♦

El nazi SS-Obersturmbannführer (teniente coronel) Adolf Eichmann ha sido apodado “El arquitecto del Holocausto”. Sin embargo, los agentes involucrados en su captura han notado que esto le da demasiado crédito ya que hubo varios organizadores clave de la Solución Final. De 1939 a 1945, Eichmann, bajo las órdenes de Reinhard Heydrich, diseñó la logística involucrada en el transporte de millones de judíos a los guetos y campos de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial. Su experiencia para este trabajo provino de su empleo anterior en una compañía petrolera, donde organizó meticulosamente la entrega de petróleo y otros suministros a clientes en toda Austria.

Cuando Alemania invadió Hungría en marzo de 1944, Eichmann supervisó la deportación de la mayoría de la población judía, manejando la logística involucrada en el transporte de un número tan grande de personas a los campos de exterminio, principalmente a Auschwitz. En aproximadamente cuatro meses, aproximadamente 437.000 de los 725.000 judíos de Hungría habían sido exterminados.

A medida que se acercaba el final de la guerra, se cita a Adolf Eichmann diciendo que “saltaría de risa a la tumba porque la sensación de tener cinco millones de personas en su conciencia sería para él una fuente de extraordinaria satisfacción” (The Rise and Fall del Tercer Reich). El número total de judíos asesinados en el Holocausto terminaría siendo de entre cinco y seis millones.

¿El agente de inteligencia israelí Peter Malkin perdió a miembros de su familia en el Holocausto?
Si. En la película, el personaje de Ben Kingsley le pregunta a Peter Malkin (Oscar Isaac): “¿A quién te quitamos, Peter? ¿A quién perdiste?”. La historia real de la Operación Final revela que el agente israelí del Mossad, Peter Malkin, perdió a muchos seres queridos en el Holocausto, incluida su hermana Fruma y sus hijos. “Nací en Israel”, dijo Malkin durante una entrevista en el programa de televisión Charney Report. “Después de un año, me fui a Polonia hasta los ocho años, y [en 1936] volvimos a escapar. Mi madre dejó algunos parientes, mi hermana, tres hijos y un hermano. No había forma de sacarlos. .. No logramos sacar a mi hermana y [sus tres] hijos, y alrededor de 180 parientes. Y regresamos a Israel y murieron en Auschwitz “. Peter, su madre y un hermano regresaron a Israel en 1937 y sobrevivieron.

¿Habían capturado las tropas estadounidenses a Adolf Eichmann al final de la Segunda Guerra Mundial?
Si. Mientras realizábamos nuestra verificación de hechos de la película Operation Finale, nos enteramos de que el verdadero Adolf Eichmann estaba bajo la custodia de los Estados Unidos al final de la Segunda Guerra Mundial, pero las tropas estadounidenses no sabían a quién tenían. Mientras lo llevaban a varios campos para oficiales de las SS, presentó documentos falsificados que lo identificaban como “Otto Eckmann”. Después de enterarse de que se había descubierto su verdadera identidad, huyó de un destacamento de trabajo de prisioneros en Cham, Alemania. Mientras huía, logró obtener nuevos papeles que decían que era “Otto Heninger”. Se mudó a menudo y finalmente se instaló en Lüneburg Heath en el norte de Alemania. Eichmann inicialmente encontró trabajo en la industria forestal. Vivió allí hasta 1950, alquilando una pequeña parcela de tierra en Altensalzkoth.

¿Cómo escapó Adolf Eichmann de Alemania en 1950?
Mientras Adolf Eichmann todavía vivía bajo una identidad falsa en el norte de Alemania, los juicios de Nuremberg habían tenido lugar y varios oficiales de las SS, incluido el comandante de Auschwitz Rudolf Höss, divulgaron pruebas condenatorias sobre Eichmann. A medida que su papel exacto en el Holocausto se hizo más conocido, su condición de fugitivo creció.

Con la ayuda de simpatizantes nazis, Eichmann pudo obtener un permiso de aterrizaje para Argentina en 1948, junto con una identificación falsa bajo el alias “Ricardo Klement”. Esto le ayudó a conseguir un pasaporte humanitario del Comité Internacional de la Cruz Roja que le permitió emigrar al país sudamericano de Argentina en 1950. Al salir de Alemania, se quedó en varios monasterios de Europa que se duplicaban como casas seguras. El 17 de junio de 1950 viajó en barco desde Génova, Italia y llegó a Buenos Aires, Argentina el 14 de julio.

¿Adolf Eichmann realmente trabajó en una fábrica de Mercedes-Benz mientras se escondía en Sudamérica?
Si. Trabajó en una fábrica de Mercedes-Benz en Buenos Aires después de tener varios trabajos mal pagados. En Mercedes, Eichmann ascendió al puesto de empleado administrativo, que está en línea con la película.

¿Quién alertó al gobierno israelí sobre el paradero de Eichmann en Argentina?
Después de llegar él mismo a Argentina en julio de 1950, Eichmann envió a buscar a su familia en 1952 y se establecieron en la ciudad capital de Buenos Aires. Mientras estaba allí, su hijo Klaus comenzó a salir con una chica alemana medio judía llamada Sylvia Hermann en 1956. Ella había emigrado a Argentina con su familia en 1938. El padre de Sylvia, Lothar Hermann, había escapado del campo de concentración de Dachau, donde fue brutalmente golpeado y perdido de vista en un ojo.

Según la historia real, Lothar comenzó a sospechar después de que el novio de su hija, Klaus, comenzara a contarle a Sylvia las hazañas de su padre como nazi. Eso, junto con el apellido “Eichmann”, llevó a Lothar a ponerse en contacto con el fiscal general del estado de Hesse en Alemania Occidental, un hombre llamado Fritz Bauer. Lothar luego envió a su hija para reunir más información sobre el padre de Klaus, a quien conoció en persona cuando se presentó en la casa de Eichmann. Actuando sobre la base de las pruebas prometedoras, Fritz Bauer habló con el director del Mossad, Isser Harel, en 1957, y Harel reunió a un equipo de agentes para vigilar a los Eichmann. Todo esto está representado con bastante precisión en la película.

¿Qué hizo que Peter Malkin quisiera perseguir a Adolf Eichmann en 1960?
En una entrevista de 1996 con Leon Charney, Peter Malkin explicó que Adolf Eichmann era el criminal de guerra más grande que aún no había sido llevado ante la justicia. “Después de los juicios de Nuremberg, no ha habido tantas estrellas después, y una de las estrellas era Eichmann, y para nosotros los judíos era el más grande. No solo los judíos, creo que para muchas personas. Él era el hombre más grande entonces . Era el jefe del departamento judío, y era responsable de enviar a millones de personas, seis millones de judíos y alrededor de otros seis millones de otras nacionalidades, y alrededor de medio millón de niños, a la muerte en los campos “.

No era común que el Mossad llevara a cabo una operación de ese tipo. Al igual que la CIA, su principal objetivo era recopilar inteligencia del exterior. “El Mossad y la CIA siempre traen información de fuera del país … Esta fue una excepción, la captura de Eichmann”.

¿Quería el operativo israelí Rafi Eitan perseguir a Eichmann desde el principio?
No. En un esfuerzo por traer más colonos a Israel durante los primeros días de la Guerra Fría, el enfoque del Mossad estaba en detectar la afluencia de inmigrantes que llegaban a Israel. “Tuvimos que revisar a todos para saber si era un espía o no”, señaló Eitan. “Esta era la primera prioridad: no capturar a los nazis”. En la película, Eitan (interpretado por Nick Kroll) se muestra discutiendo desde el principio la importancia de perseguir a Eichmann.

¿Peter Malkin realmente se hizo pasar por pintor mientras observaba los movimientos de Adolf Eichmann en América del Sur?
Si. Después de llegar a Buenos Aires en abril de 1960 como parte de un equipo de once personas, el agente del Mossad, Peter Malkin, se hizo pasar por un pintor mientras observaba los movimientos de Eichmann. A menudo usó esfuerzos artísticos como su tapadera mientras estaba con el Mossad. La identidad ayudó a inspirar un amor de por vida por la pintura. Algunas de las pinturas y dibujos de Malkin retratan a Eichmann y su captura. Muchos de estos dibujos y los recuerdos escritos que los acompañan están incluidos en su libro The Argentina Journal: Paintings and Memories.

¿Cómo fue capturado Adolf Eichmann?
Después de vivir en Argentina durante una década, Adolf Eichmann fue finalmente capturado en la lluviosa noche del 11 de mayo de 1960. El agente israelí del Mossad, Peter Zvi Malkin, era parte de un equipo de once hombres liderado por el operativo del Mossad, Rafi Eitan, quien es interpretado por Nick Kroll. en la película. El equipo, que estaba compuesto en su mayoría por agentes del Shin Bet, capturó a Eichmann, quien entonces se llamaba Ricardo Klement, no lejos de su casa en la calle Garibaldi en la comunidad industrial de San Fernando, Buenos Aires. Habían llegado el mes anterior para observar los movimientos de Eichmann.

Como en la película, el agente del Mossad Peter Malkin fue el primero en enfrentarse a Eichmann durante la captura y le dijo a Eichmann en las dos únicas palabras en español que había aprendido: “Momentito, señor. Un momento, señor”. Contuvo a Eichmann en un bloqueo de cuello y fue rápidamente asistido por dos compañeros agentes del Mossad, quienes ayudaron a derribar a un asustado Eichmann al suelo. Lo metieron en un auto que esperaba y lo escondieron en el piso debajo de una manta.

¿Peter Malkin realmente usó guantes para no tener que poner su mano desnuda sobre la boca de Eichmann?
Si. Esto viene directamente de su libro. “La idea de poner mi mano desnuda sobre la boca que había ordenado la muerte de millones, de sentir el aliento caliente y la saliva en mi piel, me llenó de una abrumadora sensación de repulsión”, escribió Malkin.

¿El agente del Mossad Peter Malkin tuvo conversaciones con el ex nazi Adolf Eichmann?
Si. Al investigar la historia real de la Operación Finale, descubrimos que el agente del Mossad, Peter Malkin, tuvo conversaciones con Eichmann después de la captura de Eichmann. En su libro de 2002 The Argentina Journal, Malkin describe lo que fue encontrarse cara a cara con el hombre que fue en gran parte responsable de los asesinatos de los miembros de su propia familia y millones de personas más. “¿Quién es ese hombre acostado en la cama de hierro? ¿Qué significa para mí?” Malkin reflexionó.

Señaló que Eichmann “no parecía un monstruo”, lo que lo sorprendió. Se obligó a hablar con Eichmann, sobre lo que comentó: “Durante mucho tiempo un agente consumado, por fin me estaba convirtiendo en un ser humano”. Sus conversaciones con Eichmann lo ayudaron a darse cuenta de que el ex nazi no era un monstruo sino un ser humano, lo que hizo que las acciones de Eichmann durante la guerra fueran aún más difíciles de comprender. Malkin comentó más tarde que “un monstruo puede ser excusado por su comportamiento … El problema no es cómo un monstruo podría hacerlo, sino cómo lo hizo un ser humano”. 

Operation Finale

¿Hubo contratiempos en la operación en la vida real?
Al verificar los hechos de Operation Finale, nos enteramos de que la operación real se desarrolló sin problemas y principalmente según lo planeado, lo que, por supuesto, no sería una película emocionante. En la vida real, el hijo de Eichmann reveló más tarde que él y unos 300 compañeros fascistas se enteraron del vuelo que sacó a Eichmann de Argentina, pero llegaron media hora demasiado tarde para evitar que el avión partiera. Descubrieron lo que probablemente le había sucedido a Eichmann después de haber pasado un tiempo la semana anterior buscándolo en hospitales y morgues. El líder del equipo, Rafi Eitan, comentó en el programa de noticias de investigación Uvda del Canal 2 de Israel que, desde el punto de vista operativo, capturar a Eichmann fue “una de las misiones más fáciles que hicimos”.

¿Fue difícil conseguir que Adolf Eichmann firmara un documento en el que declaraba que iba voluntariamente a Israel para ser juzgado?
Sí, aunque la película lo hace un poco más culminante que en la vida real. A medida que exploramos la historia real de la Operación Finale, nos enteramos de que conseguir que Eichmann firmara el documento fue realmente difícil y tomó varios días. Peter Malkin detalla la lucha en sus memorias Eichmann in My Hands. El principal argumento de Eichmann contra la firma era que no quería ser juzgado en Israel, pensando que sin duda sería declarado culpable y ejecutado. Finalmente, durante una de sus conversaciones casi nocturnas con el agente israelí Peter Malkin, se dio cuenta y estuvo dispuesto a firmar el documento. Malkin razonó que era porque quería crédito por lo que había hecho y quería ser visto como un mártir por los simpatizantes nazis. El documento decía:

Yo, el abajo firmante, Adolf Eichmann, declaro por mi propia voluntad que, desde que se ha conocido mi verdadera identidad, me doy cuenta de la inutilidad de intentar seguir huyendo de la justicia. Me declaro dispuesto a viajar a Israel y ser juzgado ante un tribunal competente. Se entiende claramente que se me proporcionará asesoría legal, y yo mismo me esforzaré por aclarar los hechos de mis años de servicio en Alemania para que las generaciones futuras puedan recibir una imagen real de esos eventos. Estoy haciendo esta declaración por mi propia voluntad. No me han prometido nada y no se han hecho amenazas contra mí. Deseo al fin encontrar reposo para mi alma.

Antes de firmar, Eichmann agregó lo siguiente al documento:

Dado que ya no puedo recordar todos los detalles y, a veces, confundir ciertos eventos, por la presente solicito ayuda en mi esfuerzo por llegar a la verdad al tener acceso a los documentos y declaraciones pertinentes.

¿Los agentes israelíes realmente drogaron a Adolf Eichmann para sacarlo de Argentina y regresar a Israel?
Si. Mientras se verifican los hechos de la Operación Finale, se conoce de que después de capturarlo, los agentes lo llevaron a una casa segura en las afueras de Buenos Aires, donde lo retuvieron durante diez días y lo alimentaron con comida kosher. Antes de partir hacia el aeropuerto, el Dr. Yonah Elian drogó a Eichmann para que pareciera que había bebido demasiado. Peter Malkin había creado una identidad falsa para Eichmann, incluido un pasaporte israelí. En el aeropuerto, le dijeron al personal argentino que Eichmann era un asistente de vuelo de la aerolínea El Al que había bebido demasiado y estaba siendo enviado a casa. El personal lo compró y abordaron el avión a Jerusalén. Peter Malkin no fue uno de los seis agentes israelíes en el avión con Eichmann. Malkin y otros cuatro agentes permanecieron en suelo argentino. Dos partieron al día siguiente en un avión con destino a Uruguay. Sin poder encontrar un vuelo, Malkin y los otros dos agentes salieron de Argentina en un tren con destino a Santiago, Chile. Desde allí, finalmente regresaron a Israel en avión, y llegaron casi tres semanas después de que se completó la misión. 

¿El médico del equipo era mujer en la vida real?
No. Aquí es donde la película se toma una de sus mayores libertades. El personaje de la película Dr. Hanna Elian (Mélanie Laurent), que sedado de forma segura a Adolf Eichmann para llevarlo en un avión de regreso a Israel, era un hombre en la vida real. El verdadero nombre del médico era Dr. Yonah Elian. El género se cambió para crear el romance ficticio del personaje con el agente del Mossad, Peter Malkin (Oscar Isaac). En su libro, Eichmann in My Hands, el verdadero Peter Malkin menciona a una agente llamada Rosa apareciendo en Argentina, pero no hubo ningún romance entre ellos. La describió como poco atractiva y difícil de aceptar a veces. La habían enviado allí para actuar como esposa de otro agente.

¿El avión apenas escapó de la policía argentina y los nazis locales antes de despegar?
No. La escena culminante al final es casi completamente ficción. No hubo una llamada de atención que involucrara al agente del Mossad, Peter Malkin, en tener que ejecutar un permiso de aterrizaje desde el avión hasta la torre de control de vuelo. De hecho, Peter Malkin ni siquiera fue al aeropuerto. Los guardias en el punto de control del aeropuerto creyeron la historia de que los tres hombres en el asiento trasero, incluido Adolf Eichmann, estaban durmiendo en un atracón. Se rieron de eso y nunca pidieron verificar las identificaciones. Los israelíes, haciéndose pasar por asistentes de El Al Airline como en la película, cargaron a Eichmann en el avión y despegó sin incidentes. Al igual que en la película, un tripulante del avión que era un sobreviviente del campo de concentración se retiró a un área privada y lloró después de enterarse de que Eichmann estaba a bordo.

El hijo de Eichmann dijo más tarde que él y unos trescientos compañeros fascistas habían estado buscando desesperadamente a su padre. Después de revisar las morgues y los hospitales locales la semana anterior, finalmente descubrieron la verdad. Sin embargo, un grupo de fascistas y policías locales nunca se presentaron en la casa segura mientras Eichmann se escapaba, una llamada cercana que se agregó para la película. El hijo de Eichmann dijo que llegaron al aeropuerto aproximadamente “media hora tarde. Si lo hubiéramos sabido un poco antes, podríamos haber evitado que el avión despegara”.

Peter Malkin y otro agente se quedaron en la casa franca. Ellos ayudarían a limpiarlo al día siguiente y lo harían lucir exactamente como estaba cuando llegaron. -Eichmann en mis manos

¿Adolf Eichmann negó su papel en el Holocausto?
No negó haber orquestado la deportación de millones de judíos, pero nunca admitió su culpabilidad y afirmó que solo estaba siguiendo órdenes. “En lo que respecta a esta pregunta, solo puedo decir que nunca he matado a nadie”. Eichmann dijo en su juicio, refiriéndose a quitar físicamente la vida a otra persona. “Tenía que obedecer órdenes. Tenía que hacerlo”.

“Dijo [en su juicio], ‘Yo solo era responsable del transporte'”, recuerda el ex agente israelí del Mossad, Peter Malkin. “Entonces, parece que, en esos días, detrás de un escritorio, se podía matar mucho más que con una pistola, y eso es lo que él había hecho. Simplemente los enviaba a los campos”. 

¿Adolf Eichmann realmente se sentó dentro de una cabina de vidrio en su juicio?
Si. La cabina estaba hecha de vidrio a prueba de balas y estaba destinada a protegerlo de posibles atentados contra su vida durante el juicio. Mucha gente asistió al juicio y fue muy publicitado. Incluso se repartieron entradas.

¿El pueblo judío procesó a otros nazis?
No. Adolf Eichmann fue el único nazi procesado por el pueblo judío. Muchos ya habían comparecido ante la justicia en los juicios de Nuremberg que se llevaron a cabo después de la Segunda Guerra Mundial entre 1945 y 1949. Esos juicios fueron llevados a cabo por las fuerzas aliadas de conformidad con el derecho internacional y las leyes de la guerra.

¿Adolf Eichmann fue realmente ejecutado?
Si. Al concluir su juicio, el “Arquitecto del Holocausto” fue condenado a muerte en diciembre de 1961 por crímenes contra el pueblo judío. El ahorcamiento de Adolf Eichmann tuvo lugar en Israel el 31 de mayo de 1962. Como se dice al final de la película, fue incinerado y sus cenizas esparcidas en el mar Mediterráneo para que no tuviera lugar de descanso final.

¿Se han realizado otras películas sobre la captura de Adolf Eichmann?
Si. Se han realizado varias otras películas sobre la captura de Adolf Eichmann, incluida la película para televisión de 1996 El hombre que capturó a Eichmann, protagonizada por Robert Duvall como el cerebro nazi. Arliss Howard interpretó a Malkin. La película se basó en las memorias de Peter Malkin de 1990, Eichmann in My Hands.

¿Cuánto tiempo fue Peter Malkin un agente del Mossad?
En una entrevista con Leon Charney, Peter Malkin declaró que pasó 28 años en el Mossad, que es el equivalente israelí de la CIA. Antes de trabajar en el Mossad, Malkin había trabajado en el Shin Bet, la Agencia de Seguridad de Israel, cuyo lema es “Defensor que no se verá” o “El escudo invisible”. Mientras formaba parte del Shin Bet, se desempeñó como experto en explosivos. También era experto en artes marciales y era un maestro de los disfraces. Eventualmente se convirtió en el Jefe de Operaciones del Mossad, que es “equivalente a un general”, explicó.

En 1976, Malkin se retiró a los Estados Unidos y se convirtió en un pintor muy respetado en Manhattan, donde vivía con su esposa, Roni, y sus tres hijos. No sería hasta 1991, más de un cuarto de siglo después del juicio de Adolf Eichmann, que la participación de Malkin en su captura se hizo de conocimiento público. Sería el autor de dos libros, Eichmann en mis manos y The Argentina Journal. Este último presenta sus pinturas que representan la captura de Eichmann y sus recuerdos escritos de la experiencia. Malkin también actuó como consultor internacional privado sobre tácticas antiterroristas. Falleció el 1 de marzo de 2005.

 

---

PrisioneroEnArgentinacom

Junio 11, 2021

---

 

Tags: Alemania, Argentina, Ben Kingsley, Eichmann, Greta Scacchi, Hitler, Israel, Operation Finale, Oscar Isaac, Peter Malkin, Rafi Eitan