono andato in due tipi di negozi di alimentari. Storie di alimentari private in stile occidentale dove la maggior parte dei russi non poteva permettersi di fare acquisti e dove il tasso di conversione della valuta “giornaliera” da rubli a DM o USD era ben visibile mentre i prezzi dei singoli articoli erano in DM o USD. Poi c’erano i negozi in stile sovietico. Sono rimasto stupito dal sistema di fila nei negozi in stile sovietico con tutte le file, una fila per ordinare, una fila per ritirare e un’ultima fila per pagare. Entrando nel negozio mi è stato assegnato il compito di entrare nella fila di pagamento mentre quelli con cui sono andato al negozio sono entrati nella fila per l’ordinazione o per il ritiro. A quel tempo i russi erano esperti nell’attesa in fila. La famiglia di mia zia viveva in una città più piccola e coltivava molto cibo nella dacia.
Lenin tried a similar thing. He noticed a lack of support from the Russian middle class, since they weren’t happy with the state taking away their businesses. There were plans to let some business owners keep their business to get their support. But he never got the chance to implement it. And Stalin threw this idea right off the table.
[ezcol_1half]
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]Estimado amigo:
A pesar de encontrarme bien, extraño (parece una paradoja) mucho a Marcos Paz, especialmente por ustedes. Los momentos compartidos, me han hecho compartir nuestro encierro más pasajero. Encontré en usted un amigo verdadero, hombre de bien y militar con dignidad y honor, que no es poco, pues por lo que he visto hasta ahora, son contados con los dedos de la mano, los que poseen estas virtudes.
Acá me encuentro bien y Forchetti más o menos ya que el día de ayer lo llevaron al Churruca por un problema en el corazón, aún no volvió. También extraño las partidas de Truco, donde nos divertíamos mucho.
Acá no tenemos comedor, yo me conseguí una mesa y comemos Forchetti y yo en mi habitación.
También tomé conocimiento que llegó al Pabellón el Coronel Bianchini, al cual le recomiendo porque es compañero mío de promoción y está muy golpeado animicamente.
Estimado amigo, cuídese y sigan usted y Goenaga con la fuerza y voluntad que han demostrado. esto, aprecio, se está viniendo abajo y tenemos que ser fuertes para enfrentar todo lo que se venga.
Mi querido amigo, le envío un fuerte abrazo esperando que nos encontremos en otra situación brindando por nuestra libertad.
Un abrazo grande,
Hugo J. Delmé
Coronel (R)
Preso Político
[/ezcol_1half_end]PrisioneroEnArgentina.com
Abril 25, 2017
Tags: Aberraciones jurídicas en Argentina, Coronel Hugo J. Delmé, Coronel Pedro A. LópezRelated Posts
ESCÁNDALO JUDICIAL EN TUCUMÁN
♣ Debido a la proximidad del fallo de la [...]
Ayer y Hoy: CARTA ABIERTA AL JUEZ PENAL PEDRO HOOFT
Por Claudio Kussman. LOS ELEGIDOS [...]
Hipocresía
El miércoles pasado se cumplieron seis años [...]
[…] Perestroika […]
the Soviet Union keeps screwing over the guys trying to help fix and improve it. From the Director General from the factory who wants to sell things people actually can use while improving his people’s living conditions, to the guy who runs his cooperative.
There’s a very peculiar and fascinating psychological trait you often see in people who have been in prison systems for very long periods of time, they gain their freedom and then very quickly repeat their offence or do something to get themselves back into the prison system. the thought of freedom scares them. they’ve had their lives dictated to them for so long its overwhelming to them. you see the same thing in people who have escaped from north Korea. that’s what this reminds me of. these people were having freedom thrown at them and they didn’t know what to do with it.
and I’ve worked in and around the lumber industry for over a decade. in 2010 us dollars a mill that size in America would profit more than one million dollars per week easily. that’s per week. the soviet system must have been insanely inefficient.
Россия все еще пытается реформировать свою экономику. Заводы по-прежнему имеют долги перед другими фирмами. Фабрики буквально платили своим работникам такими вещами, как резиновые перчатки, потому что это то, что имелось в наличии у фирмы, которая была в долгу. Я думаю, это был поставщик сырья. Как рабочий должен есть резиновые перчатки? Эти странные долги все еще являются проблемой 35 лет спустя. Я думаю, что командная экономика имела левую руку, не зная, что делает правая. Таким образом, они производили пожизненный запас резиновых перчаток, но на самом деле им была нужна одежда.
Вы действительно чувствуете, что все вот-вот изменится и откроется. Печально, что России так и не удалось стать по-настоящему свободной.
Even more tragic with the benefit of several decades’ hindsight. They can’t seem to escape the weight of hundreds of years of that culture.
One thing that this wonderful piece highlights is how bad things get with bureaucracy. Whatever the countries strategy of governing, it must absolutely avoid bureaucracy or keep it at a minimum. Marxism is the worst at that.
В то время мои бабушка и дедушка не покупали хлеб в магазинах. Они шли прямо на фермы и обменивали свои товары на зерно. И приготовила хлеб домой. Наша семья жила неплохо. У них было отвращение. Гораздо лучше, чем другие люди.
«Я попытаюсь вспомнить историю, которую я слышал давным-давно от моего отца. Простите за неточности, но вот суть: когда началась перестройка, два высокопоставленных советских чиновника совершили поездку по США. и наши системы производства продуктов питания. Один из них спросил: «Как называется агентство, которое определяет, какое количество продукции отправляется в какие районы страны?» Ему было трудно понять ответ, что такого агентства не существует, что свободный рынок в этом отношении сам о себе позаботится. Имейте в виду… Я могу понять среднестатистического советского рабочего, который не до конца понимает эту концепцию, но это были два парня, занимавшие высшие должности, ответственные за производство и распределение продуктов питания в СССР! Меня поразило, как их политические догмы ослепили их во всем этом.
I just ache for the pain and daily frustrations they were suffering through. This kind of life would put a lot of strain on marriages and families. But they had to stick together to survive.
Я исследовал Северную Корею и из-за моего интереса к Северной Корее я также прочитал несколько книг о голоде и коммунизме. Я думаю, что у коммунизма есть/было два огромных недостатка. Во-первых, будучи правительством (чиновниками), они становятся крайне ленивыми. Во-вторых отсутствие и скорости связи. По сути, вы доверяете правительству управлять всем. Когда у вас плохое управление и коммуникация, все постепенно рушится, как домино. Плохое управление также приводит к плохому планированию будущего. Вот почему во многих случаях, подобных этому видео, тонны материалов тратятся впустую. Люди становятся чрезвычайно ленивыми, когда у них есть хорошая, теплая и уютная работа, особенно когда более высокопоставленные чиновники могут легко обвинить своих подчиненных в плохих результатах.
Да, не всё является наследием Советского Союза.
En el comunismo el gobierno central controla todo, desde la planificación de la producción y los precios hasta la distribución y fracasa. Es por eso que Milei detesta al comunismo.
Aqui no necesitan COMUNISMO. Con veinte años de KIRCHNERISMO experimentamos lo mismo
I was a nerdy young girl taking Russian in college. I went to the USSR in 1988. Empty shelves were everywhere, even in Moscow. I wondered how everyone didn’t starve…was not yet aware of the dacha & private garden plot culture of Slavic people.
Это такие давние воспоминания, моё детство. Родителям было трудно, чтоб нам было беззаботно.
Также для меня. Это была очень тяжелая жизнь под гнетом коммунизма, но у человека всегда остаются счастливые воспоминания из детства.
Мои родители уехали из Москвы сразу после решения Горбачева. Они до сих пор рассказывают о боли, которую им пришлось пережить при коммунистическом режиме, но они умерли, думая о том, что когда-нибудь вернутся. При Путине у власти, конечно, это невозможно.
Большая часть последних проблем Советского Союза, когда дело доходит до экономики, заключается в том, что они кладут все яйца в две жесткие корзины. Промышленное производство в Украине и России было первым. Однако вторая корзина заключалась в том, что их еда в основном поступала из Восточной Германии и Польши. Низко и вот, когда продукты питания покидают страну, она перестает существовать.
______________________________________________________
This is a priceless look into the final days of the USSR
Ero un adolescente, ma ricordo di aver viaggiato a Mosca con mia zia nella prima metà degli anni ’90. Sono andato in due tipi di negozi di alimentari. Storie di alimentari private in stile occidentale dove la maggior parte dei russi non poteva permettersi di fare acquisti e dove il tasso di conversione della valuta “giornaliera” da rubli a DM o USD era ben visibile mentre i prezzi dei singoli articoli erano in DM o USD. Poi c’erano i negozi in stile sovietico. Sono rimasto stupito dal sistema di fila nei negozi in stile sovietico con tutte le file, una fila per ordinare, una fila per ritirare e un’ultima fila per pagare. Entrando nel negozio mi è stato assegnato il compito di entrare nella fila di pagamento mentre quelli con cui sono andato al negozio sono entrati nella fila per l’ordinazione o per il ritiro. A quel tempo i russi erano esperti nell’attesa in fila. La famiglia di mia zia viveva in una città più piccola e coltivava molto cibo nella dacia.
Mikhail Gorbachev will always be remembered…
Un gran lider
Lenin tried a similar thing. He noticed a lack of support from the Russian middle class, since they weren’t happy with the state taking away their businesses. There were plans to let some business owners keep their business to get their support. But he never got the chance to implement it. And Stalin threw this idea right off the table.
USSR couldn’t maintain it’s military spending anymore..
**********************************************
И Россия сейчас идет по тому же пути.
**********************************************
Pobre pueblo el ruso se parece al de Argentina
RUSIA DE SIEMPRE SE ESTA RECONTRUYENDO SIN RECONSTRUIR NADA
Является ли эффект коммунизма
Грустно видеть нашу страну такой, но мы должны принять реальность