Según publica el diario Vaticans News, el Papa, en un gesto para los presos abrirá una puerta en la cárcel de Rebibbia el 26 de diciembre y según expresó el sumo pontífice “Quiere ir a la cárcel de Rebbibbia como peregrino de la esperanza y estar idealmente junto a los detenidos de todas las cárceles esparcidas en el mundo”. Francisco pidió además condiciones dignas para todos aquellos que están privados de su libertad y “ofrecer a los reclusos un símbolo que invita a mirar el porvenir con esperanza y con renovado empeño de vida”. Ha concretado un acuerdo entre la Santa Sede, el Ministerio de Justicia Italiano y el municipio de Roma para que los presos puedan realizar trabajos sociales. El Papa escribió “en el año jubilar estaremos llamados a ser signos tangibles de esperanza para tantos hermanos y hermanas que viven en condiciones de incomodidad…experimentan cada día, además de la reclusión, el vacío afectivo, las restricciones impuestas y en muchos casos la falta de respeto”. Este gesto marca las indicaciones de conceder amnistías e indultos de penas a los encarcelados.
Hace algunos años publiqué “Programa marco para la reconversión del sistema penitenciario argentino”, habiendo estudiado el funcionamiento de las penitenciarías en los países más avanzados del mundo, las opiniones y los estudios de centros de lucha contra el crimen y con mi experiencia de casi veintiséis años detenido en distintas cárceles de argentina, capacitación empírica si las hay. En aquel ensayo luego de haber comprobado con espanto la calamitosa concepción del sistema penitenciario argentino, en aquel entonces de las cárceles provinciales de Santa Fe de la Vera Cruz (Argentina) y vistas las condiciones inhumanas de hacinamiento, pésima alimentación, habitando celdas mugrientas, siendo objeto de la violación diaria de los derechos humanos de los reclusos, nula educación, violencia institucional, vejaciones de todo tipo. Para ser más específico yo mismo he dormido en el piso de prisiones inmundas, sin agua caliente en invierno, comiendo comida para chanchos, fui encerrado en una jaula animalizado en medio de un patio con una temperaturas de un grado, tuve un régimen de recreos de una hora semanal (si no llovía) alojado en un galpón sin vidrios en la ventanas en invierno, fueron robadas mis pertenencias en los traslados fui secuestrado de una cárcel a otra esposado al piso de un camión y así podría seguir contando mucho más. Entonces comprendo que la legislación de esta temática es obsoleta, las instalaciones para alojamiento de los detenidos son apestosas, y por sobre todo muy escasa su capacidad, el personal de custodia no está debidamente capacitado y la resocialización es una mentira colosal. Sugerí entonces los cambios que debían hacerse, una transformación completa desde el modo de concebir los objetivos de la detención de las personas humanas hasta sus detalles más elementales, como los profesionales que debían trabajar diariamente en las cárceles y que hoy no existen, también y para demostrar el cambio la eliminación de las denominaciones como “cárcel”, Instituto, Unidad, por “Centro de Formación Social”. Pero además de cómo lograr el objetivo principal que se trata del PROYECTO DE VIDA hombre o mujer detenida, del apoyo del Estado provincial o nacional para la vida nuevamente en la sociedad. Para solo dar un ejemplo ningún preso al recuperar su libertad puede solicitar empleo en ningún lado, cuando debería resultar exactamente al revés. También proponía medios para la no desintegración de la familia del detenido y su asistencia, especialmente cuando hay niños y como en el noventa por ciento de los casos pobreza extrema, ignorancia y abandono de mi iglesia católica que mira para otro lado desde hace muchos años, como así todos los gobiernos que he visto pasar.
Esperemos que este gesto del Papa sea debidamente interpretado por la iglesia y todos sus miembros, por todos los gobiernos provinciales y nacionales, por todos los funcionarios de los gobiernos -porque lo que hay que arreglar es una cuestión interdisciplinaria- que además implica necesariamente educar a una sociedad ignorante y salvaje. Es muy bueno el gesto del Papa y es mi deseo que motive muchos corazones endurecidos por una sociedad insaciablemente egoísta. Y que nadie se equivoque: “En las cárceles no son todos los que están, ni están todos los que son”.
Las cárceles en Argentina están en crisis por saturación: son “la entrada al infierno” declara el Procurador Penitenciario de la Nación argentina https://cnnespanol.cnn.com/video/crisis-carceles-servicio-penitenciario-saturacion-pkg-emilia-delfino-perspectivas-buenos-aires/, en el artículo de CNN. Es una verdad que fue reconocida en los informes de los expertos de ONU que visitaron el país, como por la justicia argentina, los órganos de control, los medios de comunicación, los abogados de víctimas, pero sobre todo fue la vivencia personal que en reiteradas oportunidades mostró el Sr. Claudio Kussman en el sitio prisionero en argentinahttps://prisioneroenargentina.com/ quien, habiendo utilizado una cámara oculta, describe la cruda realidad de las cárceles federales en Argentina. Nadie se preocupó por esas imágenes.
¿Qué hace el gobierno, frente a esas olas de denuncias e informes? Piensa como va a solucionar el problema, deja que las personas privadas de libertad continúen en prisión, poco importa los derechos humanos, los tratos inhumanos, degradantes. Por su parte, la justicia politizada ordena liberar los más jóvenes, procesados o condenados, (narcotraficantes, criminales) en detrimento de los mayores adultos que son las victimas que más sufren, con esperanza de vida limitada.
Son en las cárceles federales que se encuentran alojados la mayoría de los acusados ilegalmente de lesa humanidad, personas mayores adultas, enfermas. Esos hombres y mujeres (magistrados, médicos, abogados, académicos, sacerdotes, empresarios, agentes del Estado) que, en los años 70, protegieron y defendieron las instituciones del Estado y la sociedad de los ataques armados de los grupos terroristas que intentaban tomar el poder por las armas, hoy son perseguidos por el Estado y procesados por la justicia que aplica la retroactividad penal, la responsabilidad penal colectiva, la analogía penal, la suspensión de garantías, las prisiones preventivas ilimitadas, no se reconoce la prescripción, las amnistías, el debido proceso…
Los miembros de los grupos ilegales de esa época que no defendían los derechos humanos, ni la justicia o el sistema democrático están en libertad, los jueces federales rechazan iniciarles procesos, fueron indemnizados, son reconocidos como víctimas y héroes por el gobierno y la justicia.
¿Qué dicen las asociaciones de derechos humanos? todos los criminales y delincuentes pueden salir de prisión buscando los argumentos procesales, salvo los acusados ilegales de lesa humanidad que ellos deben morir en las cárceles, ningún beneficio es la bandera. Aquellos prisioneros políticos que logran obtener prisiones domiciliarias se les realiza escraches, amenazas, intimidaciones, vigilancias, son declarados persona non grata por las municipalidades de sus domicilios. La reinserción social, los principios del Estado de derecho, las obligaciones positivas, las garantías constitucionales y las convenciones internacionales, son inexistentes para este grupo nacional. Solo muertos salen de ese infierno, están condenados a la pena capital civil, social e institucional. Paris, 25 julio 2019. CasppaFrance
La impresión que siempre me dieron los pabellones que van del 1 al 8, en la U 31 de Ezeiza, es que expresan más cárcel por la cantidad de rejas de los mismos, y las celdas muy pequeñas 2.10 por 2.70. Muchas de ellas con goteras. Sus ocupantes se vuelven más retraídos y algunos suelen comer solos en su interior. Yo hago lo mismo junto a mi cama, pero estoy en un ambiente abierto, transitado y en contacto con el resto de los adultos mayores. Como ya dijera la capacidad de estos pabellones es de 11 prisioneros, a la que se llegó luego de habilitar a mediados del año pasado, como celda, un cubículo que tenía la puerta de emergencia. Esta se corrió al mismo pasillo que separa las celdas enfrentadas. (UNO) Lo de puerta de emergencia es un eufemismo. La verdadera utilidad de estas es permitir el ingreso de grupos de choque ante un amotinamiento. Desde el pasillo central se ingresa al del pabellón a través de 2 puertas de rejas, al que da una sala de caldera, la entrada al comedor (DOS) de unos 8 metros por otros tantos, con tronera de vigilancia desde el pasillo central. Este ambiente se encuentra equipado con heladeras, TV, cocina con horno, mesada con pileta, y da a un patio interior, de 8 por 12 metros. El mismo permanece cerrado de noche.
1
CLAUSTROFÓBIA
Así descripto pareciera un lugar idílico y cómodo. Les puedo asegurar que es un espacio muy triste, en malas condiciones con puertas y ventiluces carcomidos por el óxido. En sí, el ambiente es asfixiante, pudiendo llegar a ser claustrofóbico. Volviendo al pasillo del pabellón de solo un metro diez de ancho, tenemos un lavadero de ropa de 3 por 2 metros (TRES), por lo general también muy deteriorado y frente al mismo el baño. Luego siguen las celdas todas con troneras de control visual y puertas de metal y madera. La de “emergencia” al final, solo de metal, está coronada con un burlón letrero verde con letras blancas que dice “SALIDA”. Frente a alguna de las celdas suele verse “estacionada” alguna silla de ruedas, la cual nos adelanta si su morador se encuentra o no en el lugar. La limpieza, por supuesto, a cargo de los prisioneros se efectúa 3 veces por semana. Las paredes de las pequeñas celdas están cubiertas por fotos familiares e imágenes religiosas y estas por su reducido tamaño están abarrotadas por las pertenencias de cada uno de sus ocupantes. Cada una posee atornillado a la pared un mueble metálico que combina un pequeño guardarropa y mesita. Junto a la cabecera de la cama, los ventiluces que dan al patio interno también están carcomidos por el óxido y consecuentemente es casi imposible cerrarlos. En invierno se taponan los resquicios con trozos de tela.
2
NO SE ACEPTAN QUEJAS
Toda la prisión carece de un aislamiento térmico medianamente decente en su cubierta (techo) lo cual no hace agradable la permanencia en el lugar los días de calor. Cada prisionero tras los trámites de rigor, hace traer de su casa un turboventilador. Los pabellones 5 y 6 son los más incómodos a la hora de dormir, ya que por estar próximos a la mesa de la guardia instalada en el pasillo central, si el personal de turno es ruidoso se dificulta el descanso. Por si no lo saben, en este mundo paralelo, no se aceptan quejas.
3
LA LIMPIEZA
Generalmente en las partes altas, próximas a los techos se ven telarañas y cucarachas al por mayor en toda la prisión, a las cuales generalmente sus ocupantes terminan acostumbrándose. Con una mirada benigna, podemos llegar a decir que la limpieza es medianamente respetable. Para tal fin solo hay detergente, lavandina y desodorante, todos abundantemente rebajados con agua, lo que obliga a cuidarlos para que alcancen hasta la próxima provisión semanal. Se utilizan, escoba, seca patio, trapos de pisos muy gastados o trozos de mantas. Es decir que faltan los productos en aerosol y elementos de limpieza profunda, los que dan: “olor a limpio”. Arquitectónicamente del 1 al 8 los pabellones son de techos bajos y planos por lo que difieren del 19, alto y a 2 aguas (CUATRO)… Continuará
Gesto del Papa a todos los presos
◘
Por Eduardo Ramos.
Según publica el diario Vaticans News, el Papa, en un gesto para los presos abrirá una puerta en la cárcel de Rebibbia el 26 de diciembre y según expresó el sumo pontífice “Quiere ir a la cárcel de Rebbibbia como peregrino de la esperanza y estar idealmente junto a los detenidos de todas las cárceles esparcidas en el mundo”. Francisco pidió además condiciones dignas para todos aquellos que están privados de su libertad y “ofrecer a los reclusos un símbolo que invita a mirar el porvenir con esperanza y con renovado empeño de vida”. Ha concretado un acuerdo entre la Santa Sede, el Ministerio de Justicia Italiano y el municipio de Roma para que los presos puedan realizar trabajos sociales. El Papa escribió “en el año jubilar estaremos llamados a ser signos tangibles de esperanza para tantos hermanos y hermanas que viven en condiciones de incomodidad…experimentan cada día, además de la reclusión, el vacío afectivo, las restricciones impuestas y en muchos casos la falta de respeto”. Este gesto marca las indicaciones de conceder amnistías e indultos de penas a los encarcelados.
Hace algunos años publiqué “Programa marco para la reconversión del sistema penitenciario argentino”, habiendo estudiado el funcionamiento de las penitenciarías en los países más avanzados del mundo, las opiniones y los estudios de centros de lucha contra el crimen y con mi experiencia de casi veintiséis años detenido en distintas cárceles de argentina, capacitación empírica si las hay. En aquel ensayo luego de haber comprobado con espanto la calamitosa concepción del sistema penitenciario argentino, en aquel entonces de las cárceles provinciales de Santa Fe de la Vera Cruz (Argentina) y vistas las condiciones inhumanas de hacinamiento, pésima alimentación, habitando celdas mugrientas, siendo objeto de la violación diaria de los derechos humanos de los reclusos, nula educación, violencia institucional, vejaciones de todo tipo. Para ser más específico yo mismo he dormido en el piso de prisiones inmundas, sin agua caliente en invierno, comiendo comida para chanchos, fui encerrado en una jaula animalizado en medio de un patio con una temperaturas de un grado, tuve un régimen de recreos de una hora semanal (si no llovía) alojado en un galpón sin vidrios en la ventanas en invierno, fueron robadas mis pertenencias en los traslados fui secuestrado de una cárcel a otra esposado al piso de un camión y así podría seguir contando mucho más. Entonces comprendo que la legislación de esta temática es obsoleta, las instalaciones para alojamiento de los detenidos son apestosas, y por sobre todo muy escasa su capacidad, el personal de custodia no está debidamente capacitado y la resocialización es una mentira colosal. Sugerí entonces los cambios que debían hacerse, una transformación completa desde el modo de concebir los objetivos de la detención de las personas humanas hasta sus detalles más elementales, como los profesionales que debían trabajar diariamente en las cárceles y que hoy no existen, también y para demostrar el cambio la eliminación de las denominaciones como “cárcel”, Instituto, Unidad, por “Centro de Formación Social”. Pero además de cómo lograr el objetivo principal que se trata del PROYECTO DE VIDA hombre o mujer detenida, del apoyo del Estado provincial o nacional para la vida nuevamente en la sociedad. Para solo dar un ejemplo ningún preso al recuperar su libertad puede solicitar empleo en ningún lado, cuando debería resultar exactamente al revés. También proponía medios para la no desintegración de la familia del detenido y su asistencia, especialmente cuando hay niños y como en el noventa por ciento de los casos pobreza extrema, ignorancia y abandono de mi iglesia católica que mira para otro lado desde hace muchos años, como así todos los gobiernos que he visto pasar.
Esperemos que este gesto del Papa sea debidamente interpretado por la iglesia y todos sus miembros, por todos los gobiernos provinciales y nacionales, por todos los funcionarios de los gobiernos -porque lo que hay que arreglar es una cuestión interdisciplinaria- que además implica necesariamente educar a una sociedad ignorante y salvaje. Es muy bueno el gesto del Papa y es mi deseo que motive muchos corazones endurecidos por una sociedad insaciablemente egoísta. Y que nadie se equivoque: “En las cárceles no son todos los que están, ni están todos los que son”.
PrisioneroEnArgentina.com
Noviembre 1, 2024
Las cárceles argentinas son la entrada al infierno: pocos adultos mayores salen con vida
Las cárceles en Argentina están en crisis por saturación: son “la entrada al infierno” declara el Procurador Penitenciario de la Nación argentina https://cnnespanol.cnn.com/video/crisis-carceles-servicio-penitenciario-saturacion-pkg-emilia-delfino-perspectivas-buenos-aires/, en el artículo de CNN. Es una verdad que fue reconocida en los informes de los expertos de ONU que visitaron el país, como por la justicia argentina, los órganos de control, los medios de comunicación, los abogados de víctimas, pero sobre todo fue la vivencia personal que en reiteradas oportunidades mostró el Sr. Claudio Kussman en el sitio prisionero en argentina https://prisioneroenargentina.com/ quien, habiendo utilizado una cámara oculta, describe la cruda realidad de las cárceles federales en Argentina. Nadie se preocupó por esas imágenes.
¿Qué hace el gobierno, frente a esas olas de denuncias e informes? Piensa como va a solucionar el problema, deja que las personas privadas de libertad continúen en prisión, poco importa los derechos humanos, los tratos inhumanos, degradantes. Por su parte, la justicia politizada ordena liberar los más jóvenes, procesados o condenados, (narcotraficantes, criminales) en detrimento de los mayores adultos que son las victimas que más sufren, con esperanza de vida limitada.
Son en las cárceles federales que se encuentran alojados la mayoría de los acusados ilegalmente de lesa humanidad, personas mayores adultas, enfermas. Esos hombres y mujeres (magistrados, médicos, abogados, académicos, sacerdotes, empresarios, agentes del Estado) que, en los años 70, protegieron y defendieron las instituciones del Estado y la sociedad de los ataques armados de los grupos terroristas que intentaban tomar el poder por las armas, hoy son perseguidos por el Estado y procesados por la justicia que aplica la retroactividad penal, la responsabilidad penal colectiva, la analogía penal, la suspensión de garantías, las prisiones preventivas ilimitadas, no se reconoce la prescripción, las amnistías, el debido proceso…
Los miembros de los grupos ilegales de esa época que no defendían los derechos humanos, ni la justicia o el sistema democrático están en libertad, los jueces federales rechazan iniciarles procesos, fueron indemnizados, son reconocidos como víctimas y héroes por el gobierno y la justicia.
¿Qué dicen las asociaciones de derechos humanos? todos los criminales y delincuentes pueden salir de prisión buscando los argumentos procesales, salvo los acusados ilegales de lesa humanidad que ellos deben morir en las cárceles, ningún beneficio es la bandera. Aquellos prisioneros políticos que logran obtener prisiones domiciliarias se les realiza escraches, amenazas, intimidaciones, vigilancias, son declarados persona non grata por las municipalidades de sus domicilios. La reinserción social, los principios del Estado de derecho, las obligaciones positivas, las garantías constitucionales y las convenciones internacionales, son inexistentes para este grupo nacional. Solo muertos salen de ese infierno, están condenados a la pena capital civil, social e institucional. Paris, 25 julio 2019. CasppaFrance
PrisioneroEnArgentina.com
Julio 25, 2019
BOSQUEJOS DE UN MUNDO PARALELO (continuación)
Por Claudio Kussman.
LOS PABELLONES
La impresión que siempre me dieron los pabellones que van del 1 al 8, en la U 31 de Ezeiza, es que expresan más cárcel por la cantidad de rejas de los mismos, y las celdas muy pequeñas 2.10 por 2.70. Muchas de ellas con goteras. Sus ocupantes se vuelven más retraídos y algunos suelen comer solos en su interior. Yo hago lo mismo junto a mi cama, pero estoy en un ambiente abierto, transitado y en contacto con el resto de los adultos mayores. Como ya dijera la capacidad de estos pabellones es de 11 prisioneros, a la que se llegó luego de habilitar a mediados del año pasado, como celda, un cubículo que tenía la puerta de emergencia. Esta se corrió al mismo pasillo que separa las celdas enfrentadas. (UNO) Lo de puerta de emergencia es un eufemismo. La verdadera utilidad de estas es permitir el ingreso de grupos de choque ante un amotinamiento. Desde el pasillo central se ingresa al del pabellón a través de 2 puertas de rejas, al que da una sala de caldera, la entrada al comedor (DOS) de unos 8 metros por otros tantos, con tronera de vigilancia desde el pasillo central. Este ambiente se encuentra equipado con heladeras, TV, cocina con horno, mesada con pileta, y da a un patio interior, de 8 por 12 metros. El mismo permanece cerrado de noche.
1
CLAUSTROFÓBIA
Así descripto pareciera un lugar idílico y cómodo. Les puedo asegurar que es un espacio muy triste, en malas condiciones con puertas y ventiluces carcomidos por el óxido. En sí, el ambiente es asfixiante, pudiendo llegar a ser claustrofóbico. Volviendo al pasillo del pabellón de solo un metro diez de ancho, tenemos un lavadero de ropa de 3 por 2 metros (TRES), por lo general también muy deteriorado y frente al mismo el baño. Luego siguen las celdas todas con troneras de control visual y puertas de metal y madera. La de “emergencia” al final, solo de metal, está coronada con un burlón letrero verde con letras blancas que dice “SALIDA”. Frente a alguna de las celdas suele verse “estacionada” alguna silla de ruedas, la cual nos adelanta si su morador se encuentra o no en el lugar. La limpieza, por supuesto, a cargo de los prisioneros se efectúa 3 veces por semana. Las paredes de las pequeñas celdas están cubiertas por fotos familiares e imágenes religiosas y estas por su reducido tamaño están abarrotadas por las pertenencias de cada uno de sus ocupantes. Cada una posee atornillado a la pared un mueble metálico que combina un pequeño guardarropa y mesita. Junto a la cabecera de la cama, los ventiluces que dan al patio interno también están carcomidos por el óxido y consecuentemente es casi imposible cerrarlos. En invierno se taponan los resquicios con trozos de tela.
2
NO SE ACEPTAN QUEJAS
Toda la prisión carece de un aislamiento térmico medianamente decente en su cubierta (techo) lo cual no hace agradable la permanencia en el lugar los días de calor. Cada prisionero tras los trámites de rigor, hace traer de su casa un turboventilador. Los pabellones 5 y 6 son los más incómodos a la hora de dormir, ya que por estar próximos a la mesa de la guardia instalada en el pasillo central, si el personal de turno es ruidoso se dificulta el descanso. Por si no lo saben, en este mundo paralelo, no se aceptan quejas.
3
LA LIMPIEZA
Generalmente en las partes altas, próximas a los techos se ven telarañas y cucarachas al por mayor en toda la prisión, a las cuales generalmente sus ocupantes terminan acostumbrándose. Con una mirada benigna, podemos llegar a decir que la limpieza es medianamente respetable. Para tal fin solo hay detergente, lavandina y desodorante, todos abundantemente rebajados con agua, lo que obliga a cuidarlos para que alcancen hasta la próxima provisión semanal. Se utilizan, escoba, seca patio, trapos de pisos muy gastados o trozos de mantas. Es decir que faltan los productos en aerosol y elementos de limpieza profunda, los que dan: “olor a limpio”. Arquitectónicamente del 1 al 8 los pabellones son de techos bajos y planos por lo que difieren del 19, alto y a 2 aguas (CUATRO)… Continuará
4