Las negociaciones comerciales con Canadá fracasaron el fin de semana después de que la administración Trump exigiera que el país limitara su cultura. Sin embargo, un aspecto interesante es que la intransigencia de la administración Trump podría, aunque solo temporalmente, sanar la brecha entre los quebequenses francófonos y sus vecinos anglófonos.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, suspendió las negociaciones el viernes, lo que activó el arancel del 50% impuesto por el presidente Trump a exportaciones canadienses por un valor aproximado de 28 mil millones de dólares. Carney prometió igualar los aranceles “dólar por dólar”.
En un contundente discurso pronunciado al día siguiente, Carney calificó a Estados Unidos de poco fiable e indigno de confianza, e informó al público canadiense que el país necesitaría forjar un futuro más independiente sin Estados Unidos.
“No podemos controlar la tormenta que viene de Washington”, dijo Carney. “Podemos trazar un nuevo rumbo fortaleciendo a Canadá internamente y diversificando nuestras relaciones comerciales en el extranjero”.
“Los nuevos aranceles estadounidenses están diseñados para perjudicarnos y dividirnos”, continuó Carney. “Son un error de cálculo”.
Se espera que los aranceles recíprocos de Canadá contra bienes y servicios estadounidenses entren en vigor el 8 de septiembre.
Ambas naciones habían dedicado meses a elaborar un acuerdo comercial adecuado; conversaciones que, según Trump, fueron fructíferas. El martes pasado, Trump declaró a la prensa que los países habían llegado a un acuerdo y que estaban ultimando algunos detalles. El viernes, horas antes de la medianoche, Trump insistió en que creía que se podía alcanzar un acuerdo.
Los funcionarios canadienses no compartieron esta visión. La primera ministra Christine Fréchette declaró a la prensa el sábado que Estados Unidos había exigido concesiones de última hora en relación con la protección del idioma francés en Quebec. “Una línea roja”, señaló.
“Nuestra cultura, nuestro idioma, son fundamentales para nuestra identidad, y es importante excluirlos de la mesa de negociación”, afirmó Fréchette, según The Montreal Gazette. “Aunque nos amenacen con diferentes aranceles, esto no cambiará. Seguiremos como estamos”.
Carney afirmó de manera similar que Estados Unidos había “pedido demasiado”.
La administración Trump ha señalado dos leyes canadienses como puntos de presión en las negociaciones: la Ley 96, que declara el francés como idioma oficial de Quebec, y la Ley 109, que reafirma la soberanía cultural de la región y le otorga la facultad de establecer cuotas de contenido en francés (algo que aún no ha hecho). Ambas leyes se aprobaron en 2022 y 2025, respectivamente.
Funcionarios estadounidenses han alegado que estas leyes imponen una carga excesiva a los fabricantes estadounidenses, obligándolos a producir empaques, controles y manuales de instrucciones en francés para poder vender sus productos en Quebec. Algunas de las mayores empresas de streaming de Estados Unidos, como Netflix, YouTube, Apple y Spotify, también se han manifestado en contra de las leyes, argumentando que existen problemas prácticos relacionados con la implementación teórica de las cuotas lingüísticas en sus bases de datos.
El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, declaró que “esta es una oportunidad perdida para que Canadá se asocie con Estados Unidos”, y añadió que la oferta habría brindado a Canadá “el mejor trato de entre todos los grandes exportadores a nuestro mercado”.
En respuesta a las conversaciones comerciales de este fin de semana, Paul St-Pierre Plamondon, líder del Partido Quebequense, actualmente fuera del poder, afirmó que cualquier futuro referéndum sobre la independencia de Quebec se pospondría hasta que Trump abandone la Casa Blanca. “Esta imprevisibilidad de la administración estadounidense perjudicará nuestro proceso, así como la calidad del debate sobre nuestro futuro como nación”, declaró.
Según un alto funcionario de la administración Trump, actualmente no hay reuniones programadas para continuar las conversaciones entre ambos países.
♣
Las negociaciones comerciales con Canadá fracasaron el fin de semana después de que la administración Trump exigiera que el país limitara su cultura. Sin embargo, un aspecto interesante es que la intransigencia de la administración Trump podría, aunque solo temporalmente, sanar la brecha entre los quebequenses francófonos y sus vecinos anglófonos.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, suspendió las negociaciones el viernes, lo que activó el arancel del 50% impuesto por el presidente Trump a exportaciones canadienses por un valor aproximado de 28 mil millones de dólares. Carney prometió igualar los aranceles “dólar por dólar”.
En un contundente discurso pronunciado al día siguiente, Carney calificó a Estados Unidos de poco fiable e indigno de confianza, e informó al público canadiense que el país necesitaría forjar un futuro más independiente sin Estados Unidos.
“No podemos controlar la tormenta que viene de Washington”, dijo Carney. “Podemos trazar un nuevo rumbo fortaleciendo a Canadá internamente y diversificando nuestras relaciones comerciales en el extranjero”.
“Los nuevos aranceles estadounidenses están diseñados para perjudicarnos y dividirnos”, continuó Carney. “Son un error de cálculo”.
Se espera que los aranceles recíprocos de Canadá contra bienes y servicios estadounidenses entren en vigor el 8 de septiembre.
Ambas naciones habían dedicado meses a elaborar un acuerdo comercial adecuado; conversaciones que, según Trump, fueron fructíferas. El martes pasado, Trump declaró a la prensa que los países habían llegado a un acuerdo y que estaban ultimando algunos detalles. El viernes, horas antes de la medianoche, Trump insistió en que creía que se podía alcanzar un acuerdo.
Los funcionarios canadienses no compartieron esta visión. La primera ministra Christine Fréchette declaró a la prensa el sábado que Estados Unidos había exigido concesiones de última hora en relación con la protección del idioma francés en Quebec. “Una línea roja”, señaló.
“Nuestra cultura, nuestro idioma, son fundamentales para nuestra identidad, y es importante excluirlos de la mesa de negociación”, afirmó Fréchette, según The Montreal Gazette. “Aunque nos amenacen con diferentes aranceles, esto no cambiará. Seguiremos como estamos”.
Carney afirmó de manera similar que Estados Unidos había “pedido demasiado”.
La administración Trump ha señalado dos leyes canadienses como puntos de presión en las negociaciones: la Ley 96, que declara el francés como idioma oficial de Quebec, y la Ley 109, que reafirma la soberanía cultural de la región y le otorga la facultad de establecer cuotas de contenido en francés (algo que aún no ha hecho). Ambas leyes se aprobaron en 2022 y 2025, respectivamente.
Funcionarios estadounidenses han alegado que estas leyes imponen una carga excesiva a los fabricantes estadounidenses, obligándolos a producir empaques, controles y manuales de instrucciones en francés para poder vender sus productos en Quebec. Algunas de las mayores empresas de streaming de Estados Unidos, como Netflix, YouTube, Apple y Spotify, también se han manifestado en contra de las leyes, argumentando que existen problemas prácticos relacionados con la implementación teórica de las cuotas lingüísticas en sus bases de datos.
El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, declaró que “esta es una oportunidad perdida para que Canadá se asocie con Estados Unidos”, y añadió que la oferta habría brindado a Canadá “el mejor trato de entre todos los grandes exportadores a nuestro mercado”.
En respuesta a las conversaciones comerciales de este fin de semana, Paul St-Pierre Plamondon, líder del Partido Quebequense, actualmente fuera del poder, afirmó que cualquier futuro referéndum sobre la independencia de Quebec se pospondría hasta que Trump abandone la Casa Blanca. “Esta imprevisibilidad de la administración estadounidense perjudicará nuestro proceso, así como la calidad del debate sobre nuestro futuro como nación”, declaró.
Según un alto funcionario de la administración Trump, actualmente no hay reuniones programadas para continuar las conversaciones entre ambos países.
Tags: Canadá, Mark CarneyRelated Posts
1812
♣ Por Candace Herrera. En 1812, Estados Unidos [...]
Fascinación por Pie Grande
◘ Por Sarah Criba. La leyenda del Pie [...]
Exodo Americano
◘ Hay un aumento notable en el número de [...]